Descarga la app
educalingo
damsel

Significado de "damsel" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DAMSEL

From Old French damoisele, from Vulgar Latin domnicella (unattested) young lady, from Latin domina mistress.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DAMSEL EN INGLÉS

ˈdæmzəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Damsel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAMSEL EN INGLÉS

Damisela en apuros

El tema de la doncella en apuros, o doncella perseguida, es un tema clásico en la literatura mundial, el arte, el cine y los videojuegos. Ella es generalmente una mujer joven y bella colocada en una situación difícil por un villano o monstruo y que requiere un héroe para lograr su rescate. Después de rescatarla, el héroe suele convencer a la mujer para que sea su esposa. Se ha convertido en un personaje común de la ficción, sobre todo del melodrama. Aunque generalmente es humana, también puede ser de cualquier otra especie, incluyendo especies ficticias o folclóricas; E incluso figuras divinas como un ángel o deidad. La palabra "damisela" deriva de la demoiselle francesa, que significa "jovencita", y el término "damisela en apuros" a su vez es una traducción de la demoiselle en détresse francesa. Se trata de un término arcaico que no se usa en el inglés moderno, salvo por el efecto o en expresiones como ésta, que puede remontarse al caballero andante de las canciones y cuentos medievales, que consideraban que el ahorro de esas mujeres era una parte esencial de su propósito .

definición de damsel en el diccionario inglés

La definición de damisela en el diccionario es (arcaica (o poética) una joven soltera, doncella.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DAMSEL

appraisal · Basel · basil · bezel · biodiesel · causal · chisel · dazzle · diesel · disposal · drizzle · hazel · muzzle · nasal · nozzle · proposal · puzzle · refusal · sizzle · weasel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DAMSEL

damp-proof course · dampcourse · dampen · dampener · damper · Dampier · damping · damping off · dampish · dampishness · damply · dampness · dampy · damsel bug · damselfish · damselflies · damselfly · damson · damson cheese · damson jam

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DAMSEL

blood vessel · Brussel · carousel · carrousel · Cassel · cold chisel · counsel · hansel · IJssel · Kassel · Mosel · mussel · Overijssel · passel · russel · sel · tassel · tinsel · vessel · Wiesel

Sinónimos y antónimos de damsel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAMSEL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «damsel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
girl · lass · lassie · maid · maiden · miss · nymph · virgin · wench

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DAMSEL»

damsel · girl · lass · lassie · maid · maiden · miss · nymph · virgin · wench · dior · defense · country · music · swimwear · band · clothing · this · dress · subject · distress · persecuted · classic · theme · world · damsel · vocabulary · unmarried · ever · seen · being · chased · rabid · then · witnessed · define · originally · gentle · noble · birth · origin · middle · damisel · anglo · damoisele · merriam · webster · archaic · defined · language · learners · kids · damisele · dameisele · damoiselle · vulgar · latin · dominicella · diminutive · domina · lady · dame · oxford · dictionaries · british · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · imdb · directed · george · stevens ·

Traductor en línea con la traducción de damsel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DAMSEL

Conoce la traducción de damsel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de damsel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

少女
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

damisela
570 millones de hablantes
en

inglés

damsel
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

युवती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفتاة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

девица
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

donzela
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কুমারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

demoiselle
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Anak perempuan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Maid
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

乙女
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

처녀
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Bocah wadon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nư sinh viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

காரிகை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मुलगी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

genç kız
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

donzella
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

dzieweczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дівиця
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

domnișoară
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

νεανίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dogter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

jungfru
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra damsel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAMSEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de damsel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «damsel».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre damsel

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «DAMSEL»

Citas y frases célebres con la palabra damsel.
1
Duane Chapman
When I was a child I liked watching shows about bounty hunters and Canadian Mounties. I liked the 'Lone Ranger,' I liked shows where the guy saved the girl from the villain. I just liked those kinds of things and I wanted to be a guy like that, you know, that would save the damsel in distress.
2
Kirsten Dunst
I just don't want to be the damsel in distress. I'll scream on the balcony, but you've got to let me do a little action here.
3
Scarlett Johansson
I don't do damsel in distress very well. It's hard for me to play a victim.
4
Nikita Khrushchev
What innocence, may I ask, is being played here when it is known that this virtuous damsel has already got a dozen illegitimate children?
5
Brad Meltzer
Remember that you are not a damsel in distress, waiting for some prince to rescue you. Forget that prince. With your brain and your resourcefulness, you can rescue yourself.
6
Sigourney Weaver
When I look around the world, I don't see too many damsels in distress. If they're a damsel in distress, they're manipulating some guy to help them.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DAMSEL»

Descubre el uso de damsel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con damsel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Savage Damsel and the Dwarf
Gerald Morris's latest Arthurian novel is a highly comic tale of hidden identities, mysterious knights, faeries and enchantments, damsels-in-distress, and true love.
Gerald Morris, 2008
2
Devadāsī: Dancing Damsel
On the beginning of classical dance, land, people and religion, with special reference to devadasi dance of Assam; also includes 22 songs for the dance.
Kali Prasad Goswami, 2000
3
The King's Damsel
Thomasine Lodge, lady-in-waiting to King Henry's daughter Princess Mary, becomes the Princess's confidante when Henry marries Anne Boleyn, who, suspicious of Mary, takes Thomasine into her service where she catches the king's eye.
Kate Emerson, 2012
4
Damsel in Distress
It’s Spring 1923 and love is in bloom as the Honourable Phillip Petrie finds himself totally smitten with Miss Gloria Arbuckle, daughter of an American millionaire.
Carola Dunn, 2011
5
Damsel in Disguise
An actress by trade, Julia St. Clement is playing her most dangerous role yet.
Susan Gee Heino, 2010
6
Bought: Damsel in Distress
Billionaire's bid.
Lucy King, 2010
7
The Damsel: An Alan Grofield Novel
With a new foreword by Sarah Weinman that situates the Grofield series within Westlake’s work as a whole, these novels are an exciting addition to any crime fiction fan’s library.
Richard Stark, 2012
8
Damsel Under Stress: A Novel
But just when it looks like Katie has found her prince, in pops her inept fairy godmother, Ethelinda, to throw a wand into the works. Ethelinda’s timing couldn’t be worse.
Shanna Swendson, 2007
9
The Damsel: The Bride Quest #2
. . . Watch for The Heiress, the crowning novel in the sumptuous Bride Quest trilogy of the three brothers Fitzgavin, which began with The Princess. From the Paperback edition.
Claire Delacroix, 2009
10
Not One Damsel in Distress: World Folktales for Strong Girls
A collection of thirteen traditional tales from various parts of the world, with the main character of each being a fearless, strong, heroic, and resourceful woman.
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término damsel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Matt Bomer Was Supposed to Play Superman
Ok, so we'll have to settle for his recurring role as a male stripper instead of having our damsel-in-distress superhero fantasies fulfilled. Fine. «Out Magazine, Jul 15»
2
Theatre Guild prepares for new season
This time around, the legendary legend, in his never-ending quest to aid the needy, encounters a lovely damsel-in-distress (oddly obsessed ... «Valdosta Daily Times, Jul 15»
3
Holy FAILE! 'Savage/Sacred Young Minds' at Brooklyn Museum
Throughout their work and your imagination and assumed role, you may be villain, distressed damsel, wolfman, fairey, vandal, wrestler, ... «Huffington Post, Jul 15»
4
5 Reasons 'Terminator Genisys' is “Old NOT Obsolete”
She was no longer playing a damsel in distress but instead became a ruthless warrior willing to do whatever it took to stop the machines from ... «moviepilot.com, Jul 15»
5
Batman: Arkham Knight Batgirl A Matter of the Family DLC Trailer
After some complaints about Barbara being used as a damsel in distress in Arkham Knight, it will be great to see the character on the other end ... «Game Rant, Jul 15»
6
Relationship: 5 Things That A Nigerian Guy Wants In His Date
She's no damsel in distress: Independent women don't need men, they simply want men. A girl who can pay her bills, keep a stable career, ... «Entertainment Express, Jul 15»
7
Oops I Did It Again
I can't stand being the damsel in distress, the woe is me female. I don't want any more “Oops” moments with my ex. But until I can get it together, ... «BlogHer, Jul 15»
8
Panic! At The Disco Travels Through Mazes And Traps To Rescue A …
... place in The Fire Temple from The Legend of Zelda, frontman Brendon Urie looks more distressed than the damsel he's trying to rescue! «PerezHilton.com, Jul 15»
9
Cristiano Ronaldo finds woman's phone, trades it for dinner date
... her friends to dinner at the Wynn hotel's XS, just because he's that type of guy and not because of the attractiveness of the damsel in distress. «Washington Post, Jul 15»
10
Director returns to Opera House for 'Crazy For You'
The songs are taken from a half-dozen musicals featuring the tunes of George and Ira Gershwin, including "Treasure Girl," "A Damsel in ... «StarNewsOnline.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Damsel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/damsel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES