Significado de "dapple-grey" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE DAPPLE-GREY EN INGLÉS

dapple-grey

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAPPLE-GREY

Dapple-Grey es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAPPLE-GREY EN INGLÉS

Gris (caballo)

Gray (horse)

Gris o gris es el color de la capa de los caballos caracterizada por la plata progresiva de los pelos de color de la capa. La mayoría de los caballos grises tienen piel negra y ojos oscuros; A diferencia de muchos genes de despigmentación, el gris no afecta a la piel ni al color de los ojos. Su pelo adulto es blanco, dappled o blanco mezclado con pelos de otros colores. Los caballos grises pueden nacer cualquier color base, dependiendo de otros genes de color presentes. Los pelos blancos comienzan a aparecer en o poco después del nacimiento y se vuelven progresivamente más ligeros a medida que el caballo envejece. Graying puede ocurrir a diferentes velocidades-muy rápidamente en un caballo y muy lentamente en otro. Caballos grises aparecen en muchas razas, aunque el color es más comúnmente visto en razas descendientes de los antepasados ​​árabes. Algunas razas que tienen un gran número de caballos de color gris incluyen el pura sangre, el árabe, el Quarter Horse americano, el percherón, el andaluz, el potro galés, y el más famoso de todas las razas de caballos grises, el Lipizzaner. Las personas que no están familiarizadas con los caballos pueden referirse a los caballos grises como "blancos". Sin embargo, un caballo gris cuyo cabello es completamente "blanco" todavía tendrá piel negra y ojos oscuros.

Gray or grey is a coat color of horses characterized by progressive silvering of the colored hairs of the coat. Most gray horses have black skin and dark eyes; unlike many depigmentation genes, gray does not affect skin or eye color Their adult hair coat is white, dappled, or white intermingled with hairs of other colors. Gray horses may be born any base color, depending on other color genes present. White hairs begin to appear at or shortly after birth and become progressively lighter as the horse ages. Graying can occur at different rates—very quickly on one horse and very slowly on another. Gray horses appear in many breeds, though the color is most commonly seen in breeds descended from Arabian ancestors. Some breeds that have large numbers of gray-colored horses include the Thoroughbred, the Arabian, the American Quarter Horse, the Percheron, the Andalusian, the Welsh pony, and the most famous of all gray horse breeds, the Lipizzaner. People who are unfamiliar with horses may refer to gray horses as "white." However, a gray horse whose hair coat is completely "white" will still have black skin and dark eyes.

definición de dapple-grey en el diccionario inglés

La definición de dapple-gray en el diccionario es un caballo con una capa gris que tiene manchas de color más oscuro.

TRADUCCIÓN DE DAPPLE-GREY

Conoce la traducción de dapple-grey a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dapple-grey presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 斑纹灰色
• Traductor inglés - español: tordillo
• inglés: dapple-grey
• Traductor inglés - hindi: चितकबरा ग्रे
• Traductor inglés - árabe: - dapple الرمادي
• Traductor inglés - ruso: яблоках серый
• Traductor inglés - portugués: tordilho
• Traductor inglés - bengalí: কৃষ্ণধূসর
• Traductor inglés - francés: gris pommelé
• Traductor inglés - malayo: Abu-abu
• Traductor inglés - alemán: Apfelschimmel
• Traductor inglés - japonés: まだらグレー
• Traductor inglés - coreano: 얼룩지게 회색
• Traductor inglés - javanés: Dapple-gray
• Traductor inglés - vietnamita: có đốm xám
• Traductor inglés - tamil: தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம் சாம்பல்
• Traductor inglés - maratí: ठिसूळ-राखाडी
• Traductor inglés - turco: alaca kır renkli
• Traductor inglés - italiano: storna
• Traductor inglés - polaco: pstrokaty - szary
• Traductor inglés - ucraniano: яблуках сірий
• Traductor inglés - rumano: - dapple gri
• Traductor inglés - griego: dapple - γκρι
• Traductor inglés - afrikáans: appelgrauwig
• Traductor inglés - sueco: dapple - grey
• Traductor inglés - noruego: dapple - grå

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DAPPLE-GREY»

Descubre el uso de dapple-grey en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dapple-grey y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Dapple Grey...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Nathaniel Gould, 2012

Mongolian Literature Anthology

And then the Small Dapple-grey Looked one way and laughed, Looked the other way and wept, And said to the Big Dapple-grey: 'Ah, my brother, Am I to kill you, making your hide and sinews dry up? Am I to wear your hide? Am I to eat your ...

Bawden,, 2013

Decision Day for the Dapple Grey

Luke Cannon is a talented and gorgeous showjumper. With the help of Jake, his scruffy groom, and Kim, the teenage tearaway, Luke steps into a series of horse-related adventures and mysteries.

Nigel Robinson, 1996

Bentley's Miscellany

Smuggler Bill rides on amain, He slacks not girth and he draws not rein, Yet the dapple-grey mare bounds on in vain, For nearer now — and he hears it plain — Sounds the tramp of a horse — ' ?Tis the Gauger again !' Smuggler Bill Dashes ...

Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1841

Commentary on Zechariah (The Fathers of the Church, Volume 111)

In the first chariot were red horses, in the second chariot black horses, in the third chariot white horses, and in the fourth chariot piebald horses of dapple-grey. I asked in reply to the angel speaking in me, What are they, Lord? In reply the angel ...

Didymus (the Blind), 2006

Chuckwalla

The dapple grey bay and the chestnut mare stood over at the far corner. I made click-click noises with the back of my throat and my tongue. “Come on, then,” I shouted. They trotted over, the dapple grey leading and being followed by the ...

Guy Richie, 2011

The Lucia Rider

Marcia turned and saw the dapple-grey mare rear with her rider atop. The rider brought the mare to her hoofs and galloped downhill, straight toward her. She had to step aside to let him pass. As he did, his voice brushed against her from ...

Brigitta Gisella Geltrich-Ludgate, 2013

The Sportsman's Dictionary: Or The Gentleman's Companion: ...

Dapple grey ; a very common colour, and is not so good as the last but one. 16. Silver-grey ; a lively and beautiful grey ; horses of this colour are as good as any. 17. Sallow grey ; a grey mixed almost throughout with black ; better than dapple.

‎1800

Metatony in Baltic

... 'lye', sarma, sfrma 'hoarfrost, rime', which leads us to assume that the forms with AP 4 are the result of the analogical spread of this accent class. With zero grade of the root we find the adjective sirmas 3 beside sifmas 4 'grey, dapple-grey'.

Rick Derksen, 1996

The Sportsman's Dictionary; Or, The Gentleman's Companion ...

A right whitmVbcowns red ; 7; flea-bitten, that is, white, spotted all over with sad reddish spots; grey flea-bitten; 8. □dapple-grey, 'that is, a light-grey, (potted, or ( haded with a deeper grey ; 9- dapple-bay, spotted with a deeper dolour : r».,duiv,  ...

‎1800

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAPPLE-GREY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dapple-grey en el contexto de las siguientes noticias.

A Young Man's Progress

A dapple-grey horse becomes a grey scooter and a mighty lance is translated as an iPhone. On the left: A Page from Matthaus Schwarz's ... «Varsity Online, May 15»

Dead Wake: The Last Crossing of the Lusitania by Erik Larson …

... the commander witnessed the ship in flames, an overloaded lifeboat rowing away and a panic-stricken dapple-grey horse jumping overboard ... «The Guardian, May 15»

Lusitania sinks: An excerpt from Erik Larson's book

Once, Spiegel attacked a transport carrying horses and watched one of the animals — “a splendid, dapple-grey horse with a long tail” — leap ... «Toronto Star, May 15»

Secrets of the Queen's paintings

In Grooms with Horses at Nijenrode Castle, a liveried groom in scarlet stockings trots a dapple-grey horse across the front of the canvas, ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

Alan Titchmarsh: even the Queen loves a rocking horse

One horse was large and dapple-grey; the other a small bay that had long since lost its tail. The larger one perfectly fitted me; the smaller one ... «Telegraph.co.uk, Ago 14»

A History of the First World War in 100 Moments: 'I couldn't bear the …

I saw a beautiful, long-tailed, dapple-grey horse take a mighty leap over the berthing rails and land into a fully laden boat. At that point I could ... «The Independent, May 14»