Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contraindicate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAINDICATE EN INGLÉS

contraindicate  [ˌkɒntrəˈɪndɪˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAINDICATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contraindicate es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo contraindicate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONTRAINDICATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contraindicate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Contraindicación

Contraindication

En medicina, una contraindicación es una condición o un factor que sirve como una razón para retener cierto tratamiento médico. La contraindicación es lo contrario de la indicación, que es una razón para usar un cierto tratamiento. Una contraindicación es una situación específica en la que un fármaco, procedimiento o cirugía no debe usarse porque puede ser perjudicial para el paciente. Existen dos tipos de contraindicaciones: Contraindicación relativa significa que se debe tener precaución cuando se usan juntos dos fármacos o procedimientos. La contraindicación absoluta significa que el evento o la sustancia podría causar una situación que amenaza la vida. Se debe evitar un procedimiento o medicación que cae dentro de esta categoría. Algunas contraindicaciones son absolutas, lo que significa que no hay circunstancias razonables para emprender un curso de acción. Por ejemplo, los niños y adolescentes con infecciones virales no deben recibir aspirina debido al riesgo de síndrome de Reye, y una persona con una alergia alimentaria anafiláctica nunca debe comer el alimento al que son alérgicos. De manera similar, una persona con hemocromatosis no debe administrar preparaciones de hierro. In medicine, a contraindication is a condition or factor that serves as a reason to withhold a certain medical treatment. Contraindication is the opposite of indication, which is a reason to use a certain treatment. A contraindication is a specific situation in which a drug, procedure, or surgery should not be used because it may be harmful to the patient. There are two types of contraindications: Relative contraindication means that caution should be used when two drugs or procedures are used together. Absolute contraindication means that event or substance could cause a life-threatening situation. A procedure or medication that falls under this category should be avoided. Some contraindications are absolute, meaning that there are no reasonable circumstances for undertaking a course of action. For example, children and teenagers with viral infections should not be given aspirin because of the risk of Reye's syndrome, and a person with an anaphylactic food allergy should never eat the food to which they are allergic. Similarly, a person with hemochromatosis should not be administered iron preparations.

definición de contraindicate en el diccionario inglés

La definición de contraindicar en el diccionario es desaconsejar o indicar el posible peligro de.

The definition of contraindicate in the dictionary is to advise against or indicate the possible danger of.

Pulsa para ver la definición original de «contraindicate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONTRAINDICATE

PRESENT

Present
I contraindicate
you contraindicate
he/she/it contraindicates
we contraindicate
you contraindicate
they contraindicate
Present continuous
I am contraindicating
you are contraindicating
he/she/it is contraindicating
we are contraindicating
you are contraindicating
they are contraindicating
Present perfect
I have contraindicated
you have contraindicated
he/she/it has contraindicated
we have contraindicated
you have contraindicated
they have contraindicated
Present perfect continuous
I have been contraindicating
you have been contraindicating
he/she/it has been contraindicating
we have been contraindicating
you have been contraindicating
they have been contraindicating

PAST

Past
I contraindicated
you contraindicated
he/she/it contraindicated
we contraindicated
you contraindicated
they contraindicated
Past continuous
I was contraindicating
you were contraindicating
he/she/it was contraindicating
we were contraindicating
you were contraindicating
they were contraindicating
Past perfect
I had contraindicated
you had contraindicated
he/she/it had contraindicated
we had contraindicated
you had contraindicated
they had contraindicated
Past perfect continuous
I had been contraindicating
you had been contraindicating
he/she/it had been contraindicating
we had been contraindicating
you had been contraindicating
they had been contraindicating

FUTURE

Future
I will contraindicate
you will contraindicate
he/she/it will contraindicate
we will contraindicate
you will contraindicate
they will contraindicate
Future continuous
I will be contraindicating
you will be contraindicating
he/she/it will be contraindicating
we will be contraindicating
you will be contraindicating
they will be contraindicating
Future perfect
I will have contraindicated
you will have contraindicated
he/she/it will have contraindicated
we will have contraindicated
you will have contraindicated
they will have contraindicated
Future perfect continuous
I will have been contraindicating
you will have been contraindicating
he/she/it will have been contraindicating
we will have been contraindicating
you will have been contraindicating
they will have been contraindicating

CONDITIONAL

Conditional
I would contraindicate
you would contraindicate
he/she/it would contraindicate
we would contraindicate
you would contraindicate
they would contraindicate
Conditional continuous
I would be contraindicating
you would be contraindicating
he/she/it would be contraindicating
we would be contraindicating
you would be contraindicating
they would be contraindicating
Conditional perfect
I would have contraindicate
you would have contraindicate
he/she/it would have contraindicate
we would have contraindicate
you would have contraindicate
they would have contraindicate
Conditional perfect continuous
I would have been contraindicating
you would have been contraindicating
he/she/it would have been contraindicating
we would have been contraindicating
you would have been contraindicating
they would have been contraindicating

IMPERATIVE

Imperative
you contraindicate
we let´s contraindicate
you contraindicate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contraindicate
Past participle
contraindicated
Present Participle
contraindicating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTRAINDICATE


abdicate
ˈæbdɪˌkeɪt
adjudicate
əˈdʒuːdɪˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
coradicate
kəʊˈrædɪˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
dijudicate
daɪˈdʒuːdɪˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
irradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
medicate
ˈmɛdɪˌkeɪt
overmedicate
ˌəʊvəˈmɛdɪˌkeɪt
predicate
ˈprɛdɪˌkeɪt
prejudicate
prɪˈdʒuːdɪˌkeɪt
premedicate
priːˈmɛdɪˌkeɪt
radicate
ˈrædɪˌkeɪt
rededicate
riːˈdɛdɪˌkeɪt
revendicate
riːˈvendɪˌkeɪt
revindicate
ˌriːˈvɪndɪˌkeɪt
subindicate
sʌbˈɪndɪˌkeɪt
vindicate
ˈvɪndɪˌkeɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRAINDICATE

contradistinguish
contrafagotto
contraflow
contraflow lane
contraflow system
contragestion
contragestive
contrahent
contrail
contraindicant
contraindicated
contraindication
contrair
contralateral
contralti
contralto
contranatant
contraoctave
contraplex
contraposition

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTRAINDICATE

applicate
birth certificate
certificate
clearance certificate
complicate
death certificate
delicate
domesticate
duplicate
fabricate
implicate
in triplicate
intoxicate
intricate
locate
lubricate
replicate
silicate
silver certificate
syndicate
triplicate

Sinónimos y antónimos de contraindicate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTRAINDICATE»

contraindicate contraindicated define sentence exercises medicine contraindication condition factor that serves reason withhold certain medical treatment opposite indication which specific situation drug contraindicate merriam webster cate verb ˌkän trə ˈin ˌkāt transitive make inadvisable first known object contraindicating symptom give against advisability particular translations information about oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference definitions popular circumstance examples medications word urban usual contraindicateの意味 英和辞典 weblio辞書 contraindicateの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】【医学】 〈薬・療法に〉禁忌を示す 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。contraindicate wiktionary third singular simple present contraindicates participle past vocabulary suggest necessity intervention show more type advise counsel rede advice logos conjugator affirmative they polish many other including intermediate wordsmyth french reverso

Traductor en línea con la traducción de contraindicate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRAINDICATE

Conoce la traducción de contraindicate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contraindicate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

禁忌
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contraindicar
570 millones de hablantes

inglés

contraindicate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

contraindicate
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بطلان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

противопоказанием
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contra-indicação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

contraindicate
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contre-
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Contraindicate
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kontraindiziert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

禁忌
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

금기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Contraindicate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

contraindicate
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஏற்றுக் கொள்ளப்படாமை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मतभेद
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tedavinin uygun olmadığını göstermek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

controindicare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

przeciwwskazania
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

протипоказанням
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

contraindica
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αντένδειξη για
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

contraindicate
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kontraindicera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

contraindicate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contraindicate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAINDICATE»

El término «contraindicate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 105.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contraindicate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contraindicate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contraindicate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRAINDICATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contraindicate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contraindicate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contraindicate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTRAINDICATE»

Descubre el uso de contraindicate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contraindicate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ASTNA Patient Transport: Principles and Practice
SCT 81 Medical contraindicate transport by other means by other means Medical conditions that Patientsafety: Danger to self or others. contraindicate transport by other means Seclusion (flight Patientsafety: falling off wheelchair or stretcher ...
ASTNA, Renee S. Holleran, 2009
2
Broadribb's Introductory Pediatric Nursing
However, there are certain maternal conditions or situations that would contraindicate breast-feeding. Examples of these conditions include: • Illegal drug use • Active untreated tuberculosis • Human immunodeficiency virus (HIV) infection ...
Nancy T. Hatfield, 2007
3
Neuromusculoskeletal Examination and Assessment,A Handbook ...
contraindicate examination or treatment. However the clinician needs to clarify whether or not the presenting symptoms are being caused by a malignancy or whether there is a separate neuromusculoskeletal disorder. It has been suggested ...
Nicola J. Petty, 2011
4
Diseases of the Breast
Cardiac Compromise may contraindicate operation or anthracycline chemotherapy. Inability to lie flat contraindicates whole breast radiotherapy. Integument Nipple changes suggest Paget's disease. Breast erythema and edema suggests ...
Jay R. Harris, Marc E. Lippman, C. Kent Osborne, 2012
5
Breast Surgical Techniques and Interdisciplinary Management
Deep venous thromboses contraindicate tamoxifen administration Pulmonary A current cough or pulmonary symptoms may clarify a patient's immediate operative candidacy Cardiac Symptoms suggestive of cardiovascular compromise may ...
Frederick Dirbas, Carol Scott-Conner, 2011
6
Sourcebook of Psychological Treatment Manuals for Adult ...
Weight status: breakdown as follows: 39% indicate contraindicate mild 13% moderate-morbid 17% moderate 9% b. Weight loss history (re: this approach) 35 % Have not tried this approach before 22% Past success using this approach 13 % c.
Vincent B. Van Hasselt, Michel Hersen, 1996
7
Drug Labeling In Developing Countries
The reasons include: 1. the patient has another medical condition that could be made worse by the drug (e.g., failure to contraindicate an anmelminthic known to induce seizures in patients with epilepsy); 2. the patient is taking another drug ...
DIANE Publishing Company, 1993
8
Operative Hip Arthroscopy
Acetabular protrusio may also be a radiographic indicator of limited distractability of the joint, which can make it difficult to safely place the instruments. Open wounds, ulcerative lesions, and superficial infections contraindicate the passage of ...
John Wilson Thomas Byrd, 2005
9
Autoimmune Hepatitis: A Guide for Practicing Clinicians
The presence of active cancer and active bacterial and mycobacterial infection also contraindicate transplantation. HIV infection may not be a contraindication for transplantation but many units consider active AIDS an absolute contraindication ...
Gideon M. Hirschfield, E. Jenny Heathcote, 2011
10
Beauty Therapy Fact File
Contraindications may be defined as: # general — would contraindicate most treatments and affect the whole body Jfc specific - would contraindicate a particular treatment or prevent treatment on a specific area of the body Jfc temporary ...
Susan Cressy, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRAINDICATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contraindicate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conway's Law & the Emergence of Business Agility By …
... integration, and delivery toolchains that devops efforts use would contraindicate the cross-organizational cultural shift that devops represents. «SYS-CON Media, Jul 15»
2
Smith & Nephew issues a voluntary removal from the market of …
... revision surgery than previously believed, and is therefore removing small sizes and updating the IFU to contraindicate the BHR for women. «OrthoSpineNews, Jun 15»
3
Smith & Nephew to remove hip device from market
... previously believed, and is therefore removing small sizes and updating the IFU to contraindicate the BHR for women," the company said. «Yahoo Finance UK, Jun 15»
4
Letter To Sacramento Bee: When Lobbying Becomes Vigilantism
... comes from the CDC, an agency with a definite pro-vaccine agenda, and the conditions that contraindicate further vaccination are specifically ... «Age of Autism, May 15»
5
50/50 Physical Custody: Does One Size Fit All?
... of each parent, parenting history or temperamental matches between parent and child may indicate or contraindicate equally shared custody. «The Legal Intelligencer, May 15»
6
Peripheral arterial disease is on the rise worldwide - but a new …
... undergo surgery due to other diseases, such as cerebrovascular and coronary heart disease, which contraindicate surgical intervention. «HealthCanal.com, Abr 15»
7
It's Time to Question Vaccinations
The guide is "designed to help immunization providers determine what common symptoms and conditions should contraindicate vaccination ... «Jackson Free Press, Abr 15»
8
Schwab Case Opens Litigation Doors Most Thought Closed
... regardless of whether the trust implements a gift or a business deal (unless, of course, the terms of the transaction expressly contraindicate). «Law360, Abr 15»
9
Three seek 6th District County Council seat vacated by Stenger
No evidence has surfaced to date to contraindicate McCulloch's handling of the Wilson case. Other inquiries and investigations have validated ... «Call Newspapers, Mar 15»
10
Why drug stores are high on electronic prescriptions
... help reduce adverse drug reactions by more than 60%, by flagging pharmacists when a new medication may contraindicate another drug. «Fortune, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contraindicate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contraindicate>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z