Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "comprimario" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPRIMARIO EN INGLÉS

comprimario  [ˌkɒmpriːˈmɑːrɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRIMARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Comprimario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPRIMARIO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «comprimario» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de comprimario en el diccionario inglés

La definición de comprimario en el diccionario es un rol secundario en la ópera o el ballet. Otra definición de comprimario es un cantante de ópera o bailarín de ballet que desempeña un papel secundario.

The definition of comprimario in the dictionary is a secondary role in opera or ballet. Other definition of comprimario is an opera singer or ballet dancer performing a secondary role.


Pulsa para ver la definición original de «comprimario» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMPRIMARIO


barrio
ˈbærɪəʊ
DiCaprio
dɪˈkæprɪəʊ
etaerio
ɛˈtɪərɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
oratorio
ˌɒrəˈtɔːrɪəʊ
Oreo
ˈɔːrɪəʊ
pre-embryo
priːˈɛmbrɪəʊ
proembryo
prəʊˈɛmbrɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
sicario
sɪˈkɛərɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ
tenebrio
tɪˈnebrɪəʊ
vireo
ˈvɪrɪəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPRIMARIO

compressibility
compressible
compressibleness
compression
compression ratio
compression-ignition engine
compressional
compressive
compressor
compressor program
compressure
comprint
comprisal
comprise
compromise
compromise solution
compromiser
compromising
compromisingly
comprovincial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMPRIMARIO

Berio
brio
cabrio
cheerio
con brio
curio
Dario
Florio
histrio
impresario
Krio
Lake Ontario
Lothario
motu proprio
nightmare scenario
piano trio
power trio
scenario
trio
vibrio

Sinónimos y antónimos de comprimario en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMPRIMARIO»

comprimario tenor roles comprimario merriam webster noun ˌkämprə̇ˈma rēˌō mär full singer dancer especially operatic organization ranked greg fedderly extraordinaire sean calls agent brass says something like want what think doing rodolfos defined secondary role opera also origin italian from with primario first classical latin define company ranks below lead

Traductor en línea con la traducción de comprimario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPRIMARIO

Conoce la traducción de comprimario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comprimario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

comprimario
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

comprimario
570 millones de hablantes

inglés

comprimario
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

comprimario
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

comprimario
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

comprimario
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

comprimario
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

comprimario
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

comprimario
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Comprimario
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

comprimario
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

comprimario
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

comprimario
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Komprimario
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

comprimario
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

comprimario
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Comprimario
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

comprimario
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

comprimario
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

comprimario
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

comprimario
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

comprimario
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

comprimario
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

comprimario
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

comprimario
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

comprimario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comprimario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPRIMARIO»

El término «comprimario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comprimario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comprimario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «comprimario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPRIMARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comprimario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comprimario» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre comprimario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMPRIMARIO»

