Descarga la app
educalingo
dredge

Significado de "dredge" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DREDGE

Perhaps ultimately from Old English dragan to draw.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DREDGE EN INGLÉS

drɛdʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DREDGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dredge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dredge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DREDGE EN INGLÉS

Dragado

El dragado es una actividad o operación de excavación habitualmente llevada a cabo al menos parcialmente bajo el agua, en aguas poco profundas o áreas de agua dulce con el fin de recoger los sedimentos del fondo y disponerlos en un lugar diferente. Esta técnica se utiliza a menudo para mantener navegables los cursos de agua. También se utiliza como una forma de reponer la arena en algunas playas públicas, donde la arena se ha perdido debido a la erosión costera. El dragado también se utiliza como técnica para la pesca de ciertas especies de almejas comestibles y cangrejos, ver draga pesquera. Una draga es cualquier dispositivo, máquina o recipiente que se utiliza para excavar y eliminar material del fondo de un cuerpo de agua. Por ejemplo, una cuchara unida al extremo de una cuerda o un poste por el cual un hombre puede extraer sedimentos del fondo de un estanque es una draga. Desarrollando esta idea más lejos, una grúa motorizada equipada de un cubo de la fricción o de la concha que se utiliza para sacar el material del fondo de un cuerpo de agua es también una draga. La grúa podría estar ubicada en la orilla, o tal vez montada en una barcaza. Si la grúa está montada en una barcaza, la embarcación entera se conoce como una draga.

definición de dredge en el diccionario inglés

La primera definición de draga en el diccionario también se llama draga. una máquina, en forma de una escalera de balde, agarre o dispositivo de succión, que se utiliza para eliminar material de un lecho de río, canal, etc. Otra definición de draga es sacar del lecho de un río, canal, etc., por medio de una draga. Dredge también debe buscar con o como con una draga; arrastrar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DREDGE

PRESENT

Present
I dredge
you dredge
he/she/it dredges
we dredge
you dredge
they dredge
Present continuous
I am dredging
you are dredging
he/she/it is dredging
we are dredging
you are dredging
they are dredging
Present perfect
I have dredged
you have dredged
he/she/it has dredged
we have dredged
you have dredged
they have dredged
Present perfect continuous
I have been dredging
you have been dredging
he/she/it has been dredging
we have been dredging
you have been dredging
they have been dredging

PAST

Past
I dredged
you dredged
he/she/it dredged
we dredged
you dredged
they dredged
Past continuous
I was dredging
you were dredging
he/she/it was dredging
we were dredging
you were dredging
they were dredging
Past perfect
I had dredged
you had dredged
he/she/it had dredged
we had dredged
you had dredged
they had dredged
Past perfect continuous
I had been dredging
you had been dredging
he/she/it had been dredging
we had been dredging
you had been dredging
they had been dredging

FUTURE

Future
I will dredge
you will dredge
he/she/it will dredge
we will dredge
you will dredge
they will dredge
Future continuous
I will be dredging
you will be dredging
he/she/it will be dredging
we will be dredging
you will be dredging
they will be dredging
Future perfect
I will have dredged
you will have dredged
he/she/it will have dredged
we will have dredged
you will have dredged
they will have dredged
Future perfect continuous
I will have been dredging
you will have been dredging
he/she/it will have been dredging
we will have been dredging
you will have been dredging
they will have been dredging

CONDITIONAL

Conditional
I would dredge
you would dredge
he/she/it would dredge
we would dredge
you would dredge
they would dredge
Conditional continuous
I would be dredging
you would be dredging
he/she/it would be dredging
we would be dredging
you would be dredging
they would be dredging
Conditional perfect
I would have dredge
you would have dredge
he/she/it would have dredge
we would have dredge
you would have dredge
they would have dredge
Conditional perfect continuous
I would have been dredging
you would have been dredging
he/she/it would have been dredging
we would have been dredging
you would have been dredging
they would have been dredging

IMPERATIVE

Imperative
you dredge
we let´s dredge
you dredge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dredge
Past participle
dredged
Present Participle
dredging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DREDGE

alledge · allege · bleeding-edge · edge · featheredge · fledge · frankpledge · gledge · hedge · kedge · knife-edge · ledge · misallege · pledge · sedge · sledge · straightedge · unedge · veg · wedge

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DREDGE

drearihood · drearily · dreariment · dreariness · drearing · drearisome · dreary · dreck · drecksill · drecky · dredge up · dredger · dredging · dree · dree one´s weird · dreg · dreggier · dreggiest · dregginess · dreggish

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DREDGE

acknowledge · carnal knowledge · common knowledge · competitive edge · cutting edge · cutting-edge · fore-edge · general knowledge · hard-edge · knowledge · leading edge · leading-edge · on a razor edge · on a razor´s edge · on edge · sand wedge · straight-edge · thin end of the wedge · to my knowledge · window ledge

Sinónimos y antónimos de dredge en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DREDGE»

dredge · gold · dredg · band · chicken · flour · deck · cooking · ringtones · dredging · excavation · activity · operation · usually · carried · least · partly · underwater · shallow · seas · fresh · water · areas · with · dredge · various · machines · equipped · scooping · suction · devices · deepen · harbors · mining · nautical · boat · merriam · webster · gather · pull · waterway · bring · light · deep · define · called · powerful · removing · earth · river · means · series · guild · wars · wiki · past · mole · like · race · were · pitiable · enslaved · stone · summit · dwarves · ready · fight · alongside · stuart · guardian · freelance · journalist · contributing · editor · technology · specialising · apps · mobile · content · digital · music · ellicott® · over · years · experience · ellicott · manufacturer · equipment · parts · building · dredgers · salvation · actual · number · cards · must · into · graveyard · written · each · card · only · appears · green · black ·

Traductor en línea con la traducción de dredge a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DREDGE

Conoce la traducción de dredge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dredge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

清淤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

dragar
570 millones de hablantes
en

inglés

dredge
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

छिड़कना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نعرات
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

драги
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

dragar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ঝালা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

draguer
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pengorekan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

ausbaggern
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

浚渫する
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

물 밑바닥을 훑다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Ngeruk
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vớt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தோண்டித் துருவிப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

ड्रेज
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

serpiştirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dragare
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

pogłębiarka
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

драги
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dragă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βυθοκόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bagger
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

muddra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mudre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dredge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DREDGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dredge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dredge».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dredge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DREDGE»

Descubre el uso de dredge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dredge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Managing Customer Service
This book aims to provide a concise introduction to the business reasons for building good relationships with customers, examine the management framework of customer service, explain the customer service manager's role and offer techniques ...
Jenny Hayes, Frances Dredge, 1998
2
Alaska Gold: The History of Gold Dredge
In this book, you'll learn about the crew that operated Gold Dredge No. 8 as well as the hardships these dredge men faced on a daily basis.
Maria Reeves, 2009
3
SME Mining Engineering Handbook
has made the hydraulic dredge a very useful and much more frequently applied mining tool. The recovery during excavation of virtually all mineral sands and high-value minerals such as gold and diamonds is now successful, practical, and  ...
4
Tourism Planning and Policy
This text forms a valuable addition to the Wiley Australia Tourism Series. FEATURES Excellent coverage of topics including chapters on trends, perspectives and practice, Indigenous tourism, local tourism, and protected areas.
Dianne Dredge, John John Michael Jenkins, 2007
5
Fundamentals of Hydraulic Dredging
The centrifugal pump is one of mankind's most useful discoveries; yet it is so commonplace, it is seldom acknowledged as the wondrous machine it is. Consider the following dredge pump characteristics: 1. It induces fluid velocities greater ...
Thomas M. Turner, 1996
6
Bottom Soils, Sediment, and Pond Aquaculture
Ekman Dredge The Ekman dredge is a lightweight, metal sampler for taking samples from soft, vegetation-free bottoms. It consists of a sample chamber with a cross- sectional area of 15.2 x 15. 2 cm (Fig. 10.1). The body of the dredge is a ...
Claude E. Boyd, 1995
7
Port of Oakland and Great Lakes Dredge and Dock Company: ...
Sketches drawn by Mr. Beery on aerial photographs of the pier area indicate that the dredge was not on Mr. Beery's property, but that the dredge bucket extended into property he claimed (Vol. 2-48; C's Exhs 25 and 109). While he maintained ...
Spencer Nissen
8
Construction of Marine and Offshore Structures, Third Edition
This dredge is widely used in maintenance dredging and soft material. When these hydraulic suction dredge systems are fitted to a self-propelled vessel with storage capacity, enabling it to transport the dredged material for discharge ...
Ben C. Gerwick, Jr, 2007
9
Chemical and Biological Characterization of Municipal ...
... Requejo, A. G., and Neff, J. M., "Acute Toxicity and Hydrocarbon Composition of a Water-Based Drilling Mud Containing Diesel Fuel or Mineral Oil Additives," Chemical and Biological Characterization of Sludges, Sediments, Dredge Spoils,  ...
James J. Lichtenberg, 1988
10
Kinta Valley: Pioneering Malaysia's Modern Development
Pioneering Malaysia's Modern Development Salma Nasution Khoo, Abdur- Razzaq Lubis. A bucket dredge operating near a river deviation A small portion of the Jehoshaphat tin vein left in. The second subsidiary was the Societe des Eta ins ...
Salma Nasution Khoo, Abdur-Razzaq Lubis, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DREDGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dredge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gwangyang to dredge third fairway
There is a thus a need to dredge up the sediments to enable ships of over 250,000 dwt to call at Gwangyang," said the office. The fairway would ... «IHS Maritime 360, Jul 15»
2
Great Lakes Dredge amp; Dock Wins Two Projects in Gulf Coast
Great Lakes Dredge & Dock Corporation (GLDD - Snapshot Report) has been awarded two projects in the Gulf Coast, one being a Shell Island ... «Zacks.com, Jul 15»
3
$1m to dredge river
THE dredging of flood prone Vaileka River will require about $1million, says Rakiraki Town Council CEO Rakesh Chandra. He said a proposal ... «Fiji Times, Jul 15»
4
Army engineers to dredge Esopus Creek
Army engineers to dredge Esopus Creek. A Coast Guard boat is shown on the portion of the Esopus Creek that will be dredged. Photo by ... «Oneida Dispatch, Jul 15»
5
Additional Dredge Slated to Join LBI Beachfill Project Next Month …
Contractor Great Lakes Dredge and Dock Co. began beachfill efforts in Ship Bottom in early May, utilizing the dredges Padre Island and Dodge ... «The SandPaper, Jul 15»
6
Dredge to return to Ocean City July 20
“Yes, the contractor (Great Lakes Dredge & Dock Co.) currently estimates that the dredge, Liberty Island, will be back on the job July 20,” said ... «Shore News Today, Jul 15»
7
Lake Decatur: The Dredge Report
Crews for contractor Great Lakes Dredge & Dock recently finished their work in Basin 1, the first phase of the project, said Jerry Stevens, ... «Herald & Review, Jul 15»
8
John Dredge :Britain's Most Outspoken Hotel Critic Speaks Out
On entering the lobby, I noticed that the carpet was an unnerving shade of blue, which in my mind conjured up a very disturbing image of a ... «Huffington Post UK, Jul 15»
9
Barge could be coming to dredge Canyon Lake in Rapid City
Though it's a sizable amount of lake crud, it is less than half of what could have been removed under a previous plan to dredge the lake entirely ... «Rapid City Journal, Jul 15»
10
Company Shares of Great Lakes Dredge & Dock Corporation Drops …
Great Lakes Dredge & Dock Corporation (NASDAQ:GLDD) has dropped 1.48% during the past week, however, the bigger picture is still very ... «News Watch International, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dredge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dredge>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES