Descarga la app
educalingo
conclave

Significado de "conclave" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONCLAVE

From Medieval Latin conclāve, from Latin: cage, place that may be locked, from clāvis key.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONCLAVE EN INGLÉS

ˈkɒnkleɪv


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCLAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Conclave es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCLAVE EN INGLÉS

Cónclave papal

Un cónclave papal es una reunión del Colegio de Cardenales convocada para elegir un nuevo Obispo de Roma, también conocido como el Papa. El Papa es considerado por los Católicos Romanos como el sucesor apostólico de San Pedro y cabeza terrenal de la Iglesia Católica Romana. El cónclave ha sido el procedimiento para elegir al papa durante más de la mitad de las veces que la iglesia ha existido y es el método más antiguo para elegir al líder de una institución. Una historia de interferencia política en la selección papal y, por consiguiente, largas vacancias entre papas, culminando en el interregno de 1268-1271, llevó al Papa Gregorio X a decretar en el Segundo Concilio de Lyon en 1274 que los cardenales electores debían encerrarse en aislamiento cum clave y No se les permitió marcharse hasta que un nuevo obispo de Roma hubiera sido elegido. Los cónclaves se celebran ahora en la Capilla Sixtina del Palacio Apostólico. Desde la era apostólica, el obispo de Roma, al igual que otros obispos, fue elegido por el consenso del clero y laicos de la diócesis. El cuerpo de electores fue precisamente definido cuando, en 1059, el Colegio de Cardenales fue designado el único cuerpo de electores.

definición de conclave en el diccionario inglés

La primera definición de cónclave en el diccionario es una reunión confidencial o secreta. Otra definición de cónclave son los apartamentos cerrados donde el colegio de cardenales elige un nuevo Papa. Cónclave es también una reunión del colegio de cardenales para este propósito.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONCLAVE

autoclave · beslave · clave · disenslave · enclave · enslave · exclave · glaive · laticlave · lave · reenslave · sclave · slave

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONCLAVE

concinnity · concinnous · concipiency · concipient · concise · concisely · conciseness · concision · conclamation · conclavism · conclavist · conclude · concluder · concluding · conclusion · conclusionary · conclusive · conclusively · conclusiveness · conclusory

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONCLAVE

ave · behave · brave · cave · fave · galley slave · grave · have · leave · microwave · must-have · nave · rave · save · shave · suave · the New Wave · wage slave · wave · white slave

Sinónimos y antónimos de conclave en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCLAVE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «conclave» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONCLAVE»

conclave · assembly · cabinet · conference · congress · council · parley · runanga · session · papal · youth · kappa · sigep · warframe · convention · beta · sigma · meeting · college · cardinals · convened · elect · conclave · merriam · webster · private · secret · especially · secluded · continuously · while · gathering · define · special · authority · power · influence · leaders · welcome · industry · invites · professional · development · differently · days · cutting · edge · encyclopedia · advent · help · support · full · contents · this · website · instant · download · includes · wiktionary · french · from · latin · room · locked · group · until · they · home · page · annual · science · fiction · held · lansing · with · programing · fantasy · filk · costuming · anime · gaming · kids · registration · added · members · board · directors · joining · first · drake · donovan · voice · actor · producer · meaning · pronunciation · translations · journal · character · available · paperback · hardcover · nook · kindle · editing · services · proud · offer · your · manuscript · southeast · january · chattanooga · training · equip · rejuvenate · ministry · team · details · come · exhibitor · questions ·

Traductor en línea con la traducción de conclave a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONCLAVE

Conoce la traducción de conclave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conclave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

秘密会议
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

cónclave
570 millones de hablantes
en

inglés

conclave
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कॉन्क्लेव
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الاجتماع السري
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

конклав
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

conclave
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

গুপ্ত আলোচনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

conclave
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Konklaf
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Konklave
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

コンクラーベ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

비밀 회의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Conclave
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hội nghị
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பாப்பரசரின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

गुप्त बैठक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kardinaller meclisi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

conclave
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

konklawe
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

конклав
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

conclav
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κονκλάβιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

conclave
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

conclaven
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

konklave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conclave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCLAVE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conclave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conclave».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre conclave

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONCLAVE»

