Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dhansak" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DHANSAK

From Urdu.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DHANSAK EN INGLÉS

dhansak  [ˈdænzæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DHANSAK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dhansak es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DHANSAK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dhansak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dhansak

Dhansak

Dhansak es un plato indio popular, especialmente popular entre la comunidad de Parsi Zoroastrian. Combina elementos de la cocina persa y gujarati. Dhansak se hace cocinando el cordero con una mezcla de lentejas y de vehículos. Esto se sirve con arroz integral caramelizado, que es arroz cocido en agua de caramelo para darle un sabor típico y color. El dal cocinado con cordero y verduras servido con arroz integral, en conjunto se llama dhansak. En los hogares Parsi, dhansak se hace tradicionalmente los domingos, ya que es un plato pesado para digerir y debido al largo tiempo de preparación. Dhansak también se tiene siempre en el cuarto día después de la muerte de un cercano. No hay carne consumida durante tres días después de la muerte de una persona cercana. Y dhansak se utiliza para romper esta abstinencia en el cuarto día. Dhansak por lo tanto, nunca está preparado en ocasiones auspiciosas como festivales y bodas. Dhansak is a popular Indian dish, especially popular among the Parsi Zoroastrian community. It combines elements of Persian and Gujarati cuisine. Dhansak is made by cooking mutton with a mixture of lentils and vegetables. This is served with caramelised brown rice, which is rice cooked in caramel water to give it a typical taste and colour. The dal cooked with mutton and vegetables served with brown rice, altogether is called dhansak. In Parsi homes, dhansak is traditionally made on Sundays as it is a heavy dish to digest and owing to the long preparation time. Dhansak is also always had on the fourth day after the death of a near one. There is no meat consumed for three days after the death of a near one. And dhansak is used to break this abstinence on the fourth day. Dhansak hence, is never prepared on auspicious occasions like festivals and weddings.

definición de dhansak en el diccionario inglés

La definición de dhansak en el diccionario es cualquiera de una variedad de platos indios que consisten en carne o vegetales estofados con agua o caldo y lentejas.

The definition of dhansak in the dictionary is any of a variety of Indian dishes consisting of meat or vegetables braised with water or stock and lentils.

Pulsa para ver la definición original de «dhansak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DHANSAK


Anzac
ˈænzæk
Balzac
ˈbælzæk
Muzak
ˈmjuːzæk
Prozac
ˈprəʊzæk
zack
zæk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DHANSAK

dhak
Dhaka
dhal
dhamma
dharma
dharmic
dharmsala
dharmshala
dharna
Dhaulagiri
DHB
DHEA
DHEAS
dhobi
dhobi itch
dhol
dhole
dholl
dhooti
dhootie

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DHANSAK

brak
break
freak
gak
Irak
jak
kayak
oak
outbreak
Pak
peak
Slovak
soak
speak
steak
tilak
voertsak
voetsak
weak
Wesak

Sinónimos y antónimos de dhansak en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DHANSAK»

dhansak chicken vegetarian recipe vegetable masala powder chana tarla dalal lamb dhansak popular indian dish especially among parsi zoroastrian community combines elements food recipes curry from flavoured spices including cumin ginger mild sweet rich just step photos traditional usually about delicious even omit simon majumdar whole skinned jointed thigh drumstick portions yellow black white mary berry cooks fresh tomato relish raita eight easy steps bawi bride gospel make your home doesn easier grandmom chowhound serves hungry daal toor moong masoor small eggplant diced pumpkin lentil tamarind date nigella

Traductor en línea con la traducción de dhansak a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DHANSAK

Conoce la traducción de dhansak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dhansak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

dhansak
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dhansak
570 millones de hablantes

inglés

dhansak
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

dhansak
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دهانساك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

dhansak
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dhansak
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

dhansak
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Dhansak
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dhansak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Dhansak
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

dhansak
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

dhansak
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dhansak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dhansak
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தன்சாக்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

धन्सक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dhansak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dhansak
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dhansak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

dhansak
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dhansak
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Dhansak
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dhansak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dhansak
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dhansak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dhansak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DHANSAK»

El término «dhansak» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dhansak» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dhansak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dhansak».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DHANSAK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dhansak» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dhansak» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dhansak

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DHANSAK»

Descubre el uso de dhansak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dhansak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
101 Parsi Recipes
Dhansak A favourite for Sunday lunch and one of the best known Parsi dishes, Dhansak consists of several types of lentils cooked with meat and vegetables and served with fried brown rice and kavabs. Dal (Lentils) grind to a paste or use  ...
Jeroo Mehta, 1973
2
The Complete Asian Cookbook
CHICKEN OR MEAT WITH LENTILS (picture opposite) Ingredients for DHANSAK (meat with lentils). Recipe above. MURGH MUSALLAM (whole chicken in spices and yoghurt) recipe page. A Parsi dish, dbansak is served every Sunday in ...
Charmaine Solomon, 2006
3
Prashad Cooking with Indian Masters
DHANSAK brown. Add the paste, red chilli powder and turmeric, stir for a minute, add tomatoes and bhunno until the masala becomes smooth. Then add the mince, bhunno until the liquid has evaporated, add water (approx 200ml/ % cup),  ...
J. Inder Singh Kalra, Pradeep Das Gupta, 1986
4
Jiggs Kalra's Daawat: The Television Series with Pushpesh ...
Dhansak. Parsi Kid/Lamb and Lentil Stew Served with Lamb Kavab and Brown Rice ... 75ml/5 Tbs Cooking Oil 3g/l tsp Haldee/Turmeric Powder 100g/3 oz Onions 3g/l tsp Red Chilli Powder 1 7 5g/l cup Tomatoes Salt 9g/l Tbs Dhansak Masala ...
Jiggs Kalra, Pushpesh Pant, Andrea D'Costa Pereira, 2001
5
SAVOUR MUMBAI: A CULINARY JOURNEY THROUGH INDIA’S MELTING POT:
Chicken. Biryani. with. Dhansak. (Layered Chicken and Rice with LentilCurry) A marriage of two traditional dishes by themselves, this versiontakesthe fuss outofboth dishes, deconstructing them to simplicity. The biryani is a sublimely ...
Vikas Khanna, 2013
6
Colloquial Panjabi: A complete language course
(b) He points to a dish called dhansak and asks what's in it. But you don't know either. How do you ask the waiter what there is in dhansak? (c) The waiter says that it has lentils, meat and spices. But your friend is a vegetarian. How do you ask ...
Mangat Rai Bhardwaj, 2013
7
Zaike Ka Safar: 100 Best of Jiggs Kalra
Dhansak Preparation The Meat: Clean, cut into 1 " chunks, wash and pat dry. The Lentils: Pick, wash in running water and soak both daal for 30 minutes. Drain. The Vegetables: Peel, wash and cut pumpkin into small cubes. Remove stems ...
Jiggs Kalra, Pushpesh Pant, Zorawar Kalra, 2007
8
Party Party
Dhansak Masala : 1 tsp. (available in the market) Salt to taste Masala to Grind Ginger : 1 inch Garlic : 6 cloves Masala to Roast and to Grind Dry Coconut : 1 " to 1 Vi " (grated) Cumin Seeds : !4 tsp. Red Chilli Powder : ^ tsp. For Fodni (tadka) ...
Nirmala Tilak, 2005
9
1,000 Indian Recipes
Gujarati Lentil Masala w Dhansak Masala Makes about 21/2 cups Dhansak is a signature Parsi dish made primarily with dal (legumes) and vegetables. Dhan means dal in the Gujarati language, which is spoken by the Parsis, and sak means ...
Neelam Batra, 2011
10
Beginning Visual C# 2012 Programming
new MainIngredient = "Lamb", Style = "Dhansak", Spiciness = 5 new MainIngredient = "Chicken", Style = "Dhansak", Spiciness = 5 }; Console. WriteLine(curries[0].ToString()); Console.WriteLine(curries[0].GetHashCode()); Console.
Karli Watson, Jacob Vibe Hammer, Jon Reid, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DHANSAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dhansak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filmmaker gifts Mumbai its first Irani cafe in 50 years
While the menu — which will be in Persian script along with a Hindi translation — will have Parsi staples like akuri, dhansak, sali boti, kheema ... «Mid-Day, Jun 15»
2
Curry marks a global recognition of India's spice tradition
... their Goan cooks; and there are Parsi names such as dhansak and patia given to curries that no self-respecting Parsi would dream of eating. «Hindustan Times, Jun 15»
3
It's got your name on it
... after what sounds like family members — Aunty Binafer's veg cheese fingers, Zarine Dastoor's veg corn tikki and Farida's veg dhansak. «Mumbai Mirror, Jun 15»
4
The Parsi Trail: Top 7 Parsi Restaurants In Mumbai
Think dhansak with its roots in the gently-spiced meat and rice dishes of Iran, layered with Gujarati spices and dal. Or imagine saas ni macchi, ... «NDTV, Jun 15»
5
The Parsi food pilgrims
But the dhansak that everyone raved about, the patra ni macchi, the gloppy akuri, the eggy lagan-nu-custard… frankly, I couldn't see what the ... «Livemint, Jun 15»
6
New addition for Suchef
Green Thai Vegetable, Chicken and Lentil Dhansak and Indonesian Chilli Ginger Pork are all on offer along with a generous serving of basmati ... «Premier Construction Magazine, Jun 15»
7
Website to help Mumbaikars cook a gourmet meal at home
The menu grabbed our attention, with their pure vegetarian spread that ranged from Malaysian Rendang Curry to Parsi-style Dhansak. «Mid-Day, Jun 15»
8
Cinq raisons de découvrir Bombay
On peut déguster du dhansak (un curry de viande ou de légumes et lentilles), de l'akuri (des oeufs brouillés épicés) et des biscuits. Enfin, un ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
9
Sanjeev Kapoor wants to share his love and knowledge of Indian …
Dhansak is a simple goat or mutton curry from Mumbai's Parsi community loaded with four different lentils. Potato, tomato, eggplant or pumpkin ... «Herald Sun, Jun 15»
10
Dabbawal review: Spicing up a grey day with Indian tapas on High …
... offers classics such as chicken dhansak and tikka masala alongside more unusual options such as the “super spicy” Naga chilli lamb curry. «ChronicleLive, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dhansak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dhansak>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z