Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tarnish" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TARNISH

From Old French ternir to make dull, from terne lustreless, of Germanic origin; related to Old High German tarnen to conceal, Old English dierne hidden.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TARNISH EN INGLÉS

tarnish  [ˈtɑːnɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARNISH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tarnish es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tarnish en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TARNISH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tarnish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tarnish

Deslustre

Tarnish

Tarnish es una fina capa de corrosión que se forma sobre cobre, latón, plata, aluminio y otros metales similares, ya que su capa más externa experimenta una reacción química. El empañamiento no siempre resulta de los únicos efectos del oxígeno en el aire. Por ejemplo, la plata necesita sulfuro de hidrógeno para empañar; No se empaña con sólo oxígeno. A menudo aparece como una película mate, gris o negro o revestimiento sobre metal. El deslustre es un fenómeno superficial que es autolimitado, a diferencia del óxido. Solamente las capas superiores del metal reaccionan, y la capa de manchura sella y protege las capas subyacentes de reaccionar. Tarnish realmente preserva el metal subyacente en uso al aire libre y se llama pátina. La formación de la pátina es necesaria en aplicaciones tales como cubiertas de cobre, y estatuas al aire libre del cobre, del bronce, y del latón y accesorios. Patina es el nombre dado a deslustre en los metales basados ​​cobre. Tarnish is a thin layer of corrosion that forms over copper, brass, silver, aluminum, and other similar metals as their outermost layer undergoes a chemical reaction. Tarnish does not always result from the sole effects of oxygen in the air. For example, silver needs hydrogen sulfide to tarnish; it does not tarnish with only oxygen. It often appears as a dull, gray or black film or coating over metal. Tarnish is a surface phenomenon that is self-limiting, unlike rust. Only the top few layers of the metal react, and the layer of tarnish seals and protects the underlying layers from reacting. Tarnish actually preserves the underlying metal in outdoor use and is called patina. The formation of patina is necessary in applications such as copper roofing, and outdoor copper, bronze, and brass statues and fittings. Patina is the name given to tarnish on copper based metals.

definición de tarnish en el diccionario inglés

La primera definición de deslustre en el diccionario es perder o hacer que pierda el brillo, especialmente por la exposición al aire o la humedad que da como resultado la oxidación de la superficie; descolorar. Otra definición de deslustre es manchar o mancharse; mancha o estropear. El deslustre también es una condición, superficie o película manchada.

The first definition of tarnish in the dictionary is to lose or cause to lose the shine, esp by exposure to air or moisture resulting in surface oxidation; discolour. Other definition of tarnish is to stain or become stained; taint or spoil. Tarnish is also a tarnished condition, surface, or film.

Pulsa para ver la definición original de «tarnish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TARNISH

PRESENT

Present
I tarnish
you tarnish
he/she/it tarnishes
we tarnish
you tarnish
they tarnish
Present continuous
I am tarnishing
you are tarnishing
he/she/it is tarnishing
we are tarnishing
you are tarnishing
they are tarnishing
Present perfect
I have tarnished
you have tarnished
he/she/it has tarnished
we have tarnished
you have tarnished
they have tarnished
Present perfect continuous
I have been tarnishing
you have been tarnishing
he/she/it has been tarnishing
we have been tarnishing
you have been tarnishing
they have been tarnishing

PAST

Past
I tarnished
you tarnished
he/she/it tarnished
we tarnished
you tarnished
they tarnished
Past continuous
I was tarnishing
you were tarnishing
he/she/it was tarnishing
we were tarnishing
you were tarnishing
they were tarnishing
Past perfect
I had tarnished
you had tarnished
he/she/it had tarnished
we had tarnished
you had tarnished
they had tarnished
Past perfect continuous
I had been tarnishing
you had been tarnishing
he/she/it had been tarnishing
we had been tarnishing
you had been tarnishing
they had been tarnishing

FUTURE

Future
I will tarnish
you will tarnish
he/she/it will tarnish
we will tarnish
you will tarnish
they will tarnish
Future continuous
I will be tarnishing
you will be tarnishing
he/she/it will be tarnishing
we will be tarnishing
you will be tarnishing
they will be tarnishing
Future perfect
I will have tarnished
you will have tarnished
he/she/it will have tarnished
we will have tarnished
you will have tarnished
they will have tarnished
Future perfect continuous
I will have been tarnishing
you will have been tarnishing
he/she/it will have been tarnishing
we will have been tarnishing
you will have been tarnishing
they will have been tarnishing