Descubre el uso de comprimario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comprimario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
New York Magazine
Character Singer Met comprimario Andrea Velis can sing anything from Boris'* Simpleton to a tree frog nn I □ HE METROPOLITAN OPERA COULD PROBABLY SURVIVE A II season or two without a Pavarotti or a Domingo, 1 1 but not without  ...
2
Giuseppe Verdi: A Guide to Research
"Comprimario 'in excelsis'." Tbe Opera Journal 5 (Winter 1972): 18-20. Examines several comprimario roles in Verdi's operas in which the composer wrote unusual or distinguished music for a "minor" character. Examples include, among ...
Gregory W. Harwood, 1998
3
The Musical World
Secondo basso comprimario .—Signor Zucchelli. Administrator . — Signor Salvi. Chef-d'orchestre : — Signor Bottesini. Paris and London are now allied so closely , that whatever ?' iterests one metropolis must more or less interest the other. i ...
4
Verdi in the Age of Italian Romanticism
The principal tenor enters with a comprimario. A brief recitative dialogue ends: Or va, diletto mio - veglia da lunge . . . Esplora il bosco, la vallata, il colle Mentre io canto l'adagio in mi bemolle. Planting himself next to the prompter's box, the ...
David R. B. Kimbell, 1985
5
Journal of Singing: The Official Journal of the National ...
Composers have written comprimario lines identical to the music of the chorus in many operas. At the Met, the chorus conductor sometimes asked the comprimarios not to sing these lines in performance — to avoid blurring the carefully ...
6
Vocal Rescue: Rediscover the Beauty, Power and Freedom in ...
The text provides a seven step system that demystifies the secrets to beautiful singing, and promises to take all singers to a new level of technical proficiency and expression.
Lois Alba, 2005
7
Opera News
He is proud of being a comprimario and grateful if occasionally he gets a whack at some extended singing, like Schaunard or Ned Keene in Peter Grimes or now Haly. Lead roles he has sung elsewhere — Papageno in Chautauqua, Golaud in  ...
8
Verdi
Here it seems the perfect way of arriving at the climax of the melodic period. It will be noticed that the young Verdi gets more out of his comprimario than his principal basses. The reason is simple; a comprimario bass can be required to sing in ...
Julian Budden, 2008
9
Verdi's Middle Period: Source Studies, Analysis, and ...
I have not included in these calculations Paolo's I Racconto in Simon Boccanegra (F-sharp minor, later changed to E minor), as his is a comprimario role rather than a principal one; similarly, since Ferrando is a comprimario, Leonora's ...
Martin Chusid, 1997
10
Donizetti and His Operas
In Act 1, for example, the extended dialogue between the comprimario characters Rustighello and Astolfo, floated over a striking orchestral melody (essentially the device later used by Verdi in the first encounter between Sparafucile and the ...
William Ashbrook, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPRIMARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comprimario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Death in Venice (Garsington Opera at Wormsley)
Among what seem like a hundred bite-size comprimario characters there are no weak links, while at the head of this rare ensemble the baritone ... «WhatsOnStage.com, Jun 15»
2
New Rochelle Opera Revives 'Carmen' During 30th Anniversary …
... careers, several of whom are currently performing leading and comprimario roles at the Metropolitan Opera, according to a press release. «The Daily Voice, Jun 15»
3
Inter, Kovacic: giorni contati
Ma se da un lato la Coppa America sta dimostrando che Murrillo non può essere considerato solo un comprimario, visto che l'altra sera ha ... «Tuttosport, Jun 15»
4
Georges Bizet's CARMEN
... in assisting young opera singers in their careers, several of whom are currently performing leading and comprimario roles at the Metropolitan Opera. «The Daily Voice, Jun 15»
5
Opera needs a mezzo? Catherine Cook is the go-to
“After singing comprimario roles for so many years, to sing a title role was just incredible — especially because I feel so connected to that ... «SFGate, Jun 15»
6
Nico Castel, Tenor and Diction Coach at the Met, Dies at 83
As a singer, Mr. Castel was a comprimario. The term, from the Italian for “with the primary,” denotes an artist who specializes in character or ... «New York Times, Jun 15»
7
Singers mourn a supportive Met tenor
We regret to share news of the death of Nico Castel, a Lisbon-born comprimario tenor who sang 700 times at the Metropolitan Opera and was, ... «Slipped Disc, Jun 15»
8
New Rochelle Opera Opens CARMEN Tonight
... several of whom are currently performing leading and comprimario roles at the Metropolitan Opera. Mrs. Coppola has been a judge for vocal ... «Broadway World, May 15»
9
Lawal-Sanders, duello ad alta quota
Comprimario ma filiforme, saltatore e schiacciatore (nelle tre sfide con Bologna ha segnato 11 canestri, 9 dei quali schiacciando), l'ideale per ... «La Nuova Sardegna, May 15»
10
Carmen review – strong revival of Bieito's tough and intelligent …
Leigh Melrose does the business very satisfactorily as Escamillo, while Rhian Lois's bright-toned Frasquita stood out among the comprimario ... «The Guardian, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comprimario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/comprimario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z