Descubre el uso de conclave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conclave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conclave: the politics, personalities, and process of the ...
An insider's guide to the process that will ensue when Pope John Paul II's successor is elected makes predictions on how the new leader's decisions may impact international political systems and many facets of the Catholic church, offering ...
John L. Allen, 2002
2
Exile’s Return (Conclave of Shadows, Book 3)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook EXILE'S RETURN concludes the sweeping new epic fantasy series from worldwide bestselling author Raymond ...
Raymond E. Feist, 2012
3
Conclave: A Novel
After the death of the pope, cardinals from around the world gather at the Vatican to select a new pontiff, but after four months without a decision, everyone becomes increasingly impatient, while leaders of various factions advocate for ...
Roberto Pazzi, 2003
4
The Conclave: A Sometimes Secret and Occasionally Bloody ...
Prominent Catholic historian Michael Walsh takes readers through the history of the conclaves past, highlighting the vendettas, feuds, and political intrigues that have colored the selction of a new pontiff.
Michael J. Walsh, 2003
5
Conclave
Cardinal Leandro Biagi, a wily and urbane politician who would be at home in the time of the Medicis and Borgias...and Jaime de Guzman, the Archbishop of Manila and longtime friend of Tim Mulrennan's, the one man who speaks in the American ...
Greg Tobin, 2007
6
Talon of the Silver Hawk (Conclave of Shadows, Book 1)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook Among the Orosini tribe, the traditional manhood ritual begins three days before the Midsummer’s ...
Raymond E. Feist, 2012
7
The Wizards Conclave: The Age of Mortals
Author Douglas Niles is well-known to and popular with both recent and long-term Dragonlance novel fans.
Douglas Niles, 2012
8
White smoke: a novel about the next papal conclave
As the cardinals of the Church gather in Rome for the election of a new pope, Bishop John Blackwood Ryan, reporter Dennis Mulloy, and CNN correspondent and Mulloy's ex-wife Patricia investigate a Vatican banking scandal and an assassin out ...
Andrew M. Greeley, 1996
9
Proceedings of the Regular Conclave of the Grand Commandery ...
This Grand Commandery held its sixth Annual Conclave at Altoona, on June 22d, A. D. 1859. Eleven Commanderies were represented. We observe nothing of special Interest to this Grand Body in her proceedings. The report on Foreign ...
Knights Templar (Masonic order). Grand Commandery (Mich.), 1860
10
King of Foxes (Conclave of Shadows, Book 2)
The whole of the magnificent Riftwar Cycle by bestselling author Raymond E. Feist, master of magic and adventure, now available in ebook
Raymond E. Feist, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCLAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conclave en el contexto de las siguientes noticias.
1
Watch: Young Turks conclave 2015 celebrates the unconventional …
Young Turks Conclave 2015 is celebrating the unconventional wisdom of young entrepreneurs and their bold new strategies to disrupt, ... «Firstpost, Jul 15»
2
Why Conductor Kirill Petrenko Fits The Berlin Philharmonic
... the event to a papal conclave. That vote failed, but on June 22 the self-governed Philharmonic suddenly announced Kirill Petrenko as its new ... «WNIJ and WNIU, Jul 15»
3
Harsh Vardhan at DST Conclave 2015
Dr. Harsh Vardhan was inaugurating a two days Conclave of the Department of Science & Technology (DST), Government of India, ... «Niticentral, Jul 15»
4
NE Smart City Conclave
GUWAHATI, July 5 – A smart city should be one that places the cultural development of a city as its central theme and ensures that citizens ... «Assam Tribune, Jul 15»
5
Asia Conclave Conference outlines potential in China and …
IMS Health recently hosted the Asia Conclave Conference in Mumbai to address the challenges and opportunities for Indian pharma ... «Financial Express, Jul 15»
6
Hurry! Conclave Tuition Rises Tomorrow
The deadline to save $50 on Early Bird Registration for The 2015 CONCLAVE LEARNING CONFERENCE is TODAY, JUNE 30th. Registration ... «All Access Music Group, Jun 15»
7
400 Leaders to Attend BJP Conclave
BENGALURU: With BJP determined to strengthen its base in the South, the party's South India conclave, to be held in Bengaluru on July 5, ... «The New Indian Express, Jun 15»
8
8th Conventions India Conclave to take place from Aug 7-9, 2015 in …
The Conclave will provide the opportunity to interact with ICPB members, who specialise in the organisation of meetings and conventions, and ... «TravelBizMonitor, Jun 15»
9
Biz As Usual Say Pimco Execs At Morningstar Conclave
At the Morningstar Investment Conference in Chicago, Key Pimco executives portrayed their firm as conducting business as usual and as being ... «Investor's Business Daily, Jun 15»
10
Green Ambassadors Conclave for sensitization on IBDLP initiatives
SHILLONG: The Meghalaya Institute of Natural Resources (MINR) of the Meghalaya Basin Development Authority (MBDA) organized a ... «The Shillong Times, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conclave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/conclave>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES