Significado de "sledge" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SLEDGE

From Middle Dutch sleedse; C14 sled, from Middle Low German, from Old Norse slethi, related to slide.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SLEDGE EN INGLÉS

sledge  [slɛdʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEDGE

Sledge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sledge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SLEDGE EN INGLÉS

Trineo

Sled

Un trineo, trineo o trineo es un vehículo terrestre con un lado inferior liso o que posee un cuerpo separado soportado por dos o más carriles longitudinales lisos, relativamente estrechos que se desplaza deslizándose sobre una superficie. La mayoría de los trineos se utilizan en superficies con baja fricción, como nieve o hielo. En algunos casos, los trineos se pueden utilizar en el barro, hierba, o incluso piedras lisas. Pueden ser utilizados para transportar pasajeros, carga o ambos. Los matices del significado que diferencian los tres términos reflejan a menudo variaciones regionales dependiendo de usos históricos y del clima que prevalece. En Gran Bretaña los tres términos son generalmente bastante similares en significado, aunque el trineo refiere generalmente a un trineo más pequeño, usado sobre todo para el flete, uno que puede transportar generalmente no más de una o dos personas con solamente una cantidad limitada de carga. Los trineos pueden ser tirados por los perros u otros animales más pequeños, aunque confusamente un trineo tirado por un perro en inglés británico se refiere a menudo como un trineo de perros. Un pequeño trineo recreativo, tirado por los seres humanos, también puede ser referido como un trineo. Sleigh sigue siendo en gran parte un sinónimo para el trineo sin importar su capacidad.

A sled, sledge, or sleigh is a land vehicle with a smooth underside or possessing a separate body supported by two or more smooth, relatively narrow, longitudinal runners that travels by sliding across a surface. Most sleds are used on surfaces with low friction, such as snow or ice. In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones. They may be used to transport passengers, cargo, or both. Shades of meaning differentiating the three terms often reflect regional variations depending on historical uses and prevailing climate. In Britain the three terms are generally quite similar in meaning, although sledge usually refers to a smaller sled, used mostly for freight, one that can generally transport no more than one or two persons with only a limited amount of cargo. Sledges may be pulled by dogs or other smaller animals, although confusingly a sledge pulled by a dog in British English is often referred to as a dog-sled. A small recreational sled, pulled by humans, can also be referred to as a sledge. Sleigh remains largely a synonym for sled regardless of its capacity.

definición de sledge en el diccionario inglés

La primera definición de trineo en el diccionario también se llama: trineo. un vehículo montado en corredores, tirados por caballos o perros, para transportar personas o mercancías, especialmente sobre la nieve. Otra definición de trineo es un marco de madera ligero utilizado, especialmente por los niños, para deslizarse sobre la nieve; tobogán. El trineo es también un vehículo agrícola montado sobre guías, para usar en terrenos ásperos o fangosos.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SLEDGE

PRESENT

Present

I sledge

you sledge

he/she/it sledges

we sledge

you sledge

they sledge

Present continuous

I am sledging

you are sledging

he/she/it is sledging

we are sledging

you are sledging

they are sledging

Present perfect

I have sledged

you have sledged

he/she/it has sledged

we have sledged

you have sledged

they have sledged

Present perfect continuous

I have been sledging

you have been sledging

he/she/it has been sledging

we have been sledging

you have been sledging

they have been sledging

PAST

Past

I sledged

you sledged

he/she/it sledged

we sledged

you sledged

they sledged

Past continuous

I was sledging

you were sledging

he/she/it was sledging

we were sledging

you were sledging

they were sledging

Past perfect

I had sledged

you had sledged

he/she/it had sledged

we had sledged

you had sledged

they had sledged

Past perfect continuous

I had been sledging

you had been sledging

he/she/it had been sledging

we had been sledging

you had been sledging

they had been sledging

FUTURE

Future

I will sledge

you will sledge

he/she/it will sledge

we will sledge

you will sledge

they will sledge

Future continuous

I will be sledging

you will be sledging

he/she/it will be sledging

we will be sledging

you will be sledging

they will be sledging

Future perfect

I will have sledged

you will have sledged

he/she/it will have sledged

we will have sledged

you will have sledged

they will have sledged

Future perfect continuous

I will have been sledging

you will have been sledging

he/she/it will have been sledging

we will have been sledging

you will have been sledging

they will have been sledging

CONDITIONAL

Conditional

I would sledge

you would sledge

he/she/it would sledge

we would sledge

you would sledge

they would sledge

Conditional continuous

I would be sledging

you would be sledging

he/she/it would be sledging

we would be sledging

you would be sledging

they would be sledging

Conditional perfect

I would have sledge

you would have sledge

he/she/it would have sledge

we would have sledge

you would have sledge

they would have sledge

Conditional perfect continuous

I would have been sledging

you would have been sledging

he/she/it would have been sledging

we would have been sledging

you would have been sledging

they would have been sledging

IMPERATIVE

Imperative

you sledge
we let´s sledge
you sledge

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to sledge

Past participle

sledged

Present Participle

sledging

SINÓNIMOS DE «SLEDGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sledge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de sledge

bobsleigh · sled · sleigh · toboggan

TRADUCCIÓN DE SLEDGE

Conoce la traducción de sledge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sledge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 雪橇
• Traductor inglés - español: trineo
• inglés: sledge
• Traductor inglés - hindi: स्लेज
• Traductor inglés - árabe: مَزْلَق
• Traductor inglés - ruso: сани
• Traductor inglés - portugués: trenó
• Traductor inglés - bengalí: হাতুড়িবিশেষ
• Traductor inglés - francés: traîneau
• Traductor inglés - malayo: Sledge
• Traductor inglés - alemán: Schlitten
• Traductor inglés - japonés: そり
• Traductor inglés - coreano: 썰매
• Traductor inglés - javanés: Sledge
• Traductor inglés - vietnamita: xe trượt tuyết
• Traductor inglés - tamil: பளுவான
• Traductor inglés - maratí: स्लेज
• Traductor inglés - turco: kızak
• Traductor inglés - italiano: slitta
• Traductor inglés - polaco: sanie
• Traductor inglés - ucraniano: санки
• Traductor inglés - rumano: sanie
• Traductor inglés - griego: έλκηθρο
• Traductor inglés - afrikáans: slee
• Traductor inglés - sueco: släde
• Traductor inglés - noruego: slegge

CITAS EN INGLÉS CON «SLEDGE»

Citas y frases célebres con la palabra sledge.

1

Imogene Coca

The trouble with most comedians who try to do satire is that they are essentially brash, noisy and indelicate people who have to use a sledge hammer to smash a butterfly.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SLEDGE»

Descubre el uso de sledge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sledge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

With the Old Breed

The inspiration behind the HBO series THE PACIFIC This was a brutish, primitive hatred, as characteristic of the horror of war in the Pacific as the palm trees and the islandsa Landing on the beach at Peleliu in 1944 as twenty-year-old new ...

E. B. Sledge, 2011

With the Old Breed, at Peleliu and Okinawa

Based on notes he kept on slips of paper tucked secretly away in his Bible, Eugene Sledge has written a devastingly powerful memoir of his experience fighting in the South Pacific during WWII.

Eugene Bondurant Sledge, 1981

China Marine: An Infantryman's Life After World War II

Originally published: Tuscaloosa: University of Alabama Press, c2002.

E. B. Sledge, 2003

Sledge: The British Trans-Greenland Expedition, 1934

Leader's narrative.

Martin Lindsay, 1935

The Quintessential Jesus of Nazareth

This book is designed to enlighten each reader to depths they might not have ever imagined.

Allison Sledge, 2011

With seaplane and sledge in the Arctic

Narrative of Oxford University Arctic Expedition to Nordaustlander, Spitsbergen, 1924; experiment in use of seaplane in research; topographic, geological, meteorological, biological and geographical studies; first crossing of Nordaustlander ...

George Binney, 1925

Ebony

At home in Philadelphia, Mrs. Flo Sledge is called upon to inform church members of the professional activities of her famous daughters while attending services at Williams C.M.E.C. Temple (1.), the church where the group regularly attends ...

‎

The More I Owe You: A Novel

The intensely private and much-revered real-life poet Elizabeth Bishop is vividly and imaginatively portrayed in Sledge?s debut novel about Elizabeth?s time in Brazil and her lengthy relationship with the riveting, mercurial Lota de Macedo ...

Michael Sledge, 2010

Get a Life!: Life Goals for Young People

Get a Life! approaches some of the big questions that 13-18 year-olds face in their secondary school years, including issues of vocation, calling, gifts, passions and the big question that many young people dread being asked: ‘What do you ...

Sledge, Tim Sledge and Ally Barrett, 2008

The Antarctic Dictionary: A Complete Guide to Antarctic English

A box which can be secured on a sledge and is used to hold supplies and equipment. 1956 Miller. |.H. Report on voyage to Weddell Sea and activities in England Royal Society of New Zealand: 3. Also landed should be sleeping bags or ...

Bernadette Hince, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLEDGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sledge en el contexto de las siguientes noticias.

Team USA wins gold in sledge hockey

The United States came out hitting early, showed off its skill late and defeated Canada, 3-0, to win the gold medal Sunday in the IPC Ice Sledge Hockey World ... «Buffalo News, May 15»

Canada advances to final at sledge hockey worlds

Billy Bridges is taking Canada to the world sledge hockey final. Bridges scored twice in the second period and added an assist in the third to power Canada to a ... «CBC.ca, May 15»

IPC sledge hockey worlds: Canada vs. US for gold

Watch live coverage of the IPC Ice Sledge Hockey World Championships in Buffalo. CBCSports.ca brings you live streaming coverage of every game in the ... «CBC.ca, Abr 15»

Sledge Hockey Worlds

BUFFALO – The top eight teams from around the globe have arrived in Buffalo, New York, USA for the 2015 IPC Ice Sledge Hockey World Championships ... «IIHF, Abr 15»

Percy Sledge's love covered Jamaica

Percy Sledge performing at the Reggae-R&B Concert held at the Karl Hendrickson Auditorium on the grounds of Jamaica College in St Andrew, in March 2014. «Jamaica Observer, Abr 15»

Percy Sledge, Pop Miracle

“When a Man Loves a Woman” was the first song that Percy Sledge, who died earlier this week, at the age of seventy-four, ever recorded. His searing ... «The New Yorker, Abr 15»

Percy Sledge meets Tom Petty: 'What's your name again, son?'

Two vivid memories of Percy Sledge sprang to mind Monday for producer Saul Davis upon hearing the news that the soul singer had died at 74 after a long bout ... «Los Angeles Times, Abr 15»

Soul singer Percy Sledge dies aged 74

US soul singer Percy Sledge, famed for his song When a Man Loves a Woman, has died aged 74. Steve Green from talent agency Artists International ... «BBC News, Abr 15»

Canada earns sledge hockey bronze over Korea

Derek Whitson, Tyler McGregor and Adam Dixon scored second-period goals as Canada beat South Korea 4-1 in the bronze medal game Saturday at the World ... «CBC.ca, Feb 15»

This week in innocence: Joseph Sledge and James Hugney Sr.

Two more men were exonerated last week, long after they'd been convicted of serious crimes. Between them, they served about 75 years in prison. First up is ... «Washington Post, Ene 15»