Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "destrier" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESTRIER

From Old French, from destre right hand, from Latin dextra; from the fact that a squire led a knight's horse with his right hand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTRIER EN INGLÉS

destrier  [ˈdɛstrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Destrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESTRIER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «destrier» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
destrier

Caballo de guerra

Destrier

El destrier es el caballo de guerra más conocido de la era medieval. Llevaba caballeros en batallas, torneos y joutes. Fue descrito por fuentes contemporáneas como el Gran Caballo, debido a su importancia. La palabra destrier se deriva del latín vulgar dextarius, que significa "derecho". Esto puede referirse a que sea conducido por el escudero en el lado derecho del caballero o al paso del caballo. Aunque muy apreciado por los caballeros y hombres de armas, el destrier no era muy común. La mayoría de los caballeros y montados hombres de armas cabalgaban en otros caballos de guerra, como los corceles y rounceys. Estos tres tipos de caballo se refieren a menudo como cargadores. The destrier is the best-known war horse of the medieval era. It carried knights in battles, tournaments, and jousts. It was described by contemporary sources as the Great Horse, due to its significance. The word destrier is derived from the Vulgar Latin dextarius, meaning "right-sided". This may refer to it being led by the squire at the knight's right side or to the horse's gait,. While highly prized by knights and men-at-arms, the destrier was not very common. Most knights and mounted men-at-arms rode other war horses, such as coursers and rounceys. These three types of horse were often referred to generically as chargers.

Pulsa para ver la definición original de «destrier» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DESTRIER


atria
ˈeɪtrɪə
Austria
ˈɒstrɪə
Bactria
ˈbæktrɪə
endometria
ˌendəʊˈmiːtrɪə
epigastria
ˌɛpɪˈɡæstrɪə
Eretria
ɪˈrɛtrɪə
gematria
ɡəˈmeɪtrɪə
hypogastria
ˌhaɪpəˈɡæstrɪə
Istria
ˈɪstrɪə
Kshatriya
ˈkʃætrɪə
Neustria
ˈnjuːstrɪə
nutria
ˈnjuːtrɪə
paltrier
ˈpɔːltrɪə
Transdniestria
ˈtrænsdnɪˌɛstrɪə
wintrier
ˈwɪntrɪə
yttria
ˈɪtrɪə
zoiatria
ˌzəʊɪˈætrɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DESTRIER

destock
destroy
destroyable
destroyer
destroyer escort
destroying angel
destruct
destruct button
destruct mechanism
destructibility
destructible
destruction
destructional
destructionist
destructive
destructive distillation
destructively
destructiveness
destructivism
destructivist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DESTRIER

aircraft carrier
baby carrier
barrier
bull terrier
carrier
courier
couturier
crier
Dandie Dinmont terrier
drier
Fourier
harrier
Laurier
perrier
sultrier
terrier
the Water Carrier
trier
varier
Yorkshire terrier

Sinónimos y antónimos de destrier en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DESTRIER»

destrier beret code pronunciation horse sale latent effect capital best known medieval carried knights battles tournaments jousts described contemporary sources great significance word destrier leading display team century soldiery chivalry europe riding professionally organisations merriam webster warhorse also charger used especially origin middle anglo french destrer destre wiki fire destriers tall strong splendid animals high spirited give majestic they define variant literally hand dextrārius equus ages site providing information about facts history fast accurate learn fabricant aliments compléments pour chevauxdestrier chevaux vous permettent élaborer ration idéale votre cheval travers gammes sport loisir course élevage oxford

Traductor en línea con la traducción de destrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTRIER

Conoce la traducción de destrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de destrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

DESTRIER
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

destrier
570 millones de hablantes

inglés

destrier
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जंगी घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

destrier
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

destrier
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

corcel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

destrier
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

destrier
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Destrier
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

destrier
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

destrier
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

군마
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Destier
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ngựa chiến
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

destrier
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विध्वंसक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Destrier
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

destriero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rumak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

destrier
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

destrier
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

destrier
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

krijgsros
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

destrier
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

destrier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra destrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTRIER»

El término «destrier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «destrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «destrier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTRIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «destrier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «destrier» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre destrier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DESTRIER»

Descubre el uso de destrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con destrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
From Destrier to Danseur: The Role of the Horse in Early ...
As knights gradually evolved into gentlemen, the mounted display of noblesse moved from the battlefield to the manege, and the display mechanism evolved from the medieval destrier to the early modern equine danseur.
Treva J. Tucker, 2007
2
Destrier
The destrier is the best-known war horse of the medieval era. It carried knights in battles, tournaments, and jousts. It was described by contemporary sources as the Great Horse, due to its size and reputation.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
3
Ofcc V8 Jerusalem Continuations:
Et Tangrés s'esvertue, autre cop li donna, Ferir le quide en l'elme, mais li glous se douta; 11650 Le col guenchi arriere si que ne le toucha Et le brant descendi, devant l'archon coula; Le col du boin destrier tot par mi tronchonna: Le destrier ...
Peter R. Grillo, 1994
4
CRASH: a warren dennihan novel
13 THE RESIDENCE OF ROMAN AND CHAMILLE DESTRIER was a sprawling English manorial style home, if you could call a building that large a home. There were many wealthy homes in Wayland, each trying to be more majestic than the ...
scott wellinger, 2014
5
The Reluctant Heretic
... (BEN yu) Black Grimalkin “Grim”: Faerie cat in Lugh's Palace; André's guardian Cariad (Love): new Fawn born to Hydd and Benyw (Welsh) (Ca RI ad) Farceur( Joker): Jean Luc's destrier (French) (Fars ŒR) Féaráilte (Fair One): Caol's horse,  ...
Clara Miller, 2006
6
Les enfances Godefroi: and, Le retour de Cornumarant
n. e. o soi C; N'i a lange n'e. ne baniere a o. AEGS; N'i a 1. n. es n'e. /; G adds: Ki bien ne soit ouutree ricanent sans desroi. 3418. T. destrier v. errer s. C; T. destrier castelain a. par le gravoi B; T. destrier v. a. AEG; v. braidir s. A; a. el sablovoi E; ...
Emanuel J. Mickel, 1999
7
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando furioso. Vol. 1
Poi che gran pezzo al caso intervenuto Ebbe pensato in vano, e finalmente Si trovò da una femina abbatuto, Che, pensandovi più, più dolor sente; Montò 1' altro destrier, tacito e muto : E, senza far parola, chétamente Tolse Angelica in groppa ...
Ludovico Ariosto, 1834
8
Prince Caspian: Chronicles of Narnia, #2
"CanIget my horse Destrier?" said Caspian. "He is already saddledand waiting foryoujust atthe corner of the orchard." Duringthelong climb down the winding staircase Cornelius whispered many more words of direction and advice. Caspian's ...
C.S. Lewis
9
Mercenaries in Medieval and Renaissance Europe
The best-known war horse of the medieval era was the destrier, a word derived from the Vulgar Latin dextarius (“right-sided”). This may refer to the fact that it was led by a squire at the knight's right side; that it was led with the right hand; or that,  ...
Hunt Janin, Ursula Carlson, 2013
10
LLAWYSGRIF POMFFRED: AN EDITION AND STUDY
1436And if it is a destrier and is fattened for six weeks it is worth a pound. 1437The value of a destrier's tail is . 1438If the hair root and all is cut however , the value of the entire destrier is paid, and the destrier is valid to whoever damaged it.
Sara Elin Roberts, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término destrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
eHealth (NASDAQ:EHTH) Increased by Analysts at RBC Capital …
The New York-based fund Destrier Capital Management Llc disclosed it had bought a stake worth about 0.61% of the fund's stock portfolio in ... «OctaFinance.com, Jul 15»
2
New York: Kennametal (NYSE:KMT) Rating Outlook Increased to …
Destrier Capital Management Llc had the most significant stake with ownership of 636,455 shares as of q1 2015 for 5.52% of the stocks ... «OctaFinance.com, Jul 15»
3
US Open: Who's Going to Move on Moving Day?
Will the steady, foxy Patrick Reed who reminds me of a Destrier out-pace the other three? More From PGA. 6/28 - Bubba Does Bubba Things ... «Pro Golf Now, Jun 15»
4
Sheldon Stein, director of Men's Wearhouse Inc (NYSE:MW) Just …
These funds are: Beaconlight Capital Llc, Eminence Capital Lp, Destrier Capital Management Llc, Lioneye Capital Management Llc, Taconic ... «OctaFinance.com, Jun 15»
5
What after Ellen Siminoff's Insider Sale of Zynga Inc (NASDAQ …
These are: Fny Managed Accounts Llc, Quinn Opportunity Partners Llc, Destrier Capital Management Llc, Kpcb Dgf Associates Llc, Alden ... «OctaFinance.com, Jun 15»
6
Tigress Financial Improves Nvidia Corporation (NASDAQ:NVDA …
Destrier Capital Management Llc had the most significant stake with ownership of 1.05 million shares as of Q1 2015 for 5.63% of the equity ... «OctaFinance.com, Jun 15»
7
Robert Hughes just Sold 23034 shares of Akamai Technologies, Inc …
Some of them are: Blue Harbour Group L.P., Destrier Capital Management Llc, Stanley-Laman Group Ltd., Fieldpoint Private Advisors Inc, ... «OctaFinance.com, Jun 15»
8
Agent Fresco Release New Single “See Hell”
“See Hell” is the second single off of the band's upcoming 'Destrier' album. It will hit stores on August 7 via Record Records in Iceland. «Reykjavík Grapevine, May 15»
9
Video Premiere: Agent Fresco "See Hell"
Yes, you will "See Hell" since Reykjavík's Agent Fresco has premiered their video for "See Hell" from Destrier, out August 7 on Long Branch ... «Artistdirect.com, May 15»
10
Zynga Inc Insider Selling: Ellen Siminoff, Devang Shah Sell Shares
Hedge funds having Zynga in their top 10 holdings include Plymouth Lane Capital Management LLC, Iszo Capital Management, Destrier ... «ValueWalk, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/destrier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z