Significado de "dower" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOWER

From Old French douaire, from Medieval Latin dōtārium, from Latin dōs gift.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DOWER EN INGLÉS

dower  [ˈdaʊə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWER

Dower es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dower en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DOWER EN INGLÉS

Talento bueno

Dower

El Dower es una disposición otorgada por la ley, pero tradicionalmente por un marido o su familia, a una esposa por su apoyo en el caso de que ella debe sobrevivir a su marido. Se estableció en la novia por acuerdo en el momento de la boda, o por la ley. La dote surgió de la práctica germánica del precio de la novia, que se entregó a la familia de una novia con antelación para arreglar el matrimonio, pero durante la Alta Edad Media se le dio directamente a la esposa. Sin embargo, en el lenguaje popular, el término puede ser utilizado para un interés de la vida en la característica establecida por un marido en su esposa en cualquier momento, no apenas en la boda. El verbo es dotear. En el uso popular, el término dote puede confundirse con: ▪ Una viuda es viuda. El término se utiliza especialmente de una viuda noble o real que ya no ocupa la posición que tuvo durante el matrimonio. Por ejemplo, la reina Isabel era técnicamente la reina viuda después de la muerte de Jorge VI, y la princesa Lilian era la duquesa viuda de Halland en lenguaje jerárquico. Tal viuda recibirá los ingresos de su propiedad dower. ▪ La propiedad traída al matrimonio por la novia se llama dote.

Dower is a provision accorded by law, but traditionally by a husband or his family, to a wife for her support in the event that she should survive her husband. It was settled on the bride by agreement at the time of the wedding, or provided by law. The dower grew out of the Germanic practice of bride price which was given over to a bride's family well in advance for arranging the marriage, but during the early Middle Ages, was given directly to the wife instead. However, in popular parlance, the term may be used for a life interest in property settled by a husband on his wife at any time, not just at the wedding. The verb is to dower. In popular usage, the term dower may be confused with: ▪ A dowager is a widow. The term is especially used of a noble or royal widow who no longer occupies the position she held during the marriage. For example, Queen Elizabeth was technically the dowager queen after the death of George VI, and Princess Lilian was the Dowager Duchess of Halland in heraldic parlance. Such a dowager will receive the income from her dower property. ▪ Property brought to the marriage by the bride is called a dowry.

definición de dower en el diccionario inglés

La primera definición de dote en el diccionario es el interés de por vida en una parte de los bienes de su esposo que la ley le asigna a una viuda. Otra definición de dote es un don natural o talento. Dower es también para dotar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DOWER

PRESENT

Present

I dower

you dower

he/she/it dowers

we dower

you dower

they dower

Present continuous

I am dowering

you are dowering

he/she/it is dowering

we are dowering

you are dowering

they are dowering

Present perfect

I have dowered

you have dowered

he/she/it has dowered

we have dowered

you have dowered

they have dowered

Present perfect continuous

I have been dowering

you have been dowering

he/she/it has been dowering

we have been dowering

you have been dowering

they have been dowering

PAST

Past

I dowered

you dowered

he/she/it dowered

we dowered

you dowered

they dowered

Past continuous

I was dowering

you were dowering

he/she/it was dowering

we were dowering

you were dowering

they were dowering

Past perfect

I had dowered

you had dowered

he/she/it had dowered

we had dowered

you had dowered

they had dowered

Past perfect continuous

I had been dowering

you had been dowering

he/she/it had been dowering

we had been dowering

you had been dowering

they had been dowering

FUTURE

Future

I will dower

you will dower

he/she/it will dower

we will dower

you will dower

they will dower

Future continuous

I will be dowering

you will be dowering

he/she/it will be dowering

we will be dowering

you will be dowering

they will be dowering

Future perfect

I will have dowered

you will have dowered

he/she/it will have dowered

we will have dowered

you will have dowered

they will have dowered

Future perfect continuous

I will have been dowering

you will have been dowering

he/she/it will have been dowering

we will have been dowering

you will have been dowering

they will have been dowering

CONDITIONAL

Conditional

I would dower

you would dower

he/she/it would dower

we would dower

you would dower

they would dower

Conditional continuous

I would be dowering

you would be dowering

he/she/it would be dowering

we would be dowering

you would be dowering

they would be dowering

Conditional perfect

I would have dower

you would have dower

he/she/it would have dower

we would have dower

you would have dower

they would have dower

Conditional perfect continuous

I would have been dowering

you would have been dowering

he/she/it would have been dowering

we would have been dowering

you would have been dowering

they would have been dowering

IMPERATIVE

Imperative

you dower
we let´s dower
you dower

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dower

Past participle

dowered

Present Participle

dowering

SINÓNIMOS DE «DOWER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dower» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de dower

dowry · inheritance · legacy · portion · provision · share

TRADUCCIÓN DE DOWER

Conoce la traducción de dower a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dower presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 嫁妆
• Traductor inglés - español: dote
• inglés: dower
• Traductor inglés - hindi: दहेज
• Traductor inglés - árabe: المهر
• Traductor inglés - ruso: приданое
• Traductor inglés - portugués: dower
• Traductor inglés - bengalí: যৌতুক
• Traductor inglés - francés: dot
• Traductor inglés - malayo: Dower
• Traductor inglés - alemán: Mitgift
• Traductor inglés - japonés: ダワー
• Traductor inglés - coreano: 과부
• Traductor inglés - javanés: Dower
• Traductor inglés - vietnamita: ban cho
• Traductor inglés - tamil: கைம்மை காலத்திற்கென விடப்படும் சீதனம்
• Traductor inglés - maratí: दाता
• Traductor inglés - turco: çeyiz
• Traductor inglés - italiano: doario
• Traductor inglés - polaco: dower
• Traductor inglés - ucraniano: придане
• Traductor inglés - rumano: zestre
• Traductor inglés - griego: επικαρπία
• Traductor inglés - afrikáans: weduwgoed
• Traductor inglés - sueco: hemgift
• Traductor inglés - noruego: dower

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOWER»

Descubre el uso de dower en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dower y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II

Chronicles the events that took place in Japan at the end of World War II and explores the effects they have had on the development and shaping of the Japanese society, from immediately after the war to the present day.

John W. Dower, 2000

World Ethics: The New Agenda

Nigel Dower discusses the nature of world ethics by identifying different ways of thinking about ethics and includes a survey of different ways of thinking ethically about international and global relations.

Nigel Dower, 1998

War without Mercy: PACIFIC WAR

WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD AN AMERICAN BOOK AWARD FINALIST Now in paperback, War Without Mercy has been hailed by The New York Times as “one of the most original and important books to be written about the war ...

John Dower, 2012

The Ethics of War and Peace

This book presents a clear and comprehensive introduction to the diverse and wide-ranging ethical aspects of war and peace.

Nigel Dower, 2013

Japan in War and Peace: Selected Essays

A brilliant lead essay, "The Useful War," sets the tone for the volume by incisively showing how much of Japan's postwar political and economic structure was prefigured in the wartime organization of that country.

John W. Dower, 1995

Cultures of War: Pearl Harbor / Hiroshima / 9-11 / Iraq

A Pulitzer Prize-winning historian presents a comparative analysis of September 11 and the subsequent War on Terror with Pearl Harbor and World War II, addressing institutional failures of intelligence and imagination and the driving forces ...

John W. Dower, 2011

Global Citizenship: A Critical Introduction

The idea of global citizenship is that human beings are "citizens of the world.

Nigel Dower, John Williams, 2002

The Inventor of Stereo: The life and works of Alan Dower ...

This book is the definitive study of the life and works of one of Britain's most important inventors who, due to a cruel set of circumstances, has all but been overlooked by history.

Robert Alexander, 2000

Property: Examples & Explanations

A wife can release dower by signing away her rights. Release of dower claims is necessary, or at least customary where dower has not been repealed, upon the transfer of the property. Buyers and lenders insist wives join in executing deeds ...

D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008

An Introduction to Global Citizenship

The discussion is set in its historical context but the main emphasis is on the idea of global citizenship as a cultural process, and its application in the modern world.The book is divided into three parts - the Framework, which explores ...

Nigel Dower, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOWER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dower en el contexto de las siguientes noticias.

Self-Reformation and helping others Reform

A husband holds a trust to pay his wife haq mehr (dower). Many cases are brought up where in instances of conflict efforts are made not to pay ... «Lankaweb, Jul 15»

Prince George's County crime report

Accokeek and Danville roads, 3:37 a.m. June 22. Vehicle recovered. Dower House Rd. W., 9000 block, 10:04 p.m. June 26. Vehicle recovered. «Washington Post, Jul 15»

What it's like to start a business on Instagram

Max Dower, the 26-year-old artist behind the Instagram account Unfortunate Portrait, was a law student at UCLA and drawing in his spare time. «Delmarva Public Radio, Jul 15»

Black history recognized on July 4

Judge was born a slave in Mt. Vernon, Va., and was a “dower slave,” given to Martha Washington as property from a previous marriage. Among ... «The Philadelphia Tribune, Jul 15»

Delight as ambitious £10m engineering college wins planning …

Former ICI engineer and Ashington High School vice-principal Tom Dower has been appointed to lead the school. He said: “I'm delighted with ... «The Northern Echo, Jul 15»

No regrets in police role

In his role as team leader of StreetNet at Billy Dower Youth Centre, he would talk to young people about issues like drugs and bullying. «Community Newspaper Group, Jul 15»

Hrunov protesting cancellation of Klitschko-Fury purse bid

By Jim Dower: Russian promoter Vlad Hrunov reportedly is protesting the cancellation of Monday's purse bid for the Wladimir Klitschko vs. «Boxing News 24, Jul 15»

Van Gogh And Whistler Take Over Clark

I think now people think of her as very dower and intimidating, but think about the fact that photographic portraits being taken in the time ... «WAMC, Jul 15»

Dr. Brian Dower Seeks to Inform Toronto Residents About the …

TORONTO, July 5, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Dr. Brian Dower, of Toronto, Ontario, has dedicated himself to spreading the word about the ... «GlobeNewswire, Jul 15»

There's no business like Hershey Felder's business

David Dower, ArtsEmerson's artistic director, says Felder brings in a committed audience, including many theatergoers who aren't regulars. «Boston Globe, Jul 15»