CONDITIONAL

Conditional
I would tarnish
you would tarnish
he/she/it would tarnish
we would tarnish
you would tarnish
they would tarnish
Conditional continuous
I would be tarnishing
you would be tarnishing
he/she/it would be tarnishing
we would be tarnishing
you would be tarnishing
they would be tarnishing
Conditional perfect
I would have tarnish
you would have tarnish
he/she/it would have tarnish
we would have tarnish
you would have tarnish
they would have tarnish
Conditional perfect continuous
I would have been tarnishing
you would have been tarnishing
he/she/it would have been tarnishing
we would have been tarnishing
you would have been tarnishing
they would have been tarnishing

IMPERATIVE

Imperative
you tarnish
we let´s tarnish
you tarnish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tarnish
Past participle
tarnished
Present Participle
tarnishing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TARNISH


antitarnish
ˌæntɪˈtɑːnɪʃ
buffoonish
bʌˈfuːnɪʃ
burnish
ˈbɜːnɪʃ
cartoonish
ˌkɑːˈtuːnɪʃ
corniche
ˈkɔːnɪʃ
Cornish
ˈkɔːnɪʃ
degarnish
diːˈɡɑːnɪʃ
disfurnish
dɪsˈfɜːnɪʃ
disgarnish
dɪsˈɡɑːnɪʃ
furnish
ˈfɜːnɪʃ
garnish
ˈɡɑːnɪʃ
greenish
ˈɡriːnɪʃ
hornish
ˈhɔːnɪʃ
moonish
ˈmuːnɪʃ
refurnish
ˌriːˈfɜːnɪʃ
revarnish
riːˈvɑːnɪʃ
soonish
ˈsuːnɪʃ
spleenish
ˈspliːnɪʃ
unfurnish
ʌnˈfɜːnɪʃ
varnish
ˈvɑːnɪʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TARNISH

tarlatan
tarmac
tarmacadam
tarmacked
tarmacking
tarn
Tarn-et-Garonne
tarnal
tarnally
tarnation
tarnishable
tarnished
tarnisher
Tarnopol
taro
tarot
tarot card
tarp
tarpan
tarpaper

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TARNISH

bairnish
banish
brownish
cellulose varnish
Danish
diminish
finish
Finnish
kernish
nail varnish
natural varnish
oil varnish
punish
replenish
shellac varnish
Spanish
spirit varnish
the Cornish
the Spanish
vanish

Sinónimos y antónimos de tarnish en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TARNISH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tarnish» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de tarnish
befoul · blacken · blemish · blot · damage · darken · dim · discoloration · discolour · dull · rust · smirch · soil · spot · stain · sully · taint

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TARNISH»

tarnish befoul blacken blemish blot damage darken discoloration discolour dull rust smirch soil spot stain sully taint sentence book silver hats remover crossword clothing gold tarnish thin layer corrosion that merriam webster become cause shiny ruin good quality something such person reputation image define luster metallic especially oxidation discolor diminish destroy purity scandal tarnished nished nish exposure dirt detract spoil tragedy collins british tarnishes someone mean causes people have worse opinion them than oxford dictionaries world meaning pronunciation sentences reference content remove

Traductor en línea con la traducción de tarnish a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARNISH

Conoce la traducción de tarnish a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tarnish presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

玷污
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

empañar
570 millones de hablantes

inglés

tarnish
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

धूमिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تشويه
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

запятнать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

empanar o brilho de
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কলঙ্কিত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ternir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Merosakkan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

beflecken
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

>汚す
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

> 손상시키다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tarnish
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm mờ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

களங்கம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डाग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kirletmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

macchiare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

przyćmił
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

заплямувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

păta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αμαυρώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontluistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

matt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

anløpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarnish

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARNISH»

El término «tarnish» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tarnish» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarnish
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarnish».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TARNISH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tarnish» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tarnish» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tarnish

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «TARNISH»

Citas y frases célebres con la palabra tarnish.
1
Jim Broadbent
A make-up artist I know polished her Oscar and it lost its lustre. But if you don't polish it, it doesn't tarnish.
2
Vinny Guadagnino
I would love a recurring role on '90210.' I would say yes to just about any role in acting that doesn't tarnish my image.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TARNISH»

