Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cy pres" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CY PRES

From Anglo-French, literally: as near (as possible, etc).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CY PRES EN INGLÉS

cy pres  [siː ˈpreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CY PRES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cy pres es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CY PRES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cy pres» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cy pres

Doctrina de Cy-près

Cy-près doctrine

La doctrina cy-près es una doctrina jurídica que surgió por primera vez en los tribunales de equidad. El término legal francés significa literalmente "tan cerca / cerca" y puede traducirse como "lo más cerca posible" o "lo más cerca posible". La doctrina se originó en la ley de los fideicomisos de caridad, pero se ha aplicado en el contexto de los acuerdos de acción colectiva en los Estados Unidos. Cuando el objetivo original del fideicomitente o del testador se volviera imposible, impracticable o ilegal, la doctrina cy-près permite al tribunal modificar los términos del fideicomiso de caridad de la manera más cercana posible a la intención original del testador o fideicomitente Prevenir la confianza de fallar. Por ejemplo, en Jackson v. Phillips, el testador legó a los custodios dinero para ser utilizado para "crear un sentimiento público que pondrá fin a la esclavitud de los negros en este país". Después de la abolición de la esclavitud por la Decimotercera Enmienda, los fondos se aplicaron cy-près "para promover la educación, el apoyo y los intereses de los libertos, últimamente esclavos, en aquellos estados en los que la esclavitud había sido abolida". The cy-près doctrine is a legal doctrine that first arose in courts of equity. The legal French term literally means "so near/close" and can be translated as "as near as possible" or "as near as may be". The doctrine originated in the law of charitable trusts, but has been applied in the context of class action settlements in the United States. When the original objective of the settlor or the testator became impossible, impracticable, or illegal to perform, the cy-près doctrine allows the court to amend the terms of the charitable trust as closely as possible to the original intention of the testator or settlor to prevent the trust from failing. For example, in Jackson v. Phillips, the testator bequeathed to trustees money to be used to "create a public sentiment that will put an end to negro slavery in this country". After slavery was abolished by the Thirteenth Amendment, the funds were applied cy-près "to promote the education, support and interests of the freedmen, lately slaves, in those states in which slavery had been so abolished".

definición de cy pres en el diccionario inglés

La definición de cy pres en el diccionario es la doctrina de que la intención de un donante o testador debe llevarse a cabo tan estrechamente como sea posible cuando el cumplimiento literal es imposible.

The definition of cy pres in the dictionary is the doctrine that the intention of a donor or testator should be carried out as closely as practicable when literal compliance is impossible.

Pulsa para ver la definición original de «cy pres» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CY PRES


apres
ˈæpreɪ
array
əˈreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hairspray
ˈhɛəˌspreɪ
hand-spray
ˈhændˌspreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
kouprey
ˈkuːpreɪ
outpray
ˌaʊtˈpreɪ
pray
preɪ
prey
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
respray
riːˈspreɪ
spray
spreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
unpray
ʌnˈpreɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CY PRES

cyan
cyanamid
cyanamide
cyanate
cyanic acid
cyanid
cyanidation
cyanide
cyanide capsule
cyanide process
cyaniding
cyanin
cyanine
cyanite
cyanitic
cyanoacetylene
cyanoacrylate
cyanobacteria

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CY PRES

acres
Ares
Baleares
Buenos Aires
features
Flores
futures
heres
housewares
Linares
manufactures
measures
pictures
res
scores
shores
Soares
stores
the pictures
Ypres

Sinónimos y antónimos de cy pres en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CY PRES»

cy pres pres rule against perpetuities funds relief wills award pronunciation class action settlements près doctrine legal that first arose courts equity french term literally means near close translated possible abbreviated form comme name employed construction such instruments onejustice cases some other types proceedings cannot distributed members intended beneficiaries awards justice strongly believes invaluable honor advance interests complete dispersal investopedia represents concept gives power interpret gift done document carried runneth over distributions distribution indirect prospective benefit typically parties attempt find next best tajf texas access foundation variety reasons were what

Traductor en línea con la traducción de cy pres a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CY PRES

Conoce la traducción de cy pres a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cy pres presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

CY PRES
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cy pres
570 millones de hablantes

inglés

cy pres
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

CY दबाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بريه قبرصي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

CY прес
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pres cy
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সাই প্রেস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pres cy
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cy pres
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

cy pres
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

CYのPRES
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

싸이 의 대가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cy pres
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cy pres
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Cy pres
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Ceset
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cy pres
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pres cy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

CY прес
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pres cy
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cy pres
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

CY pres
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cy pres
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cy pres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cy pres

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CY PRES»

El término «cy pres» es poco usado normalmente y ocupa la posición 149.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cy pres» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cy pres
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cy pres».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CY PRES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cy pres» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cy pres» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cy pres

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CY PRES»

Descubre el uso de cy pres en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cy pres y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cases & Materials on Trusts
CHARITABLE TRUSTS: THE CY-PRES DOCTRINE INTRODUCTION If the purpose of a charitable gift becomes impossible or impractical to carry out, the fund is not held on an automatic resulting trust, as would be the case with a private trust.
Mohamed Ramjohn, 2004
2
The Modern Cy-près Doctrine
This book is of interest to researchers and practitioners working in trusts and charity law, property law, contract law, and class actions jurisprudence.
Rachael P. Mulheron, 2006
3
Antitrust class actions handbook
a cy pres distribution award back to the district court finding that there was no indication that the court "carefully weighed all considerations" in selecting the recipients of the unclaimed settlement funds.47 The Seventh Circuit set aside a cy pres ...
4
Wills, Trusts & Estates
691 (1987)]. NATURE OF CASE: Petition for application of cy pres doctrine to change trust purpose. FACT SUMMARY: After Mrs. Buck's will left the residue of her multimillion dollar estate to the San Francisco Foundation to be used exclusively ...
Lawrence W. Waggoner, 2003
5
Private Enforcement of Antitrust Law in the United States: A ...
This chapter provides background on the law of cy pres and suggests “best practices” for its invocation. § 14.02 The cy pres doctrine in antitrust class action litigation The cy pres remedy has evolved into a workable device that often fits well ...
Albert A. Foer, Randy Stutz, 2012
6
Trusts Law: Text and Materials
to establish the presence of a 'general charitable intention' before the cy-pres doctrine can operate. That requirement is forestalled if the court or Commission can conclude that there is no failure. The cy-pres doctrine and the making of a ...
Graham Moffat, Gerry Bean, Rebecca Probert, 2009
7
Loring and Rounds: A Trustees Handbook 2014e
§9.4.4 In the United States Neither the Legislative nor the Executive Branches May Apply Prerogative Cy Pres to a Charitable Trust The Court has exclusive jurisdiction of proceedings initiated by interested parties concerning the internal affairs ...
Rounds, Charles E. Rounds, Jr., Charles E. Rounds, III, 2013
8
Holocaust Restitution: Perspectives on the Litigation and ...
With the court unable to distribute the full $800 million to deposited-asset claimants and having ruled that looted-asset claims would not be paid, the money must be distributed on a cy pres basis. Cy Pres is a legal doctrine in class action law ...
Michael J. Bazyler, Roger P. Alford, 2006
9
Governing Nonprofit Organizations: Federal and State Law and ...
The donee trustee, the San Francisco Community Foundation, had petitioned the court to apply the cy pres doctrine to permit it to make grants within a wider geographic area. The case generated widespread interest in the San Francisco ...
Marion R. Fremont-Smith, 2009
10
Principles of the Law of Aggregate Litigation
This Section addresses settlements in which the parties agree to a cy pres remedy, as opposed to the situation in which a court orders a cy pres distribution as a remedy in a contested class action. For commentary discussing the difference ...
The American Law Institute, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CY PRES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cy pres en el contexto de las siguientes noticias.
1
Linkedin RSVPs to e-mail invite litigation with $13m deal
... the money will be distributed to three cy pres recipients: Access Now, the Electronic Privacy Information Center, and the Network for Teaching ... «Lexology, Jul 15»
2
Class action settlement funds free consumer lawyer for the poor
Cy pres” is an abbreviation of “cy pres comme possible,” and, if you'll excuse my French (not Latin), means roughly “as near as possible. «Lexology, Jul 15»
3
Keepseagle v. USDA :The Case Continues
The law with regard to cy pres funds is not clear.Chief Justice Robertscommenting on cy pres settlements (in Marek v. Lane, 134 S.Ct. 1, ... «Agri-Pulse, Jun 15»
4
Counseling for homeowners boosted with state grant
Another $3 million were set aside to help victims of the mortgage and financial crisis through a cy pres grant process. Cy pres means “as near ... «RealEstateRama, Jun 15»
5
State Bar Board Supports Cy Pres Petition to Fund Civil Legal …
The 52-member board approved the so-called cy pres petition at its final meeting of the fiscal year, a precursor to the State Bar's two-day ... «WisBar, Jun 15»
6
Native Americans To Voice Dismay Over USDA Settlement Mod
The settlement required that any unclaimed funds be distributed as cy pres awards to nonprofit organizations serving Native American farmers ... «Law360, Jun 15»
7
Val Riess Park Path in Chalmette wins national award
... Fund Program administered by the Louisiana Office of State Parks, the Murphy Oil Cy Pres Committee, and St. Bernard Parish Government. «NOLA.com, Jun 15»
8
Native Plaintiffs Back Divergent Plans For USDA Settlement
A cy pres distribution would mean that none of the unclaimed settlement funds would directly benefit any the class members, according to the ... «Law360, Jun 15»
9
Teva Gets Nod For $24M Nexium Pay-For-Delay Settlement
After the various litigation costs and taxes, $1 million of the remaining settlement would go to the indirect purchasers, likely as a cy pres award if ... «Law360, Jun 15»
10
No Upheaval in Class Reps for Indian Farmers
The terms of the settlement had indicated that any leftover money would be distributed under the cy pres doctrine, which directs unclaimed ... «Courthouse News Service, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cy pres [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cy-pres>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z