Descarga la app
educalingo
derange

Significado de "derange" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DERANGE

From Old French desrengier, from des-dis-1 + reng row, order.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DERANGE EN INGLÉS

dɪˈreɪndʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DERANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Derange es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo derange en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DERANGE EN INGLÉS

definición de derange en el diccionario inglés

La primera definición de derange en el diccionario es alterar el orden o disposición de; tirar en desorden; desarreglar. Otra definición de derange es perturbar la acción u operación de. Derange también es volver loco; volver loco.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DERANGE

PRESENT

Present
I derange
you derange
he/she/it deranges
we derange
you derange
they derange
Present continuous
I am deranging
you are deranging
he/she/it is deranging
we are deranging
you are deranging
they are deranging
Present perfect
I have deranged
you have deranged
he/she/it has deranged
we have deranged
you have deranged
they have deranged
Present perfect continuous
I have been deranging
you have been deranging
he/she/it has been deranging
we have been deranging
you have been deranging
they have been deranging

PAST

Past
I deranged
you deranged
he/she/it deranged
we deranged
you deranged
they deranged
Past continuous
I was deranging
you were deranging
he/she/it was deranging
we were deranging
you were deranging
they were deranging
Past perfect
I had deranged
you had deranged
he/she/it had deranged
we had deranged
you had deranged
they had deranged
Past perfect continuous
I had been deranging
you had been deranging
he/she/it had been deranging
we had been deranging
you had been deranging
they had been deranging

FUTURE

Future
I will derange
you will derange
he/she/it will derange
we will derange
you will derange
they will derange
Future continuous
I will be deranging
you will be deranging
he/she/it will be deranging
we will be deranging
you will be deranging
they will be deranging
Future perfect
I will have deranged
you will have deranged
he/she/it will have deranged
we will have deranged
you will have deranged
they will have deranged
Future perfect continuous
I will have been deranging
you will have been deranging
he/she/it will have been deranging
we will have been deranging
you will have been deranging
they will have been deranging

CONDITIONAL

Conditional
I would derange
you would derange
he/she/it would derange
we would derange
you would derange
they would derange
Conditional continuous
I would be deranging
you would be deranging
he/she/it would be deranging
we would be deranging
you would be deranging
they would be deranging
Conditional perfect
I would have derange
you would have derange
he/she/it would have derange
we would have derange
you would have derange
they would have derange
Conditional perfect continuous
I would have been deranging
you would have been deranging
he/she/it would have been deranging
we would have been deranging
you would have been deranging
they would have been deranging

IMPERATIVE

Imperative
you derange
we let´s derange
you derange
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to derange
Past participle
deranged
Present Participle
deranging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DERANGE

arrange · change · disarrange · downrange · enrange · estrange · exchange · grange · mange · mid-range · misarrange · multirange · omnirange · outrange · overarrange · prearrange · range · rearrange · strange · top-of-the-range

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DERANGE

deracialize · deracinate · deracination · deradicalization · deraign · deraignment · derail · derailer · derailleur · derailment · Derain · deranged · derangement · deranger · derate · derating · deration · deray · Derbent · derbies

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DERANGE

age range · Agent Orange · blood orange · burnt orange · driving range · dynamic range · free-range · gas range · home range · interquartile range · Lagrange · Lange · long-range · mountain range · orange · price range · product range · salary range · shooting range · short-range · the Grange

Sinónimos y antónimos de derange en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DERANGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «derange» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DERANGE»

derange · confound · confuse · craze · dement · disarrange · disarray · discompose · disconcert · disorder · displace · disturb · madden · ruffle · unbalance · unhinge · unsettle · upset · sentence · deranged · play · movie · french · band · describe · derange · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · condition · action · function · make · insane · origin · déranger · desrengier · equivalent · rengier · ranged · rang · order · arrangement · normal · functioning · mentally · defined · yourdictionary · something · example · change · pattern · child · definitions · likes · talking · about · this · pretty · ones · music · video · http · youtu · https · derangeuk · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · deranges · participle · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · reverso · restore · metabolic · flux · disadvantage · viral ·

Traductor en línea con la traducción de derange a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DERANGE

Conoce la traducción de derange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de derange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

溃乱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

desarreglar
570 millones de hablantes
en

inglés

derange
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

उन्मत्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

derange
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

расстраивать
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

desarranjar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিশৃঙ্খল করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

déranger
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Derange
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

derange
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

狂わせる
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

derange
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Derange
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đảo lộn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஒழுங்கைக்கலைத்திடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Derange
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çıldırtmak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sconvolgere
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

doprowadzają do obłędu
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

засмучувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

deranja
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

derange
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

war stuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

rubba
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

derange
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERANGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «derange».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre derange

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «DERANGE»

Citas y frases célebres con la palabra derange.
1
Charles Fort
All biologic phenomena act to adjust: there are no biologic actions other than adjustments. Adjustment is another name for Equilibrium. Equilibrium is the Universal, or that which has nothing external to derange it.
2
Sam Harris
Spiritual life can certainly follow the pattern one sees in the fake martial arts, with most teachers making nebulous and magical claims that never get tested, while their students derange themselves with weird ideas, empty rituals, and other affectations.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DERANGE»

