Descarga la app
educalingo
dacha

Significado de "dacha" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DACHA

From Russian: a giving, gift.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DACHA EN INGLÉS

ˈdætʃə


CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dacha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DACHA EN INGLÉS

Dacha

Dacha (Ruso: дача, IPA: (escuchar), del verbo "дать" - "dar") es una palabra rusa para las segundas residencias estacionales o durante todo el año a menudo ubicadas en los exurbios de ciudades rusas y post-soviéticas. Las cabañas o cabañas que sirven como hogar principal o único hogar (o distritos de tales edificios) no se consideran dachas, aunque muchas dachas de propósito específico se están convirtiendo recientemente para la residencia durante todo el año. En algunos casos, las dachas son ocupadas durante parte del año por sus propietarios y alquiladas a residentes urbanos como retiros de verano. Dachas en el río Volga. La mayoría de las áreas de la dacha han existido desde la era soviética y consisten en numerosas parcelas pequeñas (tipicallly 600 metros cuadrados). Inicialmente fueron designados sólo para las escapadas recreativas de los habitantes de la ciudad y con el propósito de cultivar pequeños jardines. Fueron muy populares porque la gente soviética no tuvo la oportunidad de comprar tierras y construir una casa donde querían, y también porque carecían de otras oportunidades para gastar su tiempo y dinero. Había restricciones de tamaño legal para las casas de dacha.

definición de dacha en el diccionario inglés

La definición de dacha en el diccionario es una casa de campo o casa rural en Rusia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DACHA

batcher · catcher · datcha · detacher · dispatcher · eye-catcher · flycatcher · focaccia · gnatcatcher · hatcher · matcher · oystercatcher · patcher · scratcher · snatcher · spycatcher · stature · Thatcher · viscacha · vizcacha

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DACHA

dace · Dachau · dachshund · Dacia · Dacian · dacite · dack · dacker · dacks · dacoit · dacoitage · dacoities · dacoity · dacquoise · Dacron · dactyl · dactylar · dactylic · dactylically · dactyliography

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DACHA

a la plancha · arracacha · bacha · bachcha · cancha · captcha · cha · cha-cha · cha-cha-cha · chicha · concha · gotcha · guaracha · Halacha · kacha · kwacha · La Mancha · mocha · mountain viscacha · pacha

Sinónimos y antónimos de dacha en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DACHA»

dacha · radio · first · putins · restaurant · strategic · metals · pronunciation · russian · sale · stalin · dacha · да́ча · listen · from · verb · дать · give · word · seasonal · year · round · second · homes · often · located · beer · garden · washington · district · columbia · likes · talking · about · this · were · here · world · showing · games · shaw · yelp · reviews · large · beautiful · outside · venue · scattered · with · picnic · tables · central · selection · more · merriam · webster · house · countryside · that · used · especially · full · country · cottage · russiapedia · origin · began · originated · century · davat · reference · plots · land · distributed · tsar · define · dácha · orig · allotment · cognate · serbo · croatian · dȁća · slovene · dáča · tribute · slavic · datja · akin · latin · dōs · stem · diary · photo · essays · time ·

Traductor en línea con la traducción de dacha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DACHA

Conoce la traducción de dacha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dacha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

乡间别墅
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

dacha
570 millones de hablantes
en

inglés

dacha
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

dacha
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

داشا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

дача
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

dacha
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

Dacha
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

datcha
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Dacha
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Datscha
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ダーチャ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

교외 별장
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dacha
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Dacha
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

dacha
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Dacha
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

villa
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dacia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

daczy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дача
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dacha
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dacha
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dacha
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

datja
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dacha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dacha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dacha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dacha».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dacha

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «DACHA»

Citas y frases célebres con la palabra dacha.
1
Luke Harding
By August 2008, we had left Voikovskaya and moved into a wooden dacha in the artists' colony of Sokol in north-west Moscow. The house was a haven amid the madness of the city: lily of the valley grew near our front gate, Virginia creeper decked the green picket fence.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DACHA»

Descubre el uso de dacha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dacha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dacha Idylls: Living Organically in Russia's Countryside
' In this ethnography Melissa Caldwell reveals the mystique of rural life by exploring the social nature of gardening and making food, and Russian relationships to the land. It's truly an innovative study!
Melissa L. Caldwell, 2011
2
Summerfolk: A History of the Dacha, 1710-2000
Drawing on sources as diverse as architectural pattern books, memoirs, paintings, fiction, and newspapers, he examines how dachniki ("summerfolk") have freed themselves from the workplace, cultivated domestic space, and created informal yet ...
Stephen Lovell, 2003
3
The Dacha Husband: A Novel
In addition to offering fresh editions of well-known works, Northwestern World Classics will also reintroduce to a new generation "lost classics," such as Ivan Shcheglov’s 1896 The Dacha Husband (Dachnyi muzh).
Ivan Shcheglov, 2009
4
A Taste of Russia: A Cookbook of Russian Hospitality
A Cookbook of Russian Hospitality Darra Goldstein. AT THE DACHA RUSSIAN HOME COOKING 2 tablespoons butter 1 medium onion, coarsely chopped 1 small. T. he 1917 October Revolution caused an upheaval in Russian life and society ...
Darra Goldstein, 1999
5
Dacha
Since 1990, all such limitations have been eliminated. It is estimated that about a quarter of families living in large cities have dachas.Anyone who occupies a dacha is called a dachnik.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
The Jewish Century
In the 1930s, Chava's children did more hiking, exercising, and singing around the campfire than did their Soviet cousins; talked more about the healthy ( masculine) body; communed more passionately with nature (in a yearround dacha ...
Yuri Slezkine, 2011
7
On Living Through Soviet Russia
A Response to lonin, by Way of Stories Told at the Dacha Naomi Roslvn Galtz In 1997, while pursuing fieldwork in Moscow, I had the great pleasure of becoming acquainted with several members of the Moscow Institute of Sociology who ...
Daniel Bertaux, Paul Richard Thompson, Anna Rotkirch, 2004
8
Moscow: Governing the Socialist Metropolis
After 1930 urban construction and defense plants surrounded the dacha area along the Moscow-Kazan Railway. A newer zone took shape northwest of Moscow, between the Skhodnya and Ban'ka Rivers. Central Committee dacha ...
Timothy J. Colton, 1998
9
Food Culture in Russia and Central Asia
Tea at the dacha is a distinctive pleasure. First, there is a greater likelihood that a traditional samovar will be used since electricity at the dacha is still not widespread. Second, tea is often consumed outdoors in the fresh air. Finally, no one is in ...
Glenn Randall Mack, Asele Surina, 2005
10
Pop Culture Russia!: Media, Arts, and Lifestyle
The dacha was a given, donated plot of land handed out by the tsar in an act of grace. It served as a retreat during the Revolution and the civil war. In the 1930s, new dachas were built for factory workers and the party elite, but dacha regions ...
Birgit Beumers, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dacha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Putin is weak: The Russian strongman is terrified of losing control …
And that matters, because the stakes here aren't just whether Putin will retire to his dacha and live out the rest of his life as an idle elder ... «Vox, Jul 15»
2
Vladimir Putin's Independence Day greeting calls for US-Russia …
Plus it would a be a warm place to have a dacha in the middle of winter. July 2019- Russia claims Antarctica as its own because Russians are ... «The Guardian, Jul 15»
3
House in Canada held family stories, secrets
It was their dacha. Everyone was welcome, including cousins to the nth degree, and an in-law, Jack Moran, and his wife, who motored a ... «Buffalo News, Jul 15»
4
The Top 10 Summer Books for Russia Watchers
His first novel, "Murder at the Dacha," introduced Senior Lieutenant Pavel Matyushkin, who returns in a prequel about a serial killer in 1960s ... «The Moscow Times, Jul 15»
5
Russia's Disunity Makes It Vulnerable to IS (Op-Ed)
If you can't integrate with Europe, just retire to your dacha and plant enough flowers to imagine you live in Holland. It might be a hackneyed ... «The Moscow Times, Jul 15»
6
Vladimir Putin vanishes again.. but this time on Siberian holiday with …
The pair are said to be staying at a sprawling dacha nicknamed "Putin's palace", which is reportedly owned by energy giant. «Express.co.uk, Jun 15»
7
Locusts, Spiders, Snakes Plague Russian Regions
In another incident, a man killed a snake after it attempted to bite him at his dacha, Interfax reported at the time. See also: Bear Attacks Russian ... «The Moscow Times, Jun 15»
8
How about a Smarter, Pettier, Snarkier Sanctions Regime?
... but just think of the dacha kitchen conversations when the kids get deported from their prestigious Western university, when your brother can't ... «Russia!, Jun 15»
9
UK property: Is Cobham handy for Londoners?
But, in general, Cobham's are more modest piles; the parking lifts, underground pools and cinema complexes of the dacha mansions in St ... «Financial Times, Jun 15»
10
'Once Upon a Time In Russia' by Ben Mezrich
A luxurious dacha or French chateau gives way to the interior of a submarine or a meeting in a former KGB prison, all sketchily described but ... «Boston Globe, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dacha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dacha>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES