Descarga la app
educalingo
declarant

Significado de "declarant" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DECLARANT EN INGLÉS

dɪˈklɛərənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE DECLARANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Declarant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECLARANT EN INGLÉS

Declarante

Un declarante, en términos generales, es cualquier persona que compone y firma una declaración o declaración alegando que la información que ha dado en ella es verdadera. Esto difiere de un afiliado, como en el caso de una declaración jurada los hechos en los que se juran ante un notario u otro funcionario, mientras que una declaración suele ser hecha por una persona para el uso de otro. Pronunciando una declaración o declaración que se demuestra ser falsa es un crimen en muchas jurisdicciones, aunque generalmente una ofensa separada del perjurio. La palabra declarante, cuando se habla de la regla de oídas y sus excepciones, se refiere a la persona que hace una declaración extrajudicial. Por ejemplo, si Juan está en la tribuna de testigos y dice: "María dijo que tenía miedo." María es el declarante, no Juan. Este concepto es importante para entender muchas aplicaciones de la regla de oídas y sus excepciones.

definición de declarant en el diccionario inglés

La definición de declarante en el diccionario es una persona que hace una declaración.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DECLARANT

adherent · Arendt · coherent · deodorant · different · durant · exuberant · forbearant · godparent · grandparent · great-grandparent · ignorant · inherent · intolerant · nonparent · parent · referent · refrigerant · step-parent · tolerant

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DECLARANT

declamation · declamatorily · declamatory · declarable · declaration · declaration of bankruptcy · Declaration of Independence · Declaration of Indulgence · declaration of love · declaration of war · declarative · declaratively · declarator · declaratorily · declaratory · declare · declare an interest · declared · declaredly · declarer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DECLARANT

amarant · au courant · brant · compearant · courant · entrant · exhilarant · five-star restaurant · fragrant · grant · hydrant · immigrant · Indian restaurant · migrant · rant · registrant · restaurant · tyrant · vibrant · warrant

Sinónimos y antónimos de declarant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DECLARANT»

declarant · condominium · estate · meaning · tamil · rights · unavailable · generally · speaking · anyone · composes · signs · statement · declaration · alleging · that · information · given · therein · true · this · differs · from · affiant · declarant · merriam · webster · especially · connection · with · legal · proceeding · first · known · rhymes · making · written · signed · under · penalty · pursuant · laws · state · define · declares · alien · formally · declared · intention · record · become · determine · identity · planned · community · almost · always · determined · reviewing · land · records · county · where · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · reference · content · nolo · terms · definitions · searchbox · small · contained · compare · defined · yourdictionary · noun · american · heritage® · attacking · supporting · federal · rules · admit · evidence · inconsistent · conduct · regardless · occurred · whether · opportunity · encyclo · legally · responsible · accuracy · customs · includes · declarants · davis · stirling · entity · creates · original · covenants · conditions · restrictions · govern · association · section · transfer · special · right · created · reserved · sections · transferred · except ·

Traductor en línea con la traducción de declarant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DECLARANT

Conoce la traducción de declarant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de declarant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

申报人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

declarante
570 millones de hablantes
en

inglés

declarant
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

declarant
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الإقرار
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

декларант
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

declarante
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ঘোষণাকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

déclarant
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pengedar
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Anmelder
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

申告者
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

신고 인
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pamrentah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khai
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

விளம்புகையாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जाहीर करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

beyan eden kimse
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dichiarante
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zgłaszający
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Декларант
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

declarant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διασαφιστή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verklaarder
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

deklaranten
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

deklaranten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra declarant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECLARANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de declarant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «declarant».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre declarant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DECLARANT»

Descubre el uso de declarant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con declarant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evidence
Id. C. Statements about the declarant's mental state: A declarant will often make statements that explicitly concern his own mental or emotional state. For instance, she may say, “I hate my husband.” We'll address two conceptually distinct ...
Steven Emanuel, 2007
2
Arizona DUI Defense: The Law and Practice
to offer the statement and the particulars of it, including the name and address of the declarant. (25) Former Testimony (Non-criminal Action or Proceeding). Except in a criminal action or proceeding, testimony given as a witness at another  ...
James Nesci, 2009
3
The Family in Roman Egypt: A Comparative Approach to ...
3“ 33-Ar-2 (mother is declarant); 103-Ar-9 (mother is declarant); 117-Ar-1 ( lodgers); 117-Ar-5 (mother is declarant); 117-Ar-6 (son is declarant); 117-Ar-7 ( son is declarant); 117-Ar-12 (mother is declarant); 131Ar-12 (mother is declarant) ; ...
Sabine R. Hübner, 2013
4
Oklahoma DUI Defense: The Law and Practice
Hearsay Exceptions; Declarant Unavailable A. “Unavailability as a witness,” as used in this section, includes the situation in which the declarant: 1. Is exempt by ruling of the court on the ground of privilege from testifying concerning the subject  ...
John Hunsucker, Bruce Edge, James Nesci, 2007
5
Texas Estate Planning Statutes With Commentary: 2013-2015 ...
Witness Witness SELF-PROVING AFFIDAVIT Before me, the undersigned authority, on this date personally appeared ______, the declarant, and ______ and ______ as witnesses, and all being duly sworn, the declarant said that the above ...
Gerry W. Beyer, 2013
6
Trial Objections
The declarant need not be a party. The statement can be offered into evidence by anyone. The statement does not necessarily need to be against the declarant's actual interest; the declarant need only have reasonably believed that the ...
R. Rogge Dunn, Mark A. Dombroff, Daniel J. Pope, 2001
7
Trial Evidence Foundations
Federal Rule of Evidence 803(1) provides for a hearsay exception even though the declarant is available as a witness for present sense impression: (1) Present Sense Impression. A statement describing or explaining an event or condition ...
John A. Tarantino, James R. Nanko, 1986
8
The Trial of Robert Surrage, John Dempsey, John Beck, Joseph ...
gone out to see Joseph Elliot, who is a boy, and who had got intoxicated, home, and when they were out the declarant heard a disturbance, and looking out at the window saw Sur- rage attacked by several people, upon which the declarant ...
Robert Surrage, Robert Chalmers, 1820
9
Jefferson's California Evidence Benchbook
The declarant had personal knowledge of the facts constituting the cause and circumstances of the declarant's death; • The declarant was under a sense of immediately impending death at the time the statement was made; and • The declarant ...
Jon E. Heywood, 2014
10
Criminal Evidence: Principles and Cases
(B) is supported by corroborating circum— stances that clearly indicate its trustwor— thiness, if it is offered in a criminal case as one that tends to expose the declarant to criminal liability. (4) Statement of Personal or Family History. A statement ...
Thomas Gardner, Terry Anderson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECLARANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término declarant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foreclosed Property: Related Rights May Be Tricky
The issue was whether the developer debtor's “declarant rights” were included in the property that was transferred in the sale. The bankruptcy ... «JD Supra, Jul 15»
2
New tax rules will boost compliance and help curb black money …
The contents of the declaration shall not be admissible in evidence against the declarant in any penalty or prosecution proceedings under five ... «Economic Times, Jul 15»
3
Deposit holders must file forms 15H, 15G to avoid TDS
Before signing the verification, the declarant must ensure the information furnished is correct and complete. Any person making a false ... «Financial Express, Jul 15»
4
Black money law: Centre notifies rules on overseas income, assets
... investment in the asset declared shall not be included in the total income of the declarant under the Income Tax Act for any assessment year; ... «The Indian Express, Jul 15»
5
UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee v. SANDRA …
Id. When the government attempted to clarify the agreement for the record-"I want to make it clear in case [the declarant] changes his mind and ... «Texas Lawyer, Jul 15»
6
American Simmental Association v. Leachman Cattle of Colorado …
Takeaway: In order to establish the date of prior art based on a declarant's testimony, one must provide additional corroborating evidence, and ... «The National Law Review, Jun 15»
7
Instituting post-grant review PGR2015-00003
... the requisite evidence to corroborate the declarant's statement that the ... of August 2012, and noted that the declarant is an interested party. «Lexology, Jun 15»
8
Sick leave, self-service gas and police body cameras: This week in …
... in real property from prohibition on fee, commission or other payment to declarant or other person upon transfer of interest in real property. «OregonLive.com, Jun 15»
9
Supreme Court sides with kids
In short, the Court ruled that a “testimonial” out of court statement is not admissible if the original declarant doesn't testify in the trial. Generally ... «Religion News Service, Jun 15»
10
Government enacts new decree on customs enforcement of IP rights
... rights holder has explicitly requested this procedure in its application for customs watch, and that the declarant or the holder of the goods has ... «World Trademark Review, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Declarant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/declarant>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES