Descarga la app
educalingo
disloyal

Significado de "disloyal" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISLOYAL EN INGLÉS

dɪsˈlɔɪəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISLOYAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disloyal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISLOYAL EN INGLÉS

definición de disloyal en el diccionario inglés

La definición de deslealtad en el diccionario no es leal ni fiel; abandonando la lealtad o el deber de uno.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISLOYAL

antiroyal · dial · editorial · Gabriel · ideal · industrial · Israel · loyal · material · memorial · nonloyal · nonroyal · pennyroyal · real · royal · serial · surroyal · trial · tutorial · unroyal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISLOYAL

disliken · dislikeness · disliker · dislikes · dislimb · dislimn · dislink · disload · dislocate · dislocated · dislocatedly · dislocation · dislodge · dislodgement · dislodgment · disloign · disloyally · disloyalties · disloyalty · dislustre

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISLOYAL

Annapolis Royal · Astronomer Royal · bathyal · battle royal · betrayal · defrayal · Fayal · khayal · mock pennyroyal · myal · pair royal · Port Royal · portrayal · prince royal · princess royal · rhyme royal · riyal · ryal · small royal · Syal

Sinónimos y antónimos de disloyal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISLOYAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «disloyal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISLOYAL»

disloyal · apostate · faithless · false · perfidious · subversive · traitorous · treacherous · faced · unfaithful · untrustworthy · quotes · about · friends · order · water · buffaloes · meaning · crossword · unloyal · sentence · hood · disloyal · merriam · webster · adjective · ˈlȯi · failing · support · true · someone · something · loyal · faithful · your · family · country · full · with · definitions · word · define · obligations · allegiances · origin · middle · french · desloial · desleal · equivalent · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · examples · vocabulary · aides · revealed · indiscretions · papers · treasonable · treasonous · having · character · audio · more · supporting ·

Traductor en línea con la traducción de disloyal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISLOYAL

Conoce la traducción de disloyal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disloyal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

不忠诚的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

desleal
570 millones de hablantes
en

inglés

disloyal
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बेवफा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خائن
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

нелояльных
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

desleal
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিশ্বাসঘাতক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

déloyal
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tidak setia
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

illoyal
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

不実な
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

불충한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Disloyal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xảo quyệt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

துரோகியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

विश्वासघातकी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

vefasız
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sleale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nielojalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

нелояльних
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

neloial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άπιστος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dislojaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

illojalt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

illojale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disloyal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISLOYAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disloyal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disloyal».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disloyal

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISLOYAL»

Citas y frases célebres con la palabra disloyal.
1
John Burns
The men who made the war were profuse in their praises of the man who kicked the P.M. out of his office and now degrades by his disloyal, dishonest and lying presence the greatest office in the State.
2
Robert Crais
I had a big Akita, Yoshi, who was fabulous. I loved him. We lost him when he was 12, and I've never been able to replace him. Normally, most people lose a pet and get another and keep going on. But it just felt wrong to me; it felt disloyal.
3
Dwight D. Eisenhower
May we never confuse honest dissent with disloyal subversion.
4
Melville Fuller
The Emancipation Proclamation is predicated upon the idea that the President may so annul the constitutions and laws of sovereign states, overthrow their domestic relations, deprive loyal men of their property, and disloyal as well, without trial or condemnation.
5
David Henry Hwang
As Asian-Americans, the charge that is often lobbed against us is sort of the least original: the idea that somehow we're perpetual foreigners, that we can't be trusted, and that even my father, who was patriotic to the point that it was kind of a joke among his children, would be accused of being disloyal to America.
6
Bobby Ray Inman
I can remember - I don't want to identify the individual - but a very prominent Democrat, who compared looking at Carter and then Reagan, and then Bush, and observed that many of the people around Carter were totally disloyal to him.
7
Stan Lee
I don't sound disloyal, but I've never had a pair of Marvel pyjamas or underwear. I do have a lot of Marvel figurines at home in a cabinet. Every time they make a new Marvel figure I put it in my cabinet.
8
Lewis B. Smedes
What is a disloyal act? A person is disloyal if he treats you as a stranger when, in fact, he belongs to you as a friend or partner. Each of us is bound to some special others by the invisible fibers of loyalty.
9
Helen Thomas
The United States has tried for years to live down President Franklin D. Roosevelt's order during World War II to move Japanese-Americans on the West Coast to inland detention camps on grounds that they might be disloyal.
10
Lewis Thomas
It is a distortion, with something profoundly disloyal about it, to picture the human being as a teetering, fallible contraption, always needing watching and patching, always on the verge of flapping to pieces.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISLOYAL»

Descubre el uso de disloyal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disloyal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Disloyal Yo-Yo
These are rampages of irony, tenderness and wit, furnished with the verbal wizardry and bravado of a quiet maniac.-This is terrific work from start to finish, by a bright new poetry star in the American sky.
Bruce N. Cohen, 2009
2
Disloyal Mothers and Scurrilous Citizens: Women and ...
"Anti-radical politics raised questions about the state's role in defining motherhood and social reproduction. Kennedy shows that state authorities often defined women's subversion as a violation of their maternal roles.
Kathleen Kennedy, 1999
3
Mothers and Daughters: Connection, Empowerment, and ...
Rich, "Disloyal to Civilization," 298. For a discussion of the history and meaning of images of black and white women and their comparative empowerment, see Phyllis Palmer, "White Women/Black Women: The Dualism of Female Identity and  ...
Andrea O'Reilly, Sharon Abbey, 2000
4
Disloyal Union: The Slavery Conspiracy
By 1862 Lincoln was ready to free the slaves, General McClellan and others had already been working for different outcome. Could they stop Lincoln? The bloodiest day, Antietam, would decide.
Rick L. Hemphill, 2010
5
Congressional serial set
Atkinson, C. O., enrolled disloyal in 1862; required to take the oath of allegiance. Atkinson. 3. A., required to take oath of allegiance. • Bailey, William H., disloyal, rebel sympathizer; refused to take convention oath as- rlerk of court ; now county  ...
United States. Government Printing Office, 1870
6
United States Congressional serial set
Disloyal. Rebel. Rebel. Disloyal. Not supported. Disloyal. Not supported. Disloyal . Disloyal. Loyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Not supported. Rebel. Not supported. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Disloyal. Not proven.
7
When Leadership Goes Wrong: Destructive Leadership, ...
They may grant their employees more benefits than appropriate and encourage low work ethic or even misconduct. Accordingly, supportive-disloyal leaders direct their subordinates towards inefficiency, or towards other goals than those of the ...
Birgit Schyns, Tiffany Hansbrough, 2010
8
Data Analysis in Management with SPSS Software
(continued) S. N. Customer classification No. of purchases/ year in a year Purchase amount in a year No. of kids' wear apparel/year No. of ladies apparel/ year No. of gents 11 Disloyal 6 34,012 3 2 15 12 Loyal 12 67,000 12 8 5 13 Loyal 5 ...
J.P. Verma, 2012
9
Michigan Farmer
13,187,000 Bushels Wheat In the loyal States, 144,416,000 Bushels Wheatln the disloyal States, 95,957,000 Bushels Indian Corn In the loyal States, 694,874,000 Bushels Indian Corn In the disloyal States, 229,917,000 Bushels other Grains In ...
10
The Disloyal Company
Based on an extensive scientific survey, the book will demonstrate that the consumers think that Air Canada, Bell Mobility, Future Shop and American Express are the most disloyal companies while Manitoba Hydro,PC Financial, WestJet and ...
Leger Marketing, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISLOYAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disloyal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Britain's vanishing widows - as record numbers of pensioners live …
“Some don't want to appear disloyal to their former partners by formalising a new relationship. “Others count the need to look after wealth which ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Weak leadership by GAA chiefs adding to fixtures chaos | Irish …
... situations where if they play for their club they risk getting injured, but if they don't play for their club, they are considered selfish and disloyal. «Irish Examiner, Jul 15»
3
Torn Label Brewing Co.'s taproom opens Saturday | The Fast Pitch …
And you can hit both without feeling disloyal to either. “We spoke with Double Shift's Aaron [Ogilvie] before settling on that date to make certain ... «Pitch Weekly, Jul 15»
4
J.J. Redick's Assessment of the Clippers' Off-Season Was Honest …
All of a sudden, Redick has been pegged as disloyal and while there's been no solid rumors, fans have reacted immediately with the ... «Clips Nation, Jul 15»
5
Hank Baskett Comes Clean About Affair During Marriage Bootcamp …
... moments before Hank tells his wife everything that happened during his “disloyal” moment (Kendra told People she doesn't call it an affair). «Wetpaint, Jul 15»
6
A Father's Struggle to Stop His Daughter's Adoption - The Atlantic
The act of registering felt disloyal to him. He didn't anticipate a battle, and he didn't want to feel as though he were sharpening his sword. «The Atlantic, Jul 15»
7
State of Origin: Our media needs to grow up | The Roar
In one particular article, riddled with 'interesting' quotes from Raudonikis, Paul Crawley went hard at the disloyal Maroons players, Greg Inglis ... «The Roar, Jul 15»
8
Human Resources and Thought Control – Lingua Franca - Blogs …
(I note in passing, without dwelling on the point, that he apparently thinks the ideal HR department would be (i) disloyal to the organization's ... «Chronicle of Higher Education, Jul 15»
9
10 Mistakes to Avoid When You Are an Intern
They hired you, even when you did not have any experience. Being negative towards your own company labels you as a disloyal person. «iDiva.com, Jul 15»
10
Don't quit your Job....YET! | Ramesh Srinivasan | LinkedIn
There is nothing disloyal about doing this. Being a professional means being aware of the happenings in the world around. Such awareness ... «Pulse, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disloyal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disloyal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES