Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dirt" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIRT

From Old Norse drit excrement; related to Middle Dutch drēte.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DIRT EN INGLÉS

dirt  [dɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dirt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIRT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dirt» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Suciedad

Dirt

La suciedad es materia impura, especialmente cuando está en contacto con la ropa, la piel o las posesiones de una persona, haciéndolas sucias. Los tipos más comunes de suciedad incluyen: ▪ suelo: una mezcla de arcilla, arena y humus que se encuentra sobre la roca madre terrestre ▪ polvo: un polvo de materia orgánica o mineral ▪ suciedad: polvo oscuro y arraigado como hollín o ceniza ▪ suciedad: Tales como excrementos ... Dirt is unclean matter, especially when in contact with a person's clothes, skin, or possessions, making them dirty. Common types of dirt include: ▪ soil: a mix of clay, sand, and humus which lies over terrestrial bedrock ▪ dust: a powder of organic or mineral matter ▪ grime: dark, ingrained dust such as soot or ash ▪ filth: foul matter such as excrement...

definición de dirt en el diccionario inglés

La primera definición de suciedad en el diccionario es cualquier sustancia impura, como lodo, polvo, excremento, etc. inmundicia. Otra definición de suciedad es tierra suelta; suelo. La tierra también está llena de tierra, grava, cenizas, etc., usada para hacer una pista de carreras.

The first definition of dirt in the dictionary is any unclean substance, such as mud, dust, excrement, etc; filth. Other definition of dirt is loose earth; soil. Dirt is also packed earth, gravel, cinders, etc, used to make a racetrack.

Pulsa para ver la definición original de «dirt» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DIRT


advert
ˈædvɜːt
alert
əˈlɜːt
cert
sɜːt
concert
ˈkɒnsɜːt
convert
kənˈvɜːt
dessert
dɪˈzɜːt
expert
ˈɛkspɜːt
flirt
flɜːt
girt
ɡɜːt
hurt
hɜːt
insert
ɪnˈsɜːt
shirt
ʃɜːt
skirt
skɜːt
squirt
skwɜːt
sweatshirt
ˈswɛtˌʃɜːt
tee-shirt
ˈtiːʃɜːt
upskirt
ˈʌpˌskɜːt
vert
vɜːt
wert
wɜːt
wort
wɜːt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DIRT

dirndl skirt
dirt bike
dirt cheap
dirt farmer
dirt floor
dirt road
dirt track
dirt track racing
dirt-cheap
dirt-poor
dirtbag
dirtied
dirtier
dirties
dirtiest
dirtily
dirtiness
dirty
dirty bomb
dirty dog

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DIRT

bit of skirt
Brown Shirt
dress shirt
eat dirt
grass skirt
miniskirt
muscle shirt
overshirt
overskirt
pay dirt
pencil skirt
polo shirt
quirt
redshirt
spirt
split skirt
sports shirt
T-shirt
tee shirt
undershirt

Sinónimos y antónimos de dirt en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIRT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dirt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dirt
aspersion · clay · clod · crap · crud · dirty linen · dust · earth · excrement · filth · goss · gossip · grime · grot · ground · impurity · indecency · kak · loam · mire · muck · mud · obscenity · pornography · scandal · shit · slander · sleaze · slime · slob · smudge · smut · soil · stain · tarnish · tattle · turf

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DIRT»

dirt aspersion clay clod crap crud dirty linen dust earth excrement filth goss gossip grime grot ground impurity indecency loam mire muck obscenity pornography scandal shit slander sleaze slime mountain magazine news reviews event updates videos latest from biking world movie inspired william bryant logan acclaimed book ecstatic takes humorous substantial look into history series imdb life death circumstances compel lucy examine relationships staff learns that show backstage while covering awards bamboo welcome registry digital research tools scholarly developed project makes easy humanists others design studio authentic awesome gifts

Traductor en línea con la traducción de dirt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIRT

Conoce la traducción de dirt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dirt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

污物
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

suciedad
570 millones de hablantes

inglés

dirt
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गंदगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قَذَارَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

грязь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sujeira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ময়লা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

saleté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

kotoran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schmutz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

汚れ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

더러움
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Rereget
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chất bẩn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அழுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

घाण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kir
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sporcizia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

brud
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бруд
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

murdărie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βρομιά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vuil
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

smuts
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

møkk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dirt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRT»

El término «dirt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.190 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dirt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dirt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dirt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dirt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dirt» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dirt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DIRT»

Citas y frases célebres con la palabra dirt.
1
Lyman Abbott
I abhor a hoe. I am fond of flowers but not of dirt, and had rather buy them than cultivate them.
2
Paul Anka
I've always believed that if you don't stay moving, they will throw dirt on you.
3
Brigid Berlin
The terrible thing about sunlight is it shows the dirt.
4
Howard Graham Buffett
My parents had a gardener when I was growing up, and he and I would dig in the dirt together - my mom and dad were definitely not digging with me! When I was 5, he helped me plant some corn in our backyard, and I remember how fascinating it was to watch it grow. Little did I know that 50 years later I'd be growing corn in a different way.
5
Conrad Burns
I come from Montana, and in eastern Montana we have a lot of dirt between light bulbs. It is expensive trying to bring the new technologies to smaller schools to upgrade their technologies to take advantage of distance learning.
6
Win Butler
I'm not a good hipster - if I let my moustache grow for weeks, it just looks like I have dirt on my face. I'll never have a glorious handlebar moustache.
7
Kirk Cameron
Marriage is almost as old as dirt, and it was defined in the garden between Adam and Eve. One man, one woman for life till death do you part. So I would never attempt to try to redefine marriage. And I don't think anyone else should either. So do I support the idea of gay marriage? No, I don't.
8
Chuck Close
Painting is the most magical of mediums. The transcendence is truly amazing to me every time I go to a museum and I see how somebody figured another way to rub colored dirt on a flat surface and make space where there is no space or make you think of a life experience.
9
Emayatzy Corinealdi
I'm a tomboy at the end of the day, so anything that causes me to have to run around, fight people, roll in the dirt, hop a fence - I'm all for it. So I really would love to do an action film.
10
Justin Cronin
My theory of characterization is basically this: Put some dirt on a hero, and put some sunshine on the villain, one brush stroke of beauty on the villain.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DIRT»

