Significado de "consolation" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE CONSOLATION EN INGLÉS

consolation  [ˌkɒnsəˈleɪʃən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLATION

Consolation es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSOLATION EN INGLÉS

Consuelo

Consolation

Consolación, consolación y consuelo son términos que se refieren a la comodidad psicológica dada a alguien que ha sufrido pérdidas graves y perturbadoras, como la muerte de un ser querido. Normalmente se expresa expresando el pesar compartido por esa pérdida y destacando la esperanza de eventos positivos en el futuro. La consolación es un tema importante que surge en la historia, las artes, la filosofía y la psicología. En el campo de la medicina, el consuelo ha sido ampliamente descrito como sigue: Antes y después de la medicina fundamental ofrece diagnósticos, medicamentos y cirugía a los que sufren, debe ofrecer consuelo. Consolación es un regalo. Consolación consuela cuando la pérdida ocurre o es inevitable. Esta comodidad puede ser la pérdida de una persona hacer más soportable al invitar a un cambio en la creencia sobre el punto de vivir una vida que incluye el sufrimiento. Así, el consuelo implica un período de transición: una preparación para un tiempo en que el sufrimiento presente se habrá vuelto. La consolación promete ese giro. En algunos contextos, particularmente en la terminología religiosa, el consuelo se describe como el opuesto o la contrapartida a la experiencia de la "desolación", o pérdida completa.

Consolation, consolement, and solace are terms referring to psychological comfort given to someone who has suffered severe, upsetting loss, such as the death of a loved one. It is typically provided by expressing shared regret for that loss and highlighting the hope for positive events in the future. Consolation is an important topic arising in history, the arts, philosophy, and psychology. In the field of medicine, consolation has been broadly described as follows: Before and after fundamental medicine offers diagnoses, drugs, and surgery to those who suffer, it should offer consolation. Consolation is a gift. Consolation comforts when loss occurs or is inevitable. This comfort may be one person's render loss more bearable by inviting some shift in belief about the point of living a life that includes suffering. Thus consolation implies a period of transition: a preparation for a time when the present suffering will have turned. Consolation promises that turning. In some contexts, particularly in religious terminology, consolation is described as the opposite or counterpart to the experience of "desolation", or complete loss.

definición de consolation en el diccionario inglés

La definición de consuelo en el diccionario es el acto de consolación o estado de consolación; consuelo. Otra definición de consuelo es una persona o cosa que es una fuente de consuelo en un momento de sufrimiento, dolor, desilusión, etc.

SINÓNIMOS DE «CONSOLATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «consolation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de consolation

alleviation · assuagement · cheer · comfort · ease · easement · encouragement · help · relief · solace · succour · support

TRADUCCIÓN DE CONSOLATION

Conoce la traducción de consolation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de consolation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 安慰
• Traductor inglés - español: consuelo
• inglés: consolation
• Traductor inglés - hindi: सांत्वना
• Traductor inglés - árabe: عزاء
• Traductor inglés - ruso: утешение
• Traductor inglés - portugués: consolação
• Traductor inglés - bengalí: সান্ত্বনা
• Traductor inglés - francés: consolation
• Traductor inglés - malayo: Penghiburan
• Traductor inglés - alemán: Trost
• Traductor inglés - japonés: 慰め
• Traductor inglés - coreano: 위로
• Traductor inglés - javanés: Panglipur
• Traductor inglés - vietnamita: an ủi
• Traductor inglés - tamil: ஆறுதல்
• Traductor inglés - maratí: सांत्वन
• Traductor inglés - turco: teselli
• Traductor inglés - italiano: consolazione
• Traductor inglés - polaco: pocieszenie
• Traductor inglés - ucraniano: розраду
• Traductor inglés - rumano: consolare
• Traductor inglés - griego: παρηγοριά
• Traductor inglés - afrikáans: vertroosting
• Traductor inglés - sueco: tröst
• Traductor inglés - noruego: Trøsten

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONSOLATION»

Citas y frases célebres con la palabra consolation.

1

Brendan Behan

The Bible was a consolation to a fellow alone in the old cell. The lovely thin paper with a bit of matress stuffing in it, if you could get a match, was as good a smoke as I ever tasted.

2

Jeff Buckley

Kiss me out of desire, but not consolation.

3

Frank Moore Colby

That is the consolation of a little mind; you have the fun of changing it without impeding the progress of mankind.

4

Christopher Columbus

I am a most noteworthy sinner, but I have cried out to the Lord for grace and mercy, and they have covered me completely. I have found the sweetest consolation since I made it my whole purpose to enjoy His marvellous Presence.

5

David Cronenberg

When you're in the muck you can only see muck. If you somehow manage to float above it, you still see the muck but you see it from a different perspective. And you see other things too. That's the consolation of philosophy.

6

Rachel Cusk

I don't go to church any more, but I think that Catholicism is rather like the brand they use on cattle: I feel so formed in that Catholic mould that I don't think I could adopt any other form of spirituality. I still get feelings of consolation about churches.

7

Isaac D'Israeli

The defects of great men are the consolation of the dunces.

8

Umberto Eco

Musical compositions can be very sad - Chopin - but you have the pleasure of this sadness. The cheap consolation is: you will be happy. The higher consolation is the pleasure and recognition of your unhappiness, the pleasure of having recognised that fate, destiny and life are such as they are and so you reach a higher form of consciousness.

9

Bobby Ghosh

On the 11th anniversary of 9/11, it is some consolation that the man most responsible for that terrible morning will not be smiling smugly to himself as satellite TV brings to the leafy boulevards of Abbottabad the somber images of New Yorkers commemorating those who perished in the Twin Towers.

10

Angie Harmon

When I feel like I'm not doing what I am supposed to as a mother, I will torture myself. I don't know how to deal with it. I find some consolation in the fact that all mommies feel it. If there was a way to cure mommy guilt, I would bottle it and be a bazillionaire.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONSOLATION»

Descubre el uso de consolation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consolation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Consolation: A Novel

As complex and layered as the city whose story it tells, Consolation evokes the mysteries of love and memory, and what suffering the absence of the beloved truly means. From the Hardcover edition.

Michael Redhill, 2009

Consolation

The resulting story is a triumphant, spellbinding and ultimately consoling novel about the power of a second chance.

Anna Gavalda, 2011

Consolation: The Spiritual Journey Beyond Grief

Rabbi Lamm's words will help all who walk the path of grief to find their way to consolation--and then beyond, to an appreciation of the blessings and opportunities that present themselves to us when we confront loss.

Maurice Lamm, 2010

A Letter of Consolation

Finding faith in a time of sorrow Beloved author Henri Nouwen reflects on the spiritual significance of death and life in this moving meditation dedicated to "all those who suffer the pain that death can bring and who search for new life."

Henri J. M. Nouwen, 2009

Beyond Consolation: Death, Sexuality, and the Changing ...

Using as her starting point the story of Orpheus and Eurydice, Melissa F. Zeiger examines modern transformations of poetic elegy, particularly as they reflect historical changes in the politics of gender and sexuality.

Melissa Fran Zeiger, 1997

Prayers of Christian Consolation

This book of Catholic prayers for times of hardship, compiled by eminent prayer book editor William G. Storey, offers consolation to those who suffer sickness, pain, and loss, and reminds those who are dealing with hardship that God in ...

William G. Storey, 2008

Goscelin of St Bertin: the Book of Encouragement and ...

This English translation is presented here with notes and introduction. Monika Otter is Associate Professor of English and Comparative Literature, Dartmouth College.

‎2012

The Consolation of Ontology: On the Substantial and ...

Presented here for the first time in English translation, this challenging thesis asks that we leave certain comfortable assumptions behind and understand how the struggle for genuine freedom, equality, and ontological clarity presuppose ...

Egon Bondy, 2001

The Consolation of Philosophy

Presents the Roman philosophical and religious scholar's dialogue on the nature of man and his relationship to God and the universe.

Boethius, Scott E. Goins, Barbara H. Wyman, 2012

Control and Consolation in American Culture and Politics: ...

Summary: The critical case studies describe in detail not only what the therapeutic style looks like but how and why therapeutic discourses are persuasive.

Dana Cloud, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSOLATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consolation en el contexto de las siguientes noticias.

Chris Sale more than happy with his consolation prizes

If the complete game victory wasn't enough of a consolation prize for Sale, he was also named an American League All-Star for the fourth ... «ESPN, Jul 15»

Danny Lee Wins Greenbrier Classic In Four-Way Playoff

A consolation prize, the tie for second qualifies Hearn for the Open Championship. Round of the day: Russell Henley turned in a 7-under 63, ... «Golf Channel, Jul 15»

England beats Germany 1-0 in World Cup consolation match

England players, including Laura Bassett (6), celebrate after defeating Germany 1-0 in the FIFA Women's World Cup third-place soccer match ... «The Oakland Press, Jul 15»

Consolation prize is Hibbert

LOS ANGELES"”LaMarcus Aldridge agreed to contract terms with the San Antonio Spurs on Saturday, representing another off-season in ... «GoErie.com, Jul 15»

Pun, Khadka seal Nepal's consolation win

For the fourth time in four games, Netherlands batted first and set Nepal a challenging target, but unlike the previous three matches, the visitors ... «ESPNcricinfo.com, Jul 15»

Bucks sweep doubleheader, face Helena in consolation game

Bozeman right fielder Michael Guenther scores a run against Miles City during the Superman Classic/Cody Legg Memorial Tournament on ... «The Bozeman Daily Chronicle, Jul 15»

DeLaet gets good consolation prize

It was a real beauty of a consolation prize for Graham DeLaet after his fourth-place finish at the PGA Tour's Travelers Championship. «Saskatoon StarPhoenix, Jul 15»

Trinity's new dog trained to provide consolation

Katie, the Comfort Dog, is shown with Andy Rathe, administrator, and Brooke Johnson, one of the handlers. 2015-07-02T08:00:00Z 2015-07-02T09:03:04Z ... «Fremont Tribune, Jul 15»

A consolation to the 'kulelats' in the polls

Former Sen. Panfilo Lacson , according to the papers, wants to run for higher office but the challenge of overcoming his low numbers in the ... «The Manila Times, Jun 15»

Russian defender scores greatest consolation goal ever - from the …

The 21-year-old centre-back has been at Estonian side JK Sillamae Kalev for five years and in that time notched three goals. This was the third ... «Mirror.co.uk, Jun 15»