Descubre el uso de tarnish en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarnish y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tarnish
Anne Boleyn is the odd girl out.
Katherine Longshore, 2013
2
Tarnish
In this action-packed thriller, Clark is unwittingly caught in a web of corruption, deceit, and desperation as he attempts to take down powerful culprits who want to teach him one important lesson-that life can change in an instant.
S. Watts Taylor, 2011
3
Tarnish: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
Silver May Tarnish
A fast-paced Witch World adventure by the authors of The Duke's Ballad finds heir Lorcan making a stand in the dale of the maiden Meive, where they hope to create a safe haven for those who have lost land or kin during a devastating war.
Andre Norton, Lyn McConchie, 2006
5
Tarnish: The True Story of a Lion Cub
This is a new release of the original 1944 edition.
Osa Johnson, 2013
6
Tarnish and Masquerade
A veteran of the spoken-word scene, two-time National Slam Champion Roger Bonair-Agard releases his first full length poetry collection with accompanying CD full of spellbinding performances.
Roger Bonair-Agard, 2006
7
Microscopical Determination of the Opaque Minerals: An Aid ...
White Other common white White minerals . . . . . . . . . . Effect of treatment with Texture HNOi,1:1 1:2 1:4 HCl,1:1 Hg O Smooth 0 0 0 0 Amalg_a- H: mation H Rough 0 0 0 0 0 >51 Slightly rough Black Black 0 0 0 P1 tarnish ...
Joseph Murdoch, 1916
8
Contributions from the Geological Department of Columbia ...
Smooth. Smooth. h. gh. HNQ1, 1:1. 1:2 1:4. HCI, 1:1. Hg. 0 1 0 0 0 Amalgamation. 0 ' o 0 0 0 Black tarnish. 'Black tarnish. 0 0 0 Black tarnish. 'Black tarnish. 0 0 0 l 0 1 0 0 0 0 Bronze tarnish. Bronze tarnish. 0 0 0 Bronze tarnish. 'Bronze tarnish.
‎1912
9
Please God, Don't Let My Badge Tarnish
"Please God, Don't Let My Badge Tarnish" is the story of LaChapelle's struggle to work in the department after his shocking discovery.
Kevin M LaChapelle, 2006
10
Annals of the New York Academy of Sciences
Yellow tarnish. Dull tarnish. Red tarnish. Film of tarnish. Slight tarnish. Slight tarnish. Slight tarnish. Red tarnish. Altered to hepatic limonite. Slight tarnish. Rapid tarnish, vitriolescence and disintegration. Slight iridescence Bronze tarnish and ...
New York Academy of Sciences, Wiley online library, 1889

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARNISH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarnish en el contexto de las siguientes noticias.
1
NZX 'strongly opposes' exemption for Unlisted, saying it could …
"The lack of these basic shareholder protections is arguably tacit acceptance of the type of market misconduct which has the potential to tarnish the reputation of ... «The National Business Review, Jul 15»
2
'To try to tarnish his name is disgusting' - Jade Lynch on Helen …
Polyamorous Irish model Jade Lynch has come out in defence of fellow Big Brother housemate Brian Belo who was prompted to leave house following ... «Irish Independent, Jun 15»
3
BJP accuses Congress of fabricating stories to tarnish party image
Bharatiya Janata Party (BJP) leader Deepak Vijayvargiya on Friday accused the Congress of fabricating stories to tarnish the party's image over the recent ... «Financial Express, Jun 15»
4
Stevan Ridley says DeflateGate doesn't tarnish Patriots' Super Bowl …
FLORHAM PARK, N.J. - Stevan Ridley was hoping to avoid the topic, but the former Patriots running back couldn't escape the questions in his first interview with ... «Newsday, Jun 15»
5
Don't tarnish my image, Yuguda tells new Bauchi governor
The immediate past governor of Bauchi State, Isa Yuguda, has advised the governor of the state, Muhammed Abubakar, not to tarnish the image of his ... «Premium Times, Jun 15»
6
FIFA Arrests Unlikely To Tarnish The Women's World Cup
The Women's World Cup kicks off Saturday in Canada. Twenty-four teams will compete in six cities. NPR's Scott Simon talks to NPR's Shereen Marisol Meraji ... «NPR, Jun 15»
7
Migrants Fleeing Country Are 'Mentally Sick' And 'Tarnish' Country's …
A refugee from Bangladesh, who was rescued by the Myanmar navy, is seen at a temporary refugee camp in Aletankyaw village, Rakhine state, May 23, 2015. «International Business Times, May 15»
8
More tarnish on Patriot legacy, this time tainting Tom Brady
It's a bad day for the Patriots. It's an especially bad day for New England's iconic quarterback, Tom Brady. The Patriots are Super Bowl champs, but the NFL also ... «Boston Globe, May 15»
9
Deflategate: Will It Tarnish Tom Brady's Legacy?
Deflategate has taught us that Tom Brady is a cheater and a liar, more than likely. This was spelled out in The Wells Report on the fiasco. “Based on the ... «The Inquisitr, May 15»
10
Supply Problems Buff Away Some of Copper's Tarnish
Bad news is good news for copper bulls. After being weighed down for years by slowing demand in China, prices of the industrial metal are on the rise again in ... «Wall Street Journal, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarnish [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tarnish>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z