Descubre el uso de dirt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dirt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dirt: The Erosion of Civilizations
Dirt, soil, call it what you want—it's everywhere we go.
David R. Montgomery, 2012
2
Dirt: A Social History As Seen Through the Uses and Abuses ...
Describes men's attitudes toward dirt while examining practices of cleanliness in Western cultures since Roman times.
Terence McLaughlin, 1971
3
The Dirt: Confessions of the World's Most Notorious Rock Band
This is the classic book that's made countless ordinary mortals want to transform into lawless rock stars, and created countless spin-off books for Tommy Lee, Nikki Sixx, Vince Neil, and Mick Mars, who hold nothing back in this outrageous, ...
Tommy Lee, Vince Neil, Nikki Sixx, 2014
4
Dirt
Brief text explores how soil is formed, its layers, and its importance as a natural resource that living things need to survive, in an addition to an early science discovery series which combines important scientific information with kid ...
‎2007
5
Dirt Boy
To avoid taking a bath, Fister Farnello runs away from home and is befriended by Dirt Man, a filthy giant who lives in the woods. By the illustrator of Z Is for Zombie. Reprint.
Erik Jon Slangerup, 2000
6
Serious as Dog Dirt
Bam Marger's personal writings, photos and drawings.
Bam Margera, 2009
7
Pay Dirt: The Business of Professional Team Sports
So there should be a wide readership for this intelligent guide to reading newspapers' sports pages, which increasingly resemble business pages."--George Will
James P. Quirk, 1997
8
Dirt: New Geographies of Cleanliness and Contamination
The contributors to this work expose the interests which underlie everyday conceptions of dirt and reveal how our ideas about it are intimately bound up with issues of race, ethnicity, class, gender, sexuality and the body._x000D_ _x000D_ ...
Ben Campkin, Rosie Cox, 2007
9
Dirt Bike Racer
"Twelve-year old Ron Baker finds a mini bike while scuba diving and, with the help of a former motorcycle rider and racer, restores the bike and enters competitions"--Provided by publisher.
‎2007
10
Chasing Dirt: The American Pursuit of Cleanliness
And as the book enters the modern era, we learn how advertising for soaps, mouthwashes, toothpastes, and deodorants in mass-circulation magazines showed working men and women how to cleanse themselves and become part of the increasingly ...
Suellen Hoy, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dirt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dirt could decide Shaman Ghost's Triple Crown hopes | Toronto Star
Dirt could decide Shaman Ghost's Triple Crown hopes. What makes the race unique is that it is run on dirt, a new surface for many horses ... «Toronto Star, Jul 15»
2
Beet Up Your Bourbon: Dirt Candy's Kentucky Lemonade | Village …
The owner of Dirt Candy (86 Allen Street; 212-228-7732) wanted to make sure her new vegetarian oasis on Allen Street opened with a bang ... «Village Voice, Jul 15»
3
Pirates' grounds crew memorializes tarp incident in infield dirt | MLB …
Pirates' grounds crew memorializes tarp incident in infield dirt. Max Bultman's headshot. Max Bultman @m_bultman · Email RSS. July 8, 2015 ... «SportingNews.com, Jul 15»
4
Fifth annual Crusher in the Tushar draws strong field to Utah dirt
The famously difficult course starts in downtown Beaver and runs over a mix of paved and dirt roads for 70 miles of adventurous racing. «velonews.competitor.com, Jul 15»
5
Lexington can't let gun violence defeat Dirt Bowl | Editorial …
The still unexplained shootings at Douglass Park during Dirt Bowl basketball competition June 21 took the life of Kwame El-Amin, a beloved ... «Lexington Herald Leader, Jul 15»
6
DIRT QUAKE USA Aims to Demystify Dirt-Track Racing: “If you're …
Dirt Quake is nominally a British concept imported into the Pacific Northwest. The idea is to demystify dirt-track racing by opening it to all comers ... «Cycleworld, Jul 15»
7
Seward graduate earns $1500 Black Dirt Scholarship - The Warwick …
PINE ISLAND — The Pine Island Chamber of Commerce has awarded its $1,500 Black Dirt Scholarship Award in the field of Culinary ... «The Warwick Advertiser, Jul 15»
8
Familiar faces win Hawkeye Dirt Tour : Britt News Tribune
BRITT – Some familiar names, from near and far, took home big checks Tuesday night from the Hancock County Speedway as the Hawkeye ... «Mason City Globe Gazette, Jul 15»
9
Royal Neighbors' Leadership Forum 'Plays in the Dirt' - Quad-Cities …
Members of the organization's Leadership Forum and executives met at the park during work hours to "play in the dirt" and help spruce up the ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
10
Do you know this dirt biker? Police release surveillance photos to …
According to police, an unknown male riding a red Honda dirt bike trespassed onto the property and broke into Gro Bark Organics' office on ... «Orangeville Banner, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dirt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dirt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z