Descarga la app
educalingo
colonel

Significado de "colonel" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLONEL

Via Old French, from Old Italian colonnello column of soldiers, from colonnacolumn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COLONEL EN INGLÉS

ˈkɜːnəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Colonel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLONEL EN INGLÉS

Coronel

Coronel / kɜrnəl /, abreviado Col., Col o COL dependiendo de la nación y rama de servicio, es un rango militar de un oficial comisionado mayor. Existe en la mayoría de los ejércitos, fuerzas del cuerpo marino / marino y en muchas fuerzas aéreas; El rango equivalente naval es generalmente capitán. En las fuerzas aéreas con una estructura de fila separada, el rango equivalente es generalmente capitán del grupo. También se utiliza en algunas fuerzas policiales y otras estructuras paramilitares. Un coronel era típicamente responsable de un regimiento en un ejército, especialmente en Gran Bretaña; Pero típicamente a partir de 2012 un coronel es el comandante de una brigada o regimiento en el Ejército de los EE.UU. o Cuerpo de Marines, y de un ala en la Fuerza Aérea de los EE.UU. El coronel suele ser el rango más alto o el segundo más alto del campo, y está por debajo de las filas generales. En algunos ejércitos como Islandia y el Vaticano, no hay filas "generales" y el coronel es el oficial militar de más alto rango.

definición de colonel en el diccionario inglés

La definición de coronel en el diccionario es un oficial de las fuerzas terrestres o aéreas menor que un brigadier pero mayor que un teniente coronel.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COLONEL

diurnal · eternal · external · fraternal · hibernal · infernal · internal · journal · kernel · maternal · nocturnal · paternal · semidiurnal · sempiternal · sternal · substernal · supernal · ternal · urnal · vernal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COLONEL

colon · colon cancer · Colonel Blimp · colonelcy · colonelling · colonelship · colones · colonial · colonial experience · colonial experiencer · colonial goose · Colonial Office · colonialism · colonialist · colonialistic · colonialize · colonially · colonialness · colonic · colonic irrigation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COLONEL

bird colonel · Chanel · channel · control panel · coronel · flannel · funnel · jargonel · kennel · lieutenant colonel · light at the end of the tunnel · mangonel · on the panel · panel · personnel · petronel · sentinel · solar panel · the Channel · tunnel

Sinónimos y antónimos de colonel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COLONEL»

colonel · origin · pronounced · kernel · spelling · etymology · with · meow · pronunciation · stars · stripes · colonel · ˈkɜrnəl · abbreviated · depending · nation · branch · service · military · rank · senior · commissioned · officer · corresponding · merriam · webster · high · marines · above · major · full · vente · mobilier · objets · décoration · contemporains · luminaires · dessinés · ainsi · sélection · autres · marques · design · muuto · nuée… · ligne · define · between · lieutenant · brigadier · navy · toast · kycolonels · york · advertising · agency · owner · arthur · kudner · whose · clients · included · motors · florida · citrus · commission · penned · tribute · become · teachinghistory · came ·

Traductor en línea con la traducción de colonel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLONEL

Conoce la traducción de colonel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colonel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

陆军上校
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

coronel
570 millones de hablantes
en

inglés

colonel
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कर्नल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عَقِيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

полковник
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

coronel
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সেনাপতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

colonel
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kolonel
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Oberst
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

大佐
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

육군 대령
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kolonel
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đại tá
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கர்னல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कर्नल
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

albay
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

colonnello
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

pułkownik
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

полковник
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

colonel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συνταγματάρχης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kolonel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

överste
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

oberst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colonel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLONEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colonel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «colonel».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre colonel

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «COLONEL»

Citas y frases célebres con la palabra colonel.
1
Shari Arison
Business is not a spiritual matter, and my business decisions are not based on spiritual considerations. When I founded the Essence of Life, a project aimed at teaching tolerance and respectful dialogue, the person appointed to head it was Irit Atzmon, a former colonel in the army. Can anything be more down-to-earth than that?
2
John Eisenhower
You know, my dad was a lieutenant colonel at Ft. Lewis on the 3rd of March, 1941. Fifteen months later, he was commanding a theater of war.
3
Erin Gray
Yes. I was the first female colonel. I enjoyed being that kind of role model for young women watching the show. A woman can be a colonel! A woman can be in charge! Those were new ideas then.
4
William Odom
I remember serving in Vietnam in that war, and many of us at the major Lieutenant colonel, colonel level were frustrated that no one in the U.S. wanted to debate it that way.
5
Minnie Pearl
Colonel Parker asked Henry and me to come to Elvis' suite and have breakfast. There were at least five policemen stationed up there. He was talking on the telephone.
6
Niki Tsongas
Lightened body armor, which the military has made progress on, would mean increased safety and reduced risk for soldiers like the sergeant and the colonel.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COLONEL»

Descubre el uso de colonel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colonel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
For Race and Country: The Life and Career of Colonel Charles ...
The story of the highest-ranking African American officer in the U.S. Army at the turn of the 20th century.
David P. Kilroy, 2003
2
The Convict and the Colonel: A Story of Colonialism and ...
A classic ethnographic exploration of historical consciousness on the Caribbean island of Martinique.
Richard Price, 2006
3
Memoirs of the Four-Foot Colonel
General Dun describes his background, his early life and training (in England and India), and his involvement with the Burmese nationalist movement.
Smith Dun, 1980
4
The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker ...
In The Colonel, Alanna Nash, the author of Golden Girl: The Story of Jessica Savitch, explores in depth the amazing story of Colonel Tom Parker, the man behind the legend and the myth of Elvis Presley.
Alanna Nash, 2008
5
Colonel Jack
Jack, who was Born a Gentleman, put 'Prentice to a Pick-Pocket, was Six and Twenty Years a Thief, and then Kidnapp'd to Virginia, Came back a Merchant; was Five times married to Four Whores; went into the Wars, behav'd bravely, got ...
Daniel Defoe, 2004
6
The Colonel: A Novel
An incredibly powerful novel about nation, history and family, The Colonel is a startling illumination of the consequences of years of oppression and political upheaval in Iran. From the Trade Paperback edition.
Mahmoud Dowlatabadi, 2012
7
Colonel Sanders and the American Dream
This book tells his story—the story of a dirt-poor striver with unlimited ambition who personified the American Dream.
Josh Ozersky, 2012
8
The Fate of Colonel Fawcett
1955 What happened to Col.
Geraldine Cummins, 1985
9
Colonel John Pelham: Lee's Boy Artillerist
General Lee called him "the gallant Pelham," and on seeing the young artillerist employ but a single gun to hold up the advance of three Union divis Originally published in 1960, this classic biography tells the story of one of the ...
William Woods Hassler, 1995
10
Transformer and Inductor Design Handbook, Third Edition
Written by a specialist with more than 47 years of experience in the field, this volume covers magnetic design theory with all of the relevant formulas.
Colonel Wm. T. McLyman, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLONEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colonel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Analysis: Colonel's promotion signals all clear on controversial …
Usually the promotion of a decorated IDF colonel, such as the pending promotion of Ofer Winter to brigadier-general and chief of operations of ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
2
Drunk on duty costs lieutenant colonel $17000
Getting drunk on duty will cost an Air Force Reserve lieutenant colonel more than $17,000, the Judge Advocate General's office announced. «AirForceTimes.com, Jul 15»
3
KFC is Releasing a Colonel Sanders Origins Comic Book
The upcoming comic, titled KFC Presents: The Colonel's Adventure Comics, will focus on the origin story of the one and only Colonel Sanders. «Paste Magazine, Jul 15»
4
Israel's Counterinsurgency Apologist: Colonel Richard Kemp
Retired British colonel, Richard Kemp, has been an ardent supporter of Israel's three major military operations in Gaza conducted over the last ... «Foreign Policy Journal, Jul 15»
5
Lt. Colonel North and His Five-Point Plan to Defeat ISIS
north2 Lt. Col. Oliver North (Ret. Marines) talked to Brian on Kilmeade and Friends about ISIS, how the administration has been so inept in ... «FOX News Radio, Jul 15»
6
Exclusive Atlantic Nights- Chapter 20 Colonel Wayne
But I was a colonel — and I got to work on a lot of bases, go lots of places. Mostly Eastern Canada, but Germany, too. All through Europe, really. «The Telegram, Jul 15»
7
Former Colonel Cosey third leading scorer in French League
RICHMOND, Ky. – Former Eastern Kentucky University men's basketball player Glenn Cosey concluded his first professional season on May ... «WKYT, Jul 15»
8
The One Movie Jerry Weintraub Couldn't Get Made: On Him, Elvis …
That was The Colonel And Me, his own coming-of-age story being mentored by Colonel Tom Parker, the former carnival pitchman who became ... «Deadline, Jul 15»
9
14 Wing invests Terry Kelly as Honorary Colonel
Wing Commander Col. Iain Huddleston, right, assists Terry Kelly in signing the documents investing him to the position of Honorary Colonel of ... «Hants Journal, Jul 15»
10
The story of defected KGB colonel turned spy Oleg Gordievsky
Until now, the full story of his daring rescue has never been told, but it emerged this weekend in an interview given by Gordievsky himself. «Daily Mail, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colonel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/colonel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES