El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA TROST EN ALEMÁN
Pulsa para ver la definición original de «Trost» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
consolación
Trost
Consolación es la atención interpersonal a alguien que está de luto o tiene que soportar otro dolor mental o físico. Él es consolado. La consolación puede ser donada por palabras, gestos y tacto. El dolor y la tristeza de los tostados deben ser aliviados; Sentirá que no está solo; Su condición mental debe ser fortalecida. El orgullo del paracaídas consuela a una víctima del huracán Ike La palabra consolación está fielmente relacionada con la tribu de la palabra indoeuropea y significa fuerza interior. La palabra griega para "comodidad" también significa "aliento". Trost ist zwischenmenschliche Zuwendung an jemanden, der trauert oder anderen seelischen bzw. körperlichen Schmerz zu ertragen hat. Derjenige wird getröstet. Trost kann durch Worte, Gesten und Berührung gespendet werden. Der Schmerz und die Traurigkeit des Getrösteten sollen gelindert werden; er soll spüren, dass er nicht allein gelassen ist; seine seelische Verfassung soll gestärkt werden. Fallschirmspringer tröstet ein Opfer des Hurrikans Ike Das Wort Trost hängt etymologisch mit dem indogermanischen Wortstamm treu zusammen und bedeutet innere Festigkeit. Das griechische Wort für „Trost“ bedeutet auch „Ermutigung“.
Los ejemplos son un verdadero, correcto, dulce consuelo. Los niños son su único consuelo, sus palabras fueron un consuelo para ellos. Fue un consuelo para ellos saber que su competidor tampoco tuvo éxito. Este es uno más débil y débil. Consolándose de que se acabó pronto Alguien consuela a Dios, busca consuelo, encuentra consuelo, le da algo de consuelo, le da consuelo al consuelo de alguien, le consuela, le da consuelo de chocolate, le pide consuelo espiritual, consuelo, puedo decirle no completamente gratis, ven aquí. etwas, was jemanden in seinem Leid, seiner Niedergeschlagenheit aufrichtetBeispieleein wahrer, rechter, süßer Trostdie Kinder sind ihr ganzer, einziger Trostihre Worte waren ihm ein Trostes war ihr ein gewisser Trost, zu wissen, dass ihr Konkurrent auch keinen Erfolg hattedas ist ein schwacher, magerer Trost ein Trost , dass es bald vorbei istjemandem Trost spendenbei Gott, in etwas Trost suchen, findenaus etwas Trost schöpfenetwas gibt, bringt jemandem Trostnur geringen Trost bringende Worteals Trost bekommst du eine Tafel Schokoladedes Trostes bedürfennach geistlichem Trost verlangenzum Trost kann ich Ihnen sagen, dass Sie nicht vollkommen umsonst hierhergekommen sind.
Pulsa para ver la definición original de «Trost» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Trost».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROST» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Trost» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Trost» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Trost
EJEMPLOS DE USO
10 CITAS EN ALEMÁN CON «TROST»
Citas y frases célebres con la palabra Trost.
1
Carl Ritter
Die Richtigkeit des alten Satzes hat sich zum Trost stets bewährt, daß Irrtum ebenso wie die Wahrheit zugleich die Lehrerinnen der Menschheit sind.
2
Demosthenes
Den Unglücklichen bleibt ein süßer Trost: daß sie ihre Pflichten erfüllt haben.
3
Friedrich Ebert
Das deutsche Volk ist frei, bleibt frei und regiert in alle Zukunft sich selbst. Das ist der einzige Trost, der dem deutschen Volke geblieben ist, der einzige Halt, an dem es aus dem Blutsumpf des Krieges und der Niederlage sich wieder herausarbeiten kann.
4
Friedrich Karl Kasimir Freiherr von Creutz
O Wahrheit, die ich stets geglaubt! O Trost für alle Fälle! Der Zweifel, welcher ihn uns raubt, Macht uns die Welt zur Hölle
5
Günter Eich
Wer möchte leben ohne den Trost der Bäume!
6
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Der Redliche kann nur in dem Glauben an eine väterliche weise Vorsehung und in dem Blick nach dem Überirdischen Trost und Beruhigung finden. Um ihn ungestört darauf verwenden, von einer Welt, die mir schal wird, abwenden zu können, deshalb ist mir Einsamkeit teuer.
7
Helmar Nahr
Anständigkeit ist der Trost der einem nach schlechten Geschäften bleibt.
8
Isaac Disraeli
Die Mängel großer Leute sind der Trost der Dummköpfe.
9
Johann Peter Uz
An den Schlaf Komm, und senke die umflorten Schwingen, Süßer Schlummer, auf den müden Blick! Segner! Freund! in deinen Armen dringen Trost und Balsam auf's verlorne Glück.
10
Katherine Mansfield
Ich war schon immer der Ansicht, daß das größte Privileg, die größte Hilfe und der größte Trost in einer Freundschaft darin besteht, daß man nichts erklären muß.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TROST»
Descubre el uso de Trost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Trost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Talent Relationship Management:
Der Autor – Berater und Professor an einer innovativen Business-School – stellt das Konzept Talent Relationship Management (TRM) anhand von Fallbeispielen vor und gibt Tipps, wie TRM in Unternehmen (auch in kleinen und ...
Armin Trost, 2012
2
O du mein Trost und süßes Hoffen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
2011
3
Unterricht und trost bey dem absterben naher anverwandten in ...
Jacob Elias Troschel, Johann Joachim Lachmann. ses habe entstehen können ;
bemerkt habe er aber «f, senbar, daß Gott ihn segne, er habe alle seine
Wünsche erfüllt gesehn ; geringer Aufwand sei ihm hinreichend gewesen, und
kein ...
Jacob Elias Troschel, Johann Joachim Lachmann, 1774
4
Trost für Kranke: Lebensweisheiten aus ärztlicher Sicht
Wer vermittelt dem Kranken Trost? In erster Linie sollten es Ärzte und
Pflegepersonal sein, die diese Aufgabe erfüllen. Daneben spielen auch die
Familienangehörigen eine wichtige Rolle, die als Laien mit dieser Aufgabe oft
überfordert sind.
Ernst Lautenbach, 2003
5
Trost und Beruhigung in diesen freygeisterischen Zeiten: ...
Allen andächtigen und reichen Priestern gewidmet. Honig und Butt«, und Wein
reichten sie ihnen. Nein dieser Engelfreuden will ich nicht mehr gedenken , da
ich als Commir ßsrius Generalis bey dem Präsidenten a) eine dieser ...
1782
6
Vermehrter und im Druck verbesserter Trost der Armen, Das ...
dardurch fast in allen Zuständen und Zufällen des menschlichen Leibs dem
landmann und Armen ...kan geholffen werden : Mit vorgesetzten Ursachen und
Zeichen der Kranckheiten, samt zu allen diesen Zuständen gehöriger ...
Johann Nicolaus Seitz, 1726
7
Das heilige Abendmahl - ein Trost für den Bußfertigen
Edward B. Pusey. und es ist in der Eucharistie eine .'wirkliche Gegenwart. „
Verhüte Gott," sagt Bischof Wilson, „daß wir leugnen sollten, am Tische des Herrn
seien das Fleisch und das Vlut Christi wahrhaft gegenwärtig und werden von den
...
Edward B. Pusey, 1843
8
Boethius: Der Trost der Philosophie (Consolatio ...
Essay über die ersten drei Bücher von Boethius` "Trost der Philosophie "Consolatio" unter der Fragestellung: Inwiefern lässt sich die Forderung der ,Selbsterkenntnis’ als Schlüssel für die Tröstung des Boethius werten?
Magdalena Dienst, 2007
9
Leid und Trost: Lieder, Gebete, Gedichte
Trost. in. der. Erwartung. des. ewigen. Lebens. 2. Hier ist mein Leib der Krankheit
voll, bis er kommt in den Tod; dort aber wirst dus machen wohl, daß er sei ohne
Not. Ach wie sehnlich wart ich auf dich: O komm, o komm und hole mich. 3.
Justin Iken, 1972
10
Die Behandlung von Trost in der Philosophie: Boethius' "De ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Epochenubergreifende Abhandlungen, Note: 2,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Mittelseminar: Boethius, "Trost der ...
Elisabeth Adam, 2008
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROST»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Trost en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trost Neujahr
War es ein Versprecher oder so gemeint, als in der Silvesternacht mit dem Sektglas in der Hand mein Freund zum neuen Jahr uns ein „Trost Neujahr 2017“ ... «Braunschweiger Zeitung, Ene 17»
2
Gießener Kneipen - Ein Quantum Trost
Gießen (cg). In Ruhe ein Bier trinken, rauchen, quatschen. Das Quantum ist ein Wirtshaus, wie es sie heute kaum noch gibt, sagen die Stammgäste. «Gießener Allgemeine, Dic 16»
3
Trost in Plattenläden: Prince-Song „Moonbeam Levels” posthum ...
23.11.2016 Im April starb der Popstar Prince. Ein unersetzlicher Verlust. Jetzt kommt Trost in die Plattenläden. Prince bei einem Konzert in Belgien 2010. «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
TV-Kritik: Fußball bei RTL - seid Ihr noch bei Trost?
München - Wenn Mario Götze auf Mario Barth trifft – dann sendet RTL Fußball. Für die Übertragung des Spiels gegen Tschechien hat sich der Kölner ... «tz.de, Oct 16»
5
Der Trost des Menschen – die Gegenwart Gottes
Franziskus am Festtag der heiligen Theresia von Lisieux: die Grundbedingung für den Empfang des Trostes Gottes ist das Kleinsein des Herzens. Verlieren wir ... «Kath.Net, Sep 16»
6
Trost-Lager schließt Ende 2018
Winsen. Jetzt scheint klar: Das Lager der Trost Auto Service Technik im Winsener Gewerbegebiet Ost wird zum 31. Dezember 2018 geschlossen. Betroffen sind ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
7
Autozulieferer Trost in Winsen schließt
Ende 2018 ist Schluss beim Automobilzulieferer Trost in Winsen (Luhe) im Landkreis Harburg. Das haben die 500 Mitarbeiter am Montag auf einer ... «NDR.de, Sep 16»
8
500 Mitarbeiter bangen - schließt Autozulieferer?
"150 Verkaufshäuser in fünf Ländern, 4.000 Mitarbeiter und 100 Jahre Erfahrung" - so wirbt der Autozulieferer Trost auf seiner Homepage. Einer der Standorte ... «NDR.de, Sep 16»
9
Verwaistes Koala-Baby fand Trost bei Ersatzmama aus Plüsch
Ein verwaistes Koala-Baby hat in einem australischen Zoo Trost bei einer Ersatzmama aus Plüsch gefunden. Die Mutter des neun Monate alten Jungtiers ... «Kurier, Sep 16»
10
Olympische Spiele in Rio Wenig Trost für die brasilianische Seele
Die Olympia-Bilanz fällt für den Gastgeber Brasilien bescheiden aus. Der Sieg im Beachvolleyball ist zwar ein Trost. Es sind aber auch unschöne Eigenheiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trost [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/trost>. Abr 2024 ».
