Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corsned" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORSNED EN INGLÉS

corsned  [ˈkɔːsnɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORSNED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Corsned es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORSNED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «corsned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Corsned

Corsned

En la ley anglosajona, el corsé, también conocido como el maldito o sagrado bocado, o el bocado de la execración, era un tipo de juicio por la prueba que consistía en una persona sospechosa que comía un pedazo de pan de cebada y queso por un peso total de aproximadamente una onza Y consagrado con una forma de exorcismo como prueba de su inocencia. Si era culpable, se suponía que el pan produciría convulsiones y palidez y causaría asfixia. Si era inocente, se creía que la persona podía tragarlo libremente, y el pan se convertiría en alimento. El término data de antes de 1000 dC; Las leyes de Ethelred II se refieren a esta práctica: "Gif freondleasne hombre weofod-þen mid tihtlan belecge, ga to corsnæde." Las leyes eclesiásticas de Canuto el Grande también mencionan la práctica. Según Isaac D'Israeli, el pan era de cebada sin levadura, y el queso estaba hecho de leche de oveja en el mes de mayo. Escritores como Richard Burn y John Lingard lo han considerado una imitación del "agua de los celos" usada en la prueba que se prescribe en Números 5: 11-31 para los casos de celos. In Anglo-Saxon law, corsned, also known as the accursed or sacred morsel, or the morsel of execration, was a type of trial by ordeal that consisted of a suspected person eating a piece of barley bread and cheese totalling about an ounce in weight and consecrated with a form of exorcism as a trial of his innocence. If guilty, it was supposed the bread would produce convulsions and paleness and cause choking. If innocent, it was believed the person could swallow it freely, and the bread would turn to nourishment. The term dates to before 1000 AD; the laws of Ethelred II reference this practice: "Gif man freondleasne weofod-þen mid tihtlan belecge, ga to corsnæde." The ecclesiastical laws of Canute the Great also mention the practice. According to Isaac D'Israeli, the bread was of unleavened barley, and the cheese was made of ewe's milk in the month of May. Writers such as Richard Burn and John Lingard have considered it an imitation of the "water of jealousy" used in the ordeal prescribed in Numbers 5:11-31 for cases of jealousy.

definición de corsned en el diccionario inglés

La definición de corsned en el diccionario es un calvario en la época anglosajona por el cual un acusado tenía que comer un pedazo de pan. Tragarlo sin dificultad indicaba inocencia, y la asfixia indicaba culpa.

The definition of corsned in the dictionary is an ordeal in Anglo-Saxon times whereby an accused person had to eat a morsel of bread. Swallowing it without difficulty indicated innocence, and choking indicated guilt.

Pulsa para ver la definición original de «corsned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CORSNED


ned
nɛd
sned
snɛd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CORSNED

cors anglais
corsac
corsage
corsair
corse
corselet
corselette
corset
corseted
corsetier
corsetry
corsey
Corsica
Corsican
Corsican pine
corsive
corslet
CORSO
cortege

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CORSNED

abandoned
banned
burned
combined
concerned
contained
determined
learned
lined
old-fashioned
pinned
planned
refined
renowned
stained
sustained
threatened
tinned
trained
undefined

Sinónimos y antónimos de corsned en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CORSNED»

corsned anglo saxon also known accursed sacred morsel execration type trial ordeal that consisted suspected person eating piece barley bread cheese totalling about ounce weight consecrated with form exorcism innocence guilty corsned species consisting imprecation legal ancient which accused crime swallowed test followed given priest solemnly what black among saxons performed over define corsn collins always noun history times whereby swallowing without difficulty indicated infoplease means cursed mouthful guilt words meaning encyclo results from encyclopedia glance mittelalter geweihtes brod käse gottesurtheil definitions onelook search found dictionaries include word click

Traductor en línea con la traducción de corsned a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORSNED

Conoce la traducción de corsned a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corsned presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

corsned
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

corsned
570 millones de hablantes

inglés

corsned
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

corsned
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

corsned
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

corsned
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

corsned
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

corsned
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

corsned
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Corsned
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

corsned
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

corsned
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

corsned
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Corsned
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

corsned
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

corsned
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Corsned
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

corsned
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

corsned
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

corsned
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

corsned
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

corsned
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

corsned
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

corsned
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

corsned
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

corsned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corsned

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORSNED»

El término «corsned» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corsned» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corsned
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «corsned».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORSNED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corsned» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corsned» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre corsned

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORSNED»

Descubre el uso de corsned en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corsned y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentaries on the laws of England: in four books, with an ...
probably sprung from a presumptuous abuse of revelation in the ages of dark superstition, was the corsned or morsel of execration : being a piece of cheese or bread, of about an ounce in weight, which was consecrated with a form of ...
Sir William Blackstone, Joseph Chitty, Edward Christian, 1861
2
Commentaries on the Laws of England in Four Books by William ...
Another species of purgation, somewhat similar to the former, but probably sprung from a presumptuous abuse of revelation in the ages of dark superstition, was the trial by the corsned, or morsel of execration: being a piece of cheese or bread ...
William Blackstone, Robert Kerr, 1873
3
Blackstone's Commentaries: With Notes of Reference, to the ...
lation in the ages of dark superstition, was the corsned or morsel of execration: being a piece of cheese or bread, of about an ounce in weight, which was consecrated with a form of exorcism; desiring of the Almighty that it might cause ...
Sir William Blackstone, St. George Tucker, Edward Christian, 1803
4
Parallel Universal History: Being an Outline of the History ...
CHIEF DOMESTIC EVENTST/e Corsned. When earl Godwin Eucharist was administered to the perwas accused of having been accessary to the death of the king's brother, he appealed to his corsned, or morsel of execration, which, according ...
Philip Alexander Prince, 1838
5
The Albany Law Journal
Tho trial by the hoty bread, known among the Anglo-Saxons as corsned, or " accursed slice," was performed by thrusting a piece of bread or cheese into the throat of the accused, who was considered guilty if he swallowed it with difficulty or ...
6
The Blood Purge
Loon-Slatt chortled. Corsned looked round at the rude interruption. “What do you do there,boy?”she growled. “Buh ... buh ... begging your pardon, ma'am,” Pere stuttered,curtsying as if his very life depended on it. “That's Your Worship, boy!
Xeno Glitz, 2007
7
Commentaries on the laws of England
former, but probably spnmg from a presumptuous abuse of revelation in the ages of dark superstition, was the corsned, or morsel of execration; being a piece of cheese or bread, of about an ounce in weight, which was consecrated with a form  ...
William Blackstone, 1862
8
Commentaries on the laws of England. [Another]
Another species of purgation, somewhat similar to the former, but probably sprung from a presumptuous abuse of revelation in the ages of dark superstition, was the corsned or morsel of execration : being a piece of cheese or bread, of about ...
William Blackstone (sir.), sir John Taylor Coleridge, 1825
9
The Talisman
...Another species of purgation was the corsned or morsel of execration : being a piece of cheese or bread, of about an ounce in weight.... This corsned was given to the suspected person, who at the same time also received the Holy ...
Gulian Crommelin Verplanck, William Cullen Bryant, Robert Charles Sands, 1954
10
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
CORSNED, or Moasat of EXECRATION, a species of trial or purgation anciently in use among us, and which probably arose from an abuse of revelation in the dark ages of superstition. It consisted of a piece of cheese or bread, about an ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corsned [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/corsned>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z