Descubre el uso de derange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
D. E. F.: Derange, Eager, and Fear
Daddy? Yes,Jason. "Looks like momma and Joan had a stabbing contest"!
S. M. Johnson, 2010
2
Combinatorics of Genome Rearrangements
15.1 Pairwise Rearrangements 15.1.1 Unichromosomal Models 15.1.1.1 DERANGE The first software dedicated to the reconstruction of evolutionary scenarios by genome rearrangements is probably DERANGE, written by Sank- o ¤, Leduc, ...
‎2009
3
English synonymes, with copious illustrations and ...
Derange and disconcert are employed in speaking of such things as have been put into an artificial order. To derange is to disorder that which has been systematically arranged, or put in a certain range ; and to disconcert is to disorder that ...
George Crabb, 1858
4
English synonymes: Explained in alphabetical order
DERANGE. DISCONCERT. DISCOMPOSE. DISORDER signifies to put out of order. DERANGE, from do and rangeor rank, signifies to put out of the rank in which it was placed. DISCONCERT signifies to put out of the concert or harmony.
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
5
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
Btscxsronn. Justice discards party, friendship, and kindred. _ Aomson. . nrsonnnn , v. Corgfusiowz. TO DISORDER, DERANGE, ' DISCONCERT, DISCOMPOSE. DISORDER signifies to put out of order. DERANGE, from dc and range or rank, ...
George Crabb, 1824
6
English synonymes, with copious illustrations and ...
... derange, disconcert, discompose 280 ГО DISCONCERT— to baffle, defeat, disconcert, confound 143 ГО DISCONCERT— to disorder, derange, disconcert, discomiiose toi ff TO DISCONTINUE— to cease, leave off, discontinue, dosist 257  ...
George Crabb, 1854
7
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO DISORDER, DERANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSE. Disorder signifies to put out of order; derange, from de and range or rank, signifies to put out of the rank in which it was placed; disconcert, to put out of the concert or harmony; ...
George Crabb, 1826
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Bums-rune. Justice discards party, friendship, and kindred. Amman. msonnnn, v. Con usion. T0 DISORDER, DBRANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSEDISORDER. signifies to put out of order. DERANGE, from de and range or rank, siflnifies to ...
George Crabb, 1818
9
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... unhealth disorder vb 1 to undo the fixed or proper order of something < disorder the carefully arranged contents of a drawer > syn derange, disarrange, disarray, discompose, disjoint, dislocate, disorganize, disrupt, distemper, disturb, jumble, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
10
Afterthought: Derange Mystery #1
A hunter lies dead in a southeast Texas backwater. Part-time fishing guide Tracey Cole and his meth-manufacturing cousin are suspected in the crime, but Deuce River Preserve ranger Addie Derange isn't so sure they've got the right people.
‎2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término derange en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Financial Attack on Greece: Where Do We Go From Here?
... by the end of the 1920s: When debts reach the level that they disturb basic economic balance and derange society, they should be annulled. «The Real News Network, Jul 15»
2
CDA chalks out emergency relief measures
He directed the residents to disconnect all illegal derange connection which are directly flowing in the nullahs to avoid backflow in case of ... «Pakistan Observer, Jul 15»
3
Des arrestations à Bizerte et Djerba de suspects dans la …
... compris...mais censurer littéralement mon post c'est complètement disproportionné!c'est le mot ''homosexuel''qui vous derange je suppose. «Business News, Jul 15»
4
South Carolina Christian Church Massacre: Media Should Stop …
The derange killer who massacred innocent people inside a Christian church in America should have his name obliterated from the face of this ... «Modern Tokyo Times, Jun 15»
5
Balakian's New Books Published by University of Chicago Press
“In his new book, Ozone Journal, Balakian masterfully does the thing nobody else does, which is to derange history into poetry, to make poetry ... «Armenian Weekly, Jun 15»
6
Peter Balakian's new books published by University of Chicago Press
“In his new book, Ozone Journal, Balakian masterfully does the thing nobody else does, which is to derange history into poetry, to make poetry ... «Public Radio of Armenia, Jun 15»
7
Friends: the one where Dave gets a French dressing down
“I refuse to derange myself of your list!” “But that's why I came to Paris!” “Yes, but to Berlin you have not yet gone. It was your Gary Lineker, was ... «Telegraph.co.uk, May 15»
8
Four arrested for stealing tyre-laden truck in Ambegaon
The arrested include Sachin Shinde (24), Vishal Bordekar (20), Deepak Derange (23) and Balu Kedare (31), all residents of Ahmednagar and ... «Times of India, May 15»
9
From Russia and Vienna to Toronto, with pastries
This season, Off Centre has given birth to a new mini series at the Music Gallery titled “derange” and inspired by the French word for “taken out ... «Toronto Star, May 15»
10
Dennis claims first F3 pole in Pau
Tveter, meanwhile, rejoined with a new front wing, only to derange the left-side suspension before parking in the access road at Foch. «Racer, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/derange>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES