Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Corpus Juris Civilis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORPUS JURIS CIVILIS

New Latin, literally: body of civil law.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CORPUS JURIS CIVILIS EN INGLÉS

Corpus Juris Civilis  [sɪˈvaɪlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPUS JURIS CIVILIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Corpus Juris Civilis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORPUS JURIS CIVILIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Corpus Juris Civilis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Corpus Juris Civilis

Corpus Juris Civilis

Corpus Juris Civilis

El Corpus Juris Civilis es el nombre moderno para una colección de obras fundamentales en la jurisprudencia, expedida de 529 a 534 por orden de Justiniano I, Emperador Romano Oriental. También se refiere a veces como el código de Justinian, aunque este nombre pertenece más correctamente a la parte titulada Codex Justinianus. El trabajo, como estaba previsto, tenía tres partes: el Código es una recopilación, por selección y extracción, de las leyes imperiales hasta la fecha; El Digest o Pandects es una enciclopedia compuesta principalmente de extractos breves de los escritos de los juristas romanos; Y los Institutos es un libro de texto para los estudiantes, introduciendo principalmente el Código aunque tiene importantes elementos conceptuales que están menos desarrollados en el Código o en el Digest. Las tres partes, incluso el libro de texto, recibieron fuerza de ley. Estaban destinados a ser, juntos, la única fuente del derecho; Se prohibió la referencia a cualquier otra fuente, incluidos los textos originales de los que se había tomado el Código y el Digest. The Corpus Juris Civilis is the modern name for a collection of fundamental works in jurisprudence, issued from 529 to 534 by order of Justinian I, Eastern Roman Emperor. It is also sometimes referred to as the Code of Justinian, although this name belongs more properly to the part titled Codex Justinianus. The work as planned had three parts: the Code is a compilation, by selection and extraction, of imperial enactments to date; the Digest or Pandects is an encyclopedia composed of mostly brief extracts from the writings of Roman jurists; and the Institutes is a student textbook, mainly introducing the Code although it has important conceptual elements that are less developed in the Code or the Digest. All three parts, even the textbook, were given force of law. They were intended to be, together, the sole source of law; reference to any other source, including the original texts from which the Code and the Digest had been taken, was forbidden.

definición de Corpus Juris Civilis en el diccionario inglés

La definición de Corpus Juris Civilis en el diccionario es el cuerpo de la ley romana o civil consolidada por Justiniano en el siglo VI dC Consta de cuatro partes, Institutos, Resumen, Código y Novelas.

The definition of Corpus Juris Civilis in the dictionary is the body of Roman or civil law consolidated by Justinian in the 6th century ad. It consists of four parts, the Institutes, Digest, Code, and Novels.

Pulsa para ver la definición original de «Corpus Juris Civilis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CORPUS JURIS CIVILIS


amaryllis
ˌæməˈrɪlɪs
Baylis
ˈbeɪlɪs
bodiless
ˈbɒdɪlɪs
cilice
ˈsɪlɪs
digitalis
ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs
fontinalis
ˌfɒntɪˈneɪlɪs
gracilis
ˈɡræsɪlɪs
Halys
ˈheɪlɪs
joyless
ˈdʒɔɪlɪs
merciless
ˈmɜːsɪlɪs
moneyless
ˈmʌnɪlɪs
neurosyphilis
ˌnjʊərəʊˈsɪfɪlɪs
penniless
ˈpɛnɪlɪs
physalis
faɪˈseɪlɪs
pitiless
ˈpɪtɪlɪs
remediless
ˈremədɪlɪs
syphilis
ˈsɪfɪlɪs
Willis
ˈwɪlɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CORPUS JURIS CIVILIS

Corpus Christi
corpus delicti
corpus juris
Corpus Juris Canonici

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CORPUS JURIS CIVILIS

allis
Annapolis
annus horribilis
annus mirabilis
arcus senilis
Elis
Ellis
fleur-de-lis
follis
Homo habilis
Indianapolis
lis
Majlis
metropolis
Minneapolis
mirabilis
polis
toga virilis
trellis
Wallis

Sinónimos y antónimos de Corpus Juris Civilis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CORPUS JURIS CIVILIS»

Corpus Juris Civilis corpus juris civilis meaning text justinian importance significance adalah modern name collection fundamental works jurisprudence issued from order eastern roman emperor also sometimes iuris internet history sourcebooks project medieval sourcebook century practiced rome grown type case infoplease kôrˈpəs jŏˈrĭs sĭvīˈlĭs most comprehensive basic document civil compiled princeton university provisions influenced canon church since said ecclesia vivit lege romana lives mommsen library latin under direction questor tribonian request collective title body ancient codified system compendium between byzantine forms yourdictionary during reign been basis european origin legal term signifies interpretations sponsorship early seventeenth based upon sɪˈvaɪlɪs consolidated consists four collins always spanish italian your search found usage examples trends pronunciation historical romance jstor great

Traductor en línea con la traducción de Corpus Juris Civilis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORPUS JURIS CIVILIS

Conoce la traducción de Corpus Juris Civilis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Corpus Juris Civilis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

民法大全
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Corpus Juris Civilis
570 millones de hablantes

inglés

Corpus Juris Civilis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कॉर्पस परास्नातक Civilis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كوربوس جوريس Civilis
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Corpus Juris Цивилис
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Corpus Juris Civilis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

করপাস জুরিস নাগরিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Corpus juris civilis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Corpus Juris Civilis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Corpus Juris Civilis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ローマ法大全
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

코퍼스 법학 Civilis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Corpus Juris Civilis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Corpus Juris Civilis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கார்பஸ் ஜூரிஸ் சிவில்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॉर्पस जुरीस नागरिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Corpus Juris Civilis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Corpus Juris Civilis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Corpus Juris civilis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Corpus Juris Цивіліс
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Corpus Juris Civilis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Corpus Juris Civilis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Corpus Juris Civilis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Corpus Juris Civilis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Corpus Juris Civilis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Corpus Juris Civilis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORPUS JURIS CIVILIS»

El término «Corpus Juris Civilis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Corpus Juris Civilis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Corpus Juris Civilis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Corpus Juris Civilis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORPUS JURIS CIVILIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Corpus Juris Civilis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Corpus Juris Civilis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Corpus Juris Civilis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORPUS JURIS CIVILIS»

Descubre el uso de Corpus Juris Civilis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Corpus Juris Civilis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Volkswirtschaftslehre Des Corpus Juris Civilis
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Ernst Wilhelm Oertmann, 2008
2
Roman Law & Comparative Law
Inevitably, sooner or later — and probably sooner rather than later — any society that regards part of the Corpus Juris Civilis as the law of the land or of direct importance in discovering the law gives a place of particular honor to Justinian's  ...
Alan Watson, 1991
3
The Institutes of the Roman Law
From the time of Gothofredus the term "Corpus Juris Civilis" has been unanimously received, and has been used to distinguish the Justinian collection of the civil law from the Decretum Gratiani, the Decretales Gregorii IX, and the other Papal ...
Frederick James Tomkins, 1867
4
The Roman Law of Damage to Property: Being a Commentary on ...
The next section is a passage-by-passage interpretation of the title "Concerning the Aquilia" from the Digest. (The texts are printed with parallel English translations.) This is followed by a systematic exposition of the Roman law of ...
Bernhard Erwin Grueber, 1886
5
A Course of Legal Study: Addressed to Students and the ...
Corpus Juris Civilis. Lugduni, 1561, 2 vols. fol. RANCHINUS. De Successionibus ab intestato. Fragmenta Edicti Perpetui juxta Pandectarum seriem. Genevrn, 1711, fol. ROSINUS. Antiquitates Romanse, Ato. Amstelod, 1585. [Dempster's edit.
David Hoffman, 1836
6
A Catalogue of the Law Books in the Advocates Library
Corpus Juris Civilis, ex Pundectis Florentinis recognitum : adjectis pluribus locis annotationibus, ex doctissimorum v-iro- rum commentariis. Lugduni, 1551, 5 tom. 4to. — Corpus Juris Civilis, cum notis Antonii Contii, et summariis brevibus Fr.
Faculty of Advocates (Edinburgh, Scotland). Library, 1831
7
The Just War in the Middle Ages
Source : the standard medieval edition of the Corpus Juris Civilis. Lyons, 1612; and other editions of the early modern period. B.N. Lat. Manuscripts from Paris, Bibliotheque Nationalc, Fonds Latin. C. Causa in Pars Secunda of the Decretum  ...
Frederick H. Russell, 1977
8
The Evolution of Western Private Law
I am tempted by a paradox: it was above all the early failure to receive the Corpus Juris Civilis as authoritative in England that led to the failure in England to accept the Corpus Juris Civilis as authoritative. Failure to receive the Corpus Juris ...
Alan Watson, 2003
9
A Catalogue of the Libraries of Edward Webbe, Alexander ...
1728 5190 Corpus Juris Civilis Romani, Notis Gothofredi, 2 torn, il js Lifsut 1720 5191 a Gothofredo, 10s 6d Francos. 1688 5192 Theophili Antecessoris Institutiones, Gr. & Lat. Notis Curtii, cb. max. 3s6d Paris 1657 5193 Idem, Gr. & Lat. a ...
Thomas Osborne, 1751
10
The Universities of the Italian Renaissance
the Corpus juris civilis and their skill in applying it in the resolution of particular cases of statutory law (ius proprium). They were not appointed for their expertise in local law. Students came to study with them because Europe's common legal ...
Paul F. Grendler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORPUS JURIS CIVILIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Corpus Juris Civilis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bethan Darwin: on a legal journey from ancient Rome to the modern …
The Corpus Juris Civilis, which was established between 529 and 535 AD attempted to pull together Rome's history of law into one document. «WalesOnline, Ago 14»
2
The Uniform Voidable Transactions Act - What's With The Name …
When the Byzantine Emperor Justinian I commanded that great compilation or Roman Law known as the Corpus Juris Civilis, or more ... «Forbes, Jul 14»
3
The Series LLC And The Plight Of Unsecured Creditors
The history of the Law of Corporations can be traced, like the vast bulk of our law, to the Romans. The great Corpus Juris Civilis, that ... «Forbes, Jun 14»
4
Is Abortion a Sin or a Woman's right?
Gifted with an attitude and a skill for governance, Theodora intervened directly in the preparation of the Corpus Juris Civilis, the Civil Rights ... «Havana Times, Feb 14»
5
History of Insurance Adjusting, Part 2: The Middle Ages
The Justinian Code (Corpus Juris Civilis Iustinianus) included the earlier Rhodian law of jettison, that when some goods had to be thrown ... «PropertyCasualty360, Ene 14»
6
Constantinople Legacy Lives Through American Gaming Culture
It's current Emperor, Justinian, is widely considered to be one of the best rulers of all time having compiled the Corpus Juris Civilis or Justinian ... «ModVive, Nov 13»
7
Short story is that girls just want to belong
justinian the great of corpus juris civilis Posted at 9:48 AM March 19, 2013. Yup, the shorty shorts are still about and so are the dirty narrow ... «The Daily Telegraph, Mar 13»
8
10 Innovations That Built Ancient Rome
The Twelve Tables and the Corpus Juris Civilis Subpoena, habeas corpus, pro bono, affidavit—all these terms derive from the Roman legal ... «History, Nov 12»
9
From laboratory to rooftop: a short history of solar power
... enactments of the Justinian Codex, a part of the Corpus Juris Civilis issued between 529 and 534 by order of the Roman Emperor Justinian I, ... «Solar Power Portal, Ago 12»
10
Inventing Human Rights
Together, these works formed what became known as the Corpus juris civilis ("the corpus of civil law") that was the inspiration and basis for ... «Truth-Out, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corpus Juris Civilis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/corpus-juris-civilis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z