Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "external" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTERNAL

From Latin externus outward, from exterus on the outside, from ex out of.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTERNAL EN INGLÉS

external  [ɪkˈstɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERNAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
External puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXTERNAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «external» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Exterioridad

Externality

En economía, una externalidad es el costo o beneficio que afecta a una parte que no optó por incurrir en ese costo o beneficio. Por ejemplo, las actividades de manufactura que causan contaminación del aire imponen costos de salud y limpieza a toda la sociedad, mientras que los vecinos de un individuo que decide incendiar su hogar pueden beneficiarse de un menor riesgo de que un incendio se propague a sus propias casas. Si existen costos externos, como la contaminación, el productor puede optar por producir más del producto de lo que sería producido si el productor estuviera obligado a pagar todos los costos ambientales asociados. Si hay beneficios externos, como en la seguridad pública, se puede producir menos del bien que si el productor recibiera el pago de los beneficios externos a otros. A los efectos de estas declaraciones, el costo total y los beneficios para la sociedad se definen como la suma del valor monetario imputado de los beneficios y costos a todas las partes involucradas. Así, los mercados no regulados de bienes o servicios con externalidades significativas generan precios que no reflejan el costo o beneficio social total de sus transacciones; Estos mercados son por lo tanto ineficaces. In economics, an externality is the cost or benefit that affects a party who did not choose to incur that cost or benefit. For example, manufacturing activities that cause air pollution impose health and clean-up costs on the whole society, whereas the neighbors of an individual who chooses to fire-proof his home may benefit from a reduced risk of a fire spreading to their own houses. If external costs exist, such as pollution, the producer may choose to produce more of the product than would be produced if the producer were required to pay all associated environmental costs. If there are external benefits, such as in public safety, less of the good may be produced than would be the case if the producer were to receive payment for the external benefits to others. For the purpose of these statements, overall cost and benefit to society is defined as the sum of the imputed monetary value of benefits and costs to all parties involved. Thus, unregulated markets in goods or services with significant externalities generate prices that do not reflect the full social cost or benefit of their transactions; such markets are therefore inefficient.

definición de external en el diccionario inglés

La primera definición de externo en el diccionario es de, situado en, o adecuado para el exterior; exterior. Otra definición de externo viene o actúa desde afuera. Externo también es o involucra naciones extranjeras; exterior.

The first definition of external in the dictionary is of, situated on, or suitable for the outside; outer. Other definition of external is coming or acting from without. External is also of or involving foreign nations; foreign.

Pulsa para ver la definición original de «external» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXTERNAL


asternal
æˈstɜːnəl
coeternal
ˌkəʊɪˈtɜːnəl
colonel
ˈkɜːnəl
diuturnal
ˌdaɪjʊˈtɜːnəl
episternal
ˌɛpɪˈstɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
eviternal
ˌiːvɪˈtɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hesternal
hɛˈstɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
unmaternal
ˌʌnməˈtɜːnəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTERNAL

extern
External Affairs
external auditor
external degree
external ear
external examiner
external relation
external respiration
external spline
external student
external trade
external-combustion engine
externalisation
externalism
externalist
externalities
externality
externalization
externalize
externally

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXTERNAL

bimaternal
carnal
cisternal
confraternal
contubernal
cothurnal
diurnal
hibernal
hodiernal
house journal
semidiurnal
supernal
tarnal
trade journal
urnal
vernal

Sinónimos y antónimos de external en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTERNAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «external» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de external

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXTERNAL»

external alien apparent exotic exterior extramural extraneous extrinsic foreign independent international outer outermost outside outward superficial surface visible visiting sentence drive hard validity rewards hemorrhoids external define pertaining part medicine medical applied body remedy merriam webster located seen used something coming existing occurring your mind relating connected with suitable application paints european action service high representative assisted eeas staff come commission general secretariat examination unit university jayewardenepura thank site western province lanka jetro japan trade organization japanese government related promotes mutually beneficial investment quality code higher education chapter definitive reference point those involved delivering which leads award validated quarterly debt statistics world bank qeds database jointly developed monetary fund

Traductor en línea con la traducción de external a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTERNAL

Conoce la traducción de external a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de external presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

外部的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

externo
570 millones de hablantes

inglés

external
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बाहरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَارِجيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

внешний
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

externo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বহিরাগত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

externe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Luaran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

extern
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

外部の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

외부의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bên ngoài
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெளிப்புற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बाह्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dış
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

esterno
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zewnętrzny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зовнішній
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

extern
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εξωτερικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eksterne
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

extern
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ytre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra external

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTERNAL»

El término «external» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «external» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de external
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «external».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTERNAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «external» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «external» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre external

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EXTERNAL»

