Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coolie" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COOLIE

From Hindi kulī, probably of Dravidian origin; related to Tamil kūli hire, hireling.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COOLIE EN INGLÉS

coolie  [ˈkuːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COOLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Coolie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COOLIE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «coolie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
coolie

Culi

Coolie

Un coolie, durante el siglo XIX y principios del siglo XX, era una etiqueta aplicada a una persona de Asia, sobre todo si eran del sur de China, el subcontinente indio, Filipinas o Indonesia. Hoy en día, es también un insulto racial contemporáneo para la gente de origen asiático, particularmente en Sudáfrica. A coolie, during the 19th and early 20th century, was a label applied to a person from Asia, particularly if they were from Southern China, the Indian subcontinent, the Philippines or Indonesia. Today, it is also a contemporary racial slur for people of Asian descent, particularly in South Africa.

definición de coolie en el diccionario inglés

La definición de coolie en el diccionario es un obrero oriental no calificado de bajo costo. Otra definición de coolie es un indio que vive en Sudáfrica.

The definition of coolie in the dictionary is a cheaply hired unskilled Oriental labourer. Other definition of coolie is an Indian living in South Africa.

Pulsa para ver la definición original de «coolie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COOLIE


Beaulieu
ˈbjuːlɪ
cooly
ˈkuːlɪ
doolie
ˈduːlɪ
douroucouli
ˌduːruːˈkuːlɪ
duly
ˈdjuːlɪ
durukuli
ˌduːruːˈkuːlɪ
guly
ˈɡjuːlɪ
hooley
ˈhuːlɪ
Luthuli
luːˈtuːlɪ
mooli
ˈmuːlɪ
muhly
ˈmuːlɪ
newly
ˈnjuːlɪ
puli
ˈpjuːlɪ
puly
ˈpuːlɪ
schoolie
ˈskuːlɪ
tabbouleh
təˈbuːlɪ
Thule
ˈθjuːlɪ
truly
ˈtruːlɪ
unduly
ʌnˈdjuːlɪ
unruly
ʌnˈruːlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COOLIE

coolant
cooldown
cooler
Cooley´s anaemia
Coolgardie
Coolgardie safe
coolhouse
coolibah
Coolidge
coolies
cooling
cooling fan
cooling process
cooling rack
cooling system
cooling tower
cooling-off period
coolingly
coolish
coolist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COOLIE

charlie
collie
folie
girlie
goalie
goolie
hoolie
Isole Eolie
Jolie
kylie
lie
millie
nellie
ollie
rough collie
stoolie
toolie
troolie
willie
woolie

Sinónimos y antónimos de coolie en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COOLIE»

coolie shop coringhee ranx clothing film songs headband during early century label applied person from asia particularly they were southern china indian subcontinent philippines urban originally used define indentured labourers chinese bannuh which gyal husslin last week coolie imdb directed manmohan desai prayag with amitabh bachchan waheeda rehman rishi kapoor rati agnihotri wealthy evil named zafar khan unskilled laborer especially formerly india employed cheaply brought contemptuous term more merriam webster porter usually east hired subsistence wages defined language learners caribbean wiwords noun ancestry most trace their roots back workers labourer encyclopedia britannica hindi kuli aboriginal tribal name tamil pejorative european usage history labor gives sting code switch recently released book woman author gaiutra bahadur traces life story great grandmother boarded indenture

Traductor en línea con la traducción de coolie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COOLIE

Conoce la traducción de coolie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coolie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

苦力
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

culi
570 millones de hablantes

inglés

coolie
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कुली
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحمال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кули
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cule
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মুটে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coolie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Keren
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kuli
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

クーリー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

쿨리
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Coolie
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cu li
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கூலித்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कूलि
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hamal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

coolie
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kulis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кули
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

culi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εργάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

koelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

coolie
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kuli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coolie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COOLIE»

El término «coolie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coolie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coolie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coolie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COOLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coolie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coolie» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coolie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COOLIE»

Descubre el uso de coolie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coolie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coolie
'Coolie' portrays the adventures of Munoo, a young boy forced to leave his hill village to fend for himself and discover the world.
Mulk Raj Anand, 1993
2
The Coolie Speaks: Chinese Indentured Laborers and African ...
Introducing radical counter-visions of race and slavery, and probing the legal and philosophical questions raised by indenture, The Coolie Speaks offers the first critical reading of a massive testimony case from Cuba in 1874.
Lisa Yun, 2008
3
Coolie Woman: The Odyssey of Indenture
Examining this and many other facets of these remarkable women’s lives, Coolie Woman is a meditation on survival, a gripping story of a double diaspora—from India to the West Indies in one century, Guyana to the United States in the ...
Gaiutra Bahadur, 2013
4
The Coolie Trade: The Traffic in Chinese Laborers to Latin ...
"With the abolition of the African slave trade, Latin American plantation owners, and exploiters of guano beds and nittrate fields, unsuccessful elsewhere, turned toward the teeming population of China for their manpower needs.
Arnold J. Meagher, 2008
5
Coolie Doctor: An Autobiography
This is an autobiography of a first generation Indian South African, Goonam, who defied all odds and society norms to go to Edinburg to study medicine.
Goonam, 1998
6
Mulk Raj Anand's Coolie: A Critical Study
On an English novel, 1936, by Mulk Raj Anand, b. 1905, Indic litterateur.
Syed Zaheer Hasan Abidi, 1976
7
Taming the coolie beast: plantation society and the colonial ...
This is a study of the plantation system on the East Coast of Sumatra, a Dutch colony, from the early 19th century to the beginning of the 20th century.
Jan Breman, 1989
8
Coolie Woman: The Odyssey of Indenture
Coolie” was so loaded a word that, in 1956, Trinidad's future prime minister urged his countrymen to banish it, along with the n-word, from their vocabularies. This was during the height of the anti-colonial struggle, and Eric Williams was calling ...
Gaiutra Bahadur, 2013
9
Coolie Labour in Colonial Indonesia: A Study of Labour ...
Number of coolies recruited by commercial, DPV -laukeh and ADEK/ZUSUMA recruitment, 1923-1925. 37 III 4. Coolie population in East Sumatra: Number of contract and 'free' coolies, 1910-1938. 52 5. Sex ratio among newly arrived coolies ...
J. Thomas Lindblad, 1999
10
Comic Coolie: Charles T. Parsloe and Nineteenth-century ...
Through an analysis of plays, performance techniques, and audience reception, I investigate the development of the comic coolie character and how Parsloe's representation of him set the standard for all such stagings for the rest of the ...
Jacqueline L. Romeo, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COOLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coolie en el contexto de las siguientes noticias.
1
R.I.P. LIBRARYWALA, writes Sajid Khan
That's why movies like Namak Halaal, Ghar Ek Mandir, Coolie — all had Arabic or Chinese subtitles. Most of the times, many movies were ... «Daily News & Analysis, Jul 15»
2
Downtown Music Publishing Acquires Abood Music's Jamaican …
... sample CORDELL "SCATTA' BURRELL's "Coolie Dance" -- as well as cuts on albums by SNOOP DOGG, T.I., LIL' KIM and MAJOR LAZER. «All Access Music Group, Jul 15»
3
Midnight explosion at Kanpur house leaves four injured
This comes two weeks after a similar explosion killed two persons and brought down in Coolie Bazar. It was initially mistaken as a cylinder blast ... «Hindustan Times, Jul 15»
4
Coolie currency goes on display
A collection of coolie currency will go on display today at the National Library. The 50 artefacts, exhibited until July 28, are porcelain pieces ... «AsiaOne, Jul 15»
5
The Best Songs of the Summer
The “Diwali” riddim ruled summer 2003, and in summer 2004 everyone needed a track with the “Coolie Dance” riddim. The biggest “Coolie ... «Complex, Jul 15»
6
Modi makes a style statement in Steel City
"I remember several years ago, Amitabh Bachchan-style kurta-pajama, which the actor wore in 'Coolie', was a huge hit. After that, it was ... «Times of India, Jul 15»
7
Women in Men's Political Games
And yet, sadly, in lived experience, Hindu women are generally not regarded as divine. In her book, Coolie Woman: The Odyssey of Indenture, ... «Stabroek News, Jul 15»
8
Scuffle between groups of Assamese youth results in murder
Several youngsters hailing from Assam are engaged in doing coolie work on daily wage basis at Mandarti and Shirur Muddumane near ... «Daijiworld.com, Jul 15»
9
Unbeaten at 100, Mahatta Co is a CP landmark | Delhi NYOOOZ
"He was recuperating from the life-threatening injury he had suffered during Coolie`s (1983) shooting at a farmhouse in south Delhi. We were ... «NYOOOZ, Jul 15»
10
Drunk Coolie at Government School Entrance Slashes Girl's Face …
“He is working as a coolie in a printing press and was carrying a knife used to cut papers. We think he should have misbehaved and the girl ... «The New Indian Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coolie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/coolie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z