Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dower house" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOWER HOUSE EN INGLÉS

dower house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWER HOUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dower house es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOWER HOUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dower house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dower house

Dower casa

Dower house

En una finca inglesa, escocesa o galés, una casa de dotación suele ser una casa moderadamente grande disponible para su uso por la viuda del dueño de la finca. La viuda, a menudo conocida como la "viuda", generalmente se traslada a la casa de la casa de la casa más grande a la muerte de su marido si el heredero está casado, y sobre su matrimonio si era soltero en su sucesión. El nuevo heredero ocupa la casa principal ahora vacante. La casa del dueno también podría ser ocupada por un hijo mayor después de su matrimonio, o simplemente alquilado a un inquilino. On an English, Scottish or Welsh estate, a dower house is usually a moderately large house available for use by the widow of the estate-owner. The widow, often known as the "dowager", usually moves into the dower house from the larger family house on the death of her husband if the heir is married, and upon his marriage if he was single at his succession. The new heir occupies the now vacated principal house. The dower house might also be occupied by an elder son after his marriage, or simply rented to a tenant.

definición de dower house en el diccionario inglés

La definición de dower house en el diccionario es una casa separada para el uso de una viuda, a menudo en el patrimonio de su marido fallecido.

The definition of dower house in the dictionary is a house set apart for the use of a widow, often on her deceased husband's estate.

Pulsa para ver la definición original de «dower house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOWER HOUSE

dowdiness
Dowding
dowdy
dowdyism
dowel
dowel pin
doweling
Dowell
dowelling
dower
dowerless
dowf
dowfness
dowie
dowitcher
dowl
Dowland
dowlas
dowlney
dowly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOWER HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
on the house
open house
opera house
penthouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Sinónimos y antónimos de dower house en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOWER HOUSE»

dower house dower house hexton bath downton abbey wellesley college road range kent touring park reviews scottish welsh estate usually moderately large available forest camping where nature caravan thetford includes information facilities activities nearby rates offers hotel woodhall lincolnshire welcome situated first fairway bracken course national golf centre home union best western yorkshire knaresborough luxury accommodation full pool sauna steam room guests character convenience when enjoying good nights sleep relax recently just back weekend lovely town well short walk little dated guest prestigious guide cesar award become guesthouse year same robyn fine dining restaurant royal

Traductor en línea con la traducción de dower house a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOWER HOUSE

Conoce la traducción de dower house a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dower house presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

嫁妆房子
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

casa de la dote
570 millones de hablantes

inglés

dower house
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दहेज घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بيت المهر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приданое дом
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

casa dower
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডোনার ঘর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

maison douaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Rumah dower
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Witwensitz
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ダワーハウス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

과부 집
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Omah dower
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhà ban cho
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீட்டின் வீடு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दाऊर हाऊस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Çifte ev
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

casa dower
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dower dom
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

посаг будинок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

casa de zestre
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προίκα το σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

weduwgoed huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Dower House
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dower huset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dower house

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOWER HOUSE»

El término «dower house» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.409 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dower house» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dower house
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dower house».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOWER HOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dower house» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dower house» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dower house

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOWER HOUSE»

Descubre el uso de dower house en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dower house y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Dower House
During the 1960s, Molly Hassard flees her native Ireland with its shabby genteel poverty for the excitement of London, but finds herself torn between her new life and the call of the old traditions. Reprint. 15,000 first printing.
Annabel Davis-Goff, 1999
2
Property: Examples & Explanations
In early England dower designation of the dower house and lands was a part of the marriage ceremony: This designated property was called ''named dower.'' Originally, the bride's family met with the groom and determined the lands to serve ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
3
A Day in the Life of a Smiling Woman: Complete Short Stories
They call it the Dower House, but really it is nothing of the sort. It once fulfilled the function of a Dower House, some time in the last century, the period at which the façade looking down over the pleasure gardens had been re- furbished. One of ...
Margaret Drabble, Jose Francisco Fernandez, 2011
4
Scandal at the Dower House
When Catarina's elderly husband dies, she moves to the Dower House—a place where things are about to change dramatically with the arrival of Catarina's young sister, Joanna.
Marina Oliver, 2010
5
The Morville Hours: The Story of a Garden
The Sunday Times bestseller
Katherine Swift, 2011
6
The Dower House
Concentration camp survivor and sculptor Felix Breit joins a group of artists and artisans who are creating a community at a country house in Hertfordshire, England in the spring of 1947 and realizes he is falling in love with fellow camp ...
Malcolm MacDonald, 2012
7
Architecture and Town Planning in Colonial North America
If he did, this did not stop him from soon building a new house called Mount Airy or Dower House near Croom in Prince George's County. This last is a most interesting, if confusing, group of buildings, some of which burned in 1931, though ...
James D. Kornwolf, 2002
8
The Dublin University Magazine
It was so that Sir Hugh Darrell was obliged to part with many of his good wide fields and lands ; it was so that that old house, which had once been a dower- house, had passed into John Haller's hands, for when tho □well-to-do young man had ...
9
Protected Landscapes: Summary Proceedings of an ...
(01) 240 3603 Countryside Commission Sir Derek BARBER Chairman Countryside Commission John Dower House, Crescent Place Cheltenham, Gloucestershire GL50 3RA Dr. Roger CLARKE Assistant Director Countryside Commission ...
John Foster, 1988
10
Chapters of The Agrarian History of England and Wales: ...
At the top of the hierarchy is the dower house, built for or used by the widow of a landed proprietor after her husband's death. The village of Tintinhull (Somerset) has in addition to Tintinhull House, built c. 1650 and enlarged by conversion to a  ...
Joan Thirsk, M. W. Barley, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOWER HOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dower house en el contexto de las siguientes noticias.
1
Column: England's Glory with naturalist Steve England
I walked to the lake and sat there as the sun rose on the horizon behind the Dower House. My dogs sat by the lake and their silhouettes stood ... «Western Daily Press, Jul 15»
2
Neston Flower Society Get Out and About
They have also taken a trip to the Dower House and Garden at Morville Hall, Bridgnorth; Katherine Swift's book 'The Morville Hours' (a BBC ... «AboutMyArea, Jul 15»
3
Police say it may take 'weeks' to identify victim of Long Sutton house …
A 60-year-old woman died on Sunday, June 21 in a fire at Dower House in the centre of the village. Police are attempting to identify her and ... «Western Gazette, Jun 15»
4
Maryland open houses June 27-28
6808 Dower House Rd Noon to 2 pm $389,990. 4605 Bridle Ridge Rd 11 am to 6 pm $491,995. 4103 Chariot Way 11 am to 6 pm $499,000. «Washington Post, Jun 15»
5
Villagers helped tackle fatal blaze in Long Sutton, near Langport …
Villagers have told of their sorrow after a woman died as fire swept through the Dower House of an historic manor. The woman, who was in her ... «Western Daily Press, Jun 15»
6
Woman dies in Somerset house blaze
... Sutton, Langport, at around 7pm on Sunday, June 21, to reports of a single storey detached property at the Dower House being well alight. «Somerset County Gazette, Jun 15»
7
Woman dies following house fire in Long Sutton
We're appealing for witnesses following a fire at the Dower House in Long Sutton in which a woman died. We were called to the incident at ... «Avon and Somerset Constabulary, Jun 15»
8
Nostalgia: A look back on historic Reigate church on its 40th …
The church provided him with a dower house in Staplehurst. In 1972, the site in Park Lane East was found, and eventually purchased after the ... «Surrey Mirror, Jun 15»
9
5 new romance stories set in historical times
The duke's wife is Serena, a Spanish princess in exile, and her brother, Prince Rodrigo De Talavera, is living in the dower house as he works to ... «Deseret News, Jun 15»
10
Kildare estate sells for €21500/ac
The two-storey over basement mansion was built in 1765 by the Duke of Leinster as a Dower house to the nearby Carton Estate. It is described ... «Irish Independent, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dower house [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dower-house>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z