Significado de "corset" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORSET

From Old French, literally: a little bodice.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CORSET EN INGLÉS

corset  [ˈkɔːsɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORSET

Corset es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo corset en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CORSET EN INGLÉS

Corsé

Corset

Un corsé es una prenda usada para sostener y dar forma al torso en una forma deseada para los propósitos estéticos o médicos. Tanto los hombres como las mujeres son conocidos por llevar corsés, aunque las mujeres son usuarios más comunes. En los últimos años, el término "corsé" también ha sido tomado prestado por la industria de la moda para referirse a tops que, en diferentes grados, imitan la apariencia de los corsés tradicionales sin actuar realmente como uno. Si bien estos modernos corsés y corsé tops a menudo característica lazada o deshuesar y generalmente imitar un estilo histórico de corsés, que tienen muy poco o ningún efecto sobre la forma del cuerpo del usuario. Los corsés genuinos se hacen generalmente por un corsetmaker y se equipan con frecuencia al usuario individual.

A corset is a garment worn to hold and shape the torso into a desired shape for aesthetic or medical purposes. Both men and women are known to wear corsets, though women are more common wearers. In recent years, the term "corset" has also been borrowed by the fashion industry to refer to tops which, to varying degrees, mimic the look of traditional corsets without actually acting as one. While these modern corsets and corset tops often feature lacing or boning and generally mimic a historical style of corsets, they have very little if any effect on the shape of the wearer's body. Genuine corsets are usually made by a corsetmaker and are frequently fitted to the individual wearer.

definición de corset en el diccionario inglés

La primera definición de corsé en el diccionario es una prenda básica rígida, elástica o con cordones, usada especialmente por mujeres, que generalmente se extiende desde debajo del pecho hasta las caderas, proporcionando soporte para la columna vertebral y el estómago y dando forma a la figura. Otra definición de corsé es una prenda similar que se usa por lesión, debilidad, etc., por cualquiera de los sexos. El corsé también es una restricción o limitación, especialmente el control gubernamental de los préstamos bancarios.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CORSET

PRESENT

Present

I corset

you corset

he/she/it corsets

we corset

you corset

they corset

Present continuous

I am corseting

you are corseting

he/she/it is corseting

we are corseting

you are corseting

they are corseting

Present perfect

I have corseted

you have corseted

he/she/it has corseted

we have corseted

you have corseted

they have corseted

Present perfect continuous

I have been corseting

you have been corseting

he/she/it has been corseting

we have been corseting

you have been corseting

they have been corseting

PAST

Past

I corseted

you corseted

he/she/it corseted

we corseted

you corseted

they corseted

Past continuous

I was corseting

you were corseting

he/she/it was corseting

we were corseting

you were corseting

they were corseting

Past perfect

I had corseted

you had corseted

he/she/it had corseted

we had corseted

you had corseted

they had corseted

Past perfect continuous

I had been corseting

you had been corseting

he/she/it had been corseting

we had been corseting

you had been corseting

they had been corseting

FUTURE

Future

I will corset

you will corset

he/she/it will corset

we will corset

you will corset

they will corset

Future continuous

I will be corseting

you will be corseting

he/she/it will be corseting

we will be corseting

you will be corseting

they will be corseting

Future perfect

I will have corseted

you will have corseted

he/she/it will have corseted

we will have corseted

you will have corseted

they will have corseted

Future perfect continuous

I will have been corseting

you will have been corseting

he/she/it will have been corseting

we will have been corseting

you will have been corseting

they will have been corseting

CONDITIONAL

Conditional

I would corset

you would corset

he/she/it would corset

we would corset

you would corset

they would corset

Conditional continuous

I would be corseting

you would be corseting

he/she/it would be corseting

we would be corseting

you would be corseting

they would be corseting

Conditional perfect

I would have corset

you would have corset

he/she/it would have corset

we would have corset

you would have corset

they would have corset

Conditional perfect continuous

I would have been corseting

you would have been corseting

he/she/it would have been corseting

we would have been corseting

you would have been corseting

they would have been corseting

IMPERATIVE

Imperative

you corset
we let´s corset
you corset

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to corset

Past participle

corseted

Present Participle

corseting

SINÓNIMOS DE «CORSET» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «corset» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de corset

bodice · corselet · foundation garment · girdle · panty girdle · stays

TRADUCCIÓN DE CORSET

Conoce la traducción de corset a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corset presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 紧身胸衣
• Traductor inglés - español: corsé
• inglés: corset
• Traductor inglés - hindi: कोर्सेट
• Traductor inglés - árabe: مشد
• Traductor inglés - ruso: корсет
• Traductor inglés - portugués: corset
• Traductor inglés - bengalí: কাঁচুলি
• Traductor inglés - francés: corset
• Traductor inglés - malayo: Korset
• Traductor inglés - alemán: Korsett
• Traductor inglés - japonés: コルセット
• Traductor inglés - coreano: 코르셋
• Traductor inglés - javanés: Korset
• Traductor inglés - vietnamita: cọt xê
• Traductor inglés - tamil: மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
• Traductor inglés - maratí: काचोळी
• Traductor inglés - turco: korse
• Traductor inglés - italiano: corsetto
• Traductor inglés - polaco: gorset
• Traductor inglés - ucraniano: корсет
• Traductor inglés - rumano: corset
• Traductor inglés - griego: κορσέδων
• Traductor inglés - afrikáans: korset
• Traductor inglés - sueco: korsett
• Traductor inglés - noruego: korsett

10 CITAS EN INGLÉS CON «CORSET»

Citas y frases célebres con la palabra corset.

1

Cate Blanchett

I'm one of those strange beasts who really likes a corset.

2

Helena Bonham Carter

I should get a few ribs taken out, because I'll be in a corset for the rest of my life.

3

Michelle Dockery

I don't mind wearing a corset, it informs your posture, changes the way you move, you can't slouch.

4

Lexa Doig

My most recent purchase was a black lace corset.

5

Sarah Gadon

When you're wearing a corset for a long period of time, things that were important to you hours before are no longer important, because doing them exhausts you.

6

Sarah Gadon

Movement is very important to a character, no matter what period you're working in. So when it came to playing Emma Jung and lacing up in the corset, it was really not a foreign thing for me.

7

John Galliano

I've treated the waistcoat as if it were a corset, so that it becomes the first layer in the process of putting clothes on the body. There is constant motion between layering and revealing.

8

Jean Paul Gaultier

I have loved corsets since I was small. When I was a child, my grandmother took me to an exhibition, and they had a corset on display. I loved the flesh color, the salmon satin, the lace.

9

Anna Held

To put on a corset properly is as much of an art as to make a corset properly.

10

Phyllis Logan

I spend long days wearing a corset - but no pain, no gain.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORSET»

Descubre el uso de corset en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corset y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Victorian Secrets: What a Corset Taught Me about the Past, ...

In Victorian Secrets, Chrisman explains how a garment from the past led to a change in not only the way she viewed herself, but also the ways she understood the major differences between the cultures of twenty-first-century and nineteenth ...

Sarah A. Chrisman, 2013

The Girl in the Steel Corset

Finley, who has a beastly alter ego inside of her, joins Duke Griffin's army of misfits to help stop the Machinist, the criminal behind a series of automaton crimes, from carrying out a plan to kill Queen Victoria during the Jubilee.

Kady Cross, 2012

The little corset book: a workbook on period underwear

Ambrose has extensive experience designing and cutting costumes. She has discovered some time-saying and simple methods for building hats and period clothing and is sharing her knowledge in this charming minibook series.

Bonnie Holt Ambrose, 1997

The Basics of Corset Building: A Handbook for Beginners

Linda Sparks' The Basics of Corset Building: A Handbook for Beginners is a comprehensive guide to building your first corset, including: Section One: Tools and Materials for Corset Building Discusses the tools you’ll need, plus types of ...

Linda Sparks, 2014

Bound to please: a history of the Victorian corset

Summers' provocative book dismantles many of the commonly held misconceptions about the corset.

Leigh Summers, 2001

Fashion and Fetishism: A Social History of the Corset, ...

Explores the history of corsets and other garments that force the female body to conform to an ideal and analyzes their social, sexual, and anthropological significance

David Kunzle, 1982

The Corset Diaries

No woman in her right mind would consent to wearing a corset for a month.

Katie MacAlister, 2004

Raiders of the Lost Corset: A Crime of Fashion Mystery

Lacey is busting with excitement for her first trip to France.

Ellen Byerrum, 2006

Flavia's Flying Corset

A thief watches and waits for the moment they make a discovery that could be their last. Warning: Reading this book may stimulate an interest in the principles of physics, aerodynamics and the science of sexual arousal.

Sahara Kelly, 2010

A Captain and a Corset

Targeted by a corrupt airship determined to use her powers for evil, Sophia Stevenson, who has received a rare and powerful root crystal, is rescued by Captain Bion Donkova, who holds a grudge against her, and as tempers flare, red-hot ...

Mary Wine, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORSET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corset en el contexto de las siguientes noticias.

Corset Styling Advice from Wilde Hunt Corsetry

So it's fitting that she's now made a name for herself by reimaging a retro—and somewhat mysterious—item of clothing: the corset. «Capital Style, Jul 15»

JessicaShops: Affordable jewelry, Hawaiian style, waist trainer

Active Band can also be worn like a corset underneath other clothing for work or weekend wear. Use code JessicaShops and save 10 percent ... «Atlanta Journal Constitution, Jul 15»

The Met Preps for Jacqueline de Ribes Exhibit

She closed her own dress house because she had a terrible medical issue with her back that had her in an iron corset for three years. «WWD, Jul 15»

From basic hair to dirty-stop-out chic: summer style lessons from …

... on dresses the colour of a tequila sunrise, as well as flower-like cut-outs on trousers and corset tops that were stitched together with staples. «The Guardian, Jul 15»

Oversized handbags and constricting corsets are terrible for your …

Cultural and fashion historian Valerie Steele has labelled the corset as one of the most controversial garments in the history of fashion. «Daily Mail, Jul 15»

Waist trainers: Effective, but dangerous in the long tern

Actually, it's a reintroduction, as the cinchers are a reboot of the Victorian corset. Shapewear has been a staple in plenty of women's wardrobes ... «Tyler Morning Telegraph, Jul 15»

Does a Corset a Woman Make?

The message then became clear; wearing a corset made you a woman. My confusion was compounded by the fact that I had always thought ... «India Currents, Jul 15»

Corset Sales Are on the Rise, Corsets Boulevard Global Reports

An essential piece of clothing for fashionable ladies in the 19thcentury and a staple in the 1950s, the corset is now making a mighty comeback. «SourceWire, Jul 15»

Couture Corset Designer Maggie Norris Talks Design And Caitlyn …

Maggie Norris is one of those unique designers that is a true staple in the industry. She has been featured in publications such as Vogue, ... «Fashion Times, Jul 15»

'I love my corset on The Knick', says Eve Hewson

"I love wearing a corset," she said. "It's like you get strapped into that thing, and you don't even have to try to stand up. It holds you there.". «Herald, Jun 15»