Citas y frases célebres con la palabra external.
1
Martin Amis
Very broadly, literature concerns itself with the internal, cinema with the external.
2
Gregory Bateson
If we pursue this matter further, we shall be told that the stable object is unchanging under the impact or stress of some particular external or internal variable or, perhaps, that it resists the passage of time.
3
Henri Bergson
You will obtain a vision of matter that is perhaps fatiguing for your imagination, but pure and stripped of what the requirements of life make you add to it in external perception.
4
Larry Bird
While day by day the overzealous student stores up facts for future use, he who has learned to trust nature finds need for ever fewer external directions. He will discard formula after formula, until he reaches the conclusion: Let nature take its course.
5
Helena Blavatsky
It is, then, by those shadows of the hoary Past and their fantastic silhouettes on the external screen of every religion and philosophy, that we can, by checking them as we go along, and comparing them, trace out finally the body that produced them.
6
Helena Blavatsky
As no outward motion or change, when normal, in man's external body can take place unless provoked by an inward impulse, given through one of the three functions named, so with the external or manifested Universe.
7
Constantin Brancusi
What is real is not the external form, but the essence of things... it is impossible for anyone to express anything essentially real by imitating its exterior surface.
8
Joseph Butler
The principle we call self-love never seeks anything external for the sake of the thing, but only as a means of happiness or good: particular affections rest in the external things themselves.
9
Jack Canfield
I have lived by one crucial principle since I was 24 years old. I don't blame or complain about things like the economy, the government, taxes, employees, gas prices, or any of the external things that I don't have control over. The only thing I have control over is my response to these things.
10
Jim Cantalupo
But, on balance, we seized the marketplace. We've got a great infrastructure. And yes it's struggling in some areas because of some external factors and some internal factors.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXTERNAL»

Descubre el uso de external en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con external y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Secondary School External Examination Systems: Reliability, ...
These are, it is argued, instrumental in nurturing and maintaining public confidence in external examinations.
Barend Vlaardingerbroek, Neil Taylor, 2009
2
EU External Relations Law
Rev. ed. of: External relations of the European Union legal and constitutional foundations / Piet Eeckhout. [1st ed.] 2004.
Piet Eeckhout, 2011
3
The External Control of Organizations: A Resource Dependence ...
This work explores how external constraints affect organizations and provides insights for designing and managing organizations to mitigate these constraints.
Jeffrey Pfeffer, Gerald R. Salancik, 2003
4
Our Knowledge of the External World: As a Field for ...
I believe that the time has now arrived when this unsatisfactory state of affairs can be brought to an end' - Bertrand Russell So begins Our Knowledge of the Eternal World, Bertrand Russell's classic attempt to show by means of examples, ...
Bertrand Russell, 1993
5
External Debt Management
Edited by Hassanali Mehran, this volume is a compilation of 13 papers presented at a seminar organized by the IMF Institute and the Central Banking Department.
Hassanali Mehran, 1985
6
Europe's Global Role: External Policies of the European Union
First published in 2008 and based on an innovative framework for analyzing the EU's external politics, this paperback edition provides a historical overview of and theoretical conclusions about the EU's global role.
Jan Orbie, 2009
7
Cornea and External Eye Disease: Corneal ...
The 8 recurring volumes of the 'Essentials in Ophthalmology' series cover the most recent developments in one of eight subspecialties in Ophthalmology.
Thomas Reinhard, Frank Larkin, 2010
8
External Fixators of the Foot and Ankle
Abundant illustrations highlight the text, providing a surgeon’s eye view of a range of commonly performed procedures.
Paul Cooper, Thomas Zgonis, Vasilios Polyzois, 2012
9
External Works, Roads and Drainage: A Practical Guide
This comprehensive book includes sections on legislation, environmental issues, surface water, highway and foul drainage design, road and pavement design, and external works.
Phil Pitman, 2003
10
Language Change: The Interplay of Internal, External, and ...
This volume focuses on the interface of different motivating factors that contribute to language change.
Mari C. Jones, Edith Esch, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTERNAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término external en el contexto de las siguientes noticias.
1
3 TB external hard drive for $87
I was a mechanical engineer in the 1980s. I was a quality assurance engineer and a development engineer in the disk drive industry. My first ... «Boing Boing, Jul 15»
2
Russia Only an External Observer in Greece's Debt Crisis …
"We are only external observers ... we don't take decisions about the fate of Greece's participation in the euro zone currency area and, naturally, ... «The Moscow Times, Jul 15»
3
Flipkart losing key executives as external hires enter the frame
Earlier this year, Flipkart formed an advisory board for its commerce platform. It added Sudhir Sitapati, a senior marketing executive at ... «Livemint, Jul 15»
4
Unity implored in face of external turbulence
Now is more important than ever for politicians to put behind grudges and unite to face external turbulence, Chief Executive Leung Chun-ying ... «Hong Kong Standard, Jul 15»
5
External Trustees/Board Members – University of St Andrews …
We are looking for two external trustees to join our Board, responsible for governance, strategic leadership and general oversight of the ... «Scottish Legal News, Jul 15»
6
Raffi Hovahannisian discussed internal, external and regional …
YEREVAN, JULY 9, ARMENPRESS. The Leader of the “Heritage” party and founding Director of ACNIS Raffi Hovahannisian accepted the ... «Armenpress.am, Jul 15»
7
Next Google Glass in the works, might have an external batt, run …
The Google Glass Project is not totally over. The search giant is already working on the next version which we expect will be better than ever. «Android Community, Jul 15»
8
Eesti Pank: fall in prices in June was caused by external factors
Estonia's central bank Eesti Pank said in comments to the June consumer price index data that the fall in prices in June 2015 was caused by ... «The Baltic Course, Jul 15»
9
Let's talk about… the 1953 London Agreement on German External
More to the point, it wasn't interested in external debt. The FRG had already decided to assume it all, public and private, before talks began. «FT Alphaville, Jul 15»
10
External examiners should be independent, says report
External examiners should be appointed centrally by an independent body rather than recruited directly by institutions themselves, a study ... «Times Higher Education, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. External [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/external>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z