Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dress down" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DRESS DOWN EN INGLÉS

dress down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRESS DOWN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dress down es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dress down en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DRESS DOWN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dress down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viernes casual

Casual Friday

Casual Friday es una tendencia estadounidense y canadiense que se ha extendido a otras partes del mundo, donde algunas oficinas pueden celebrar un semi-reprieve de las constricciones de un código de vestimenta formal. Mientras que durante el resto de la semana, las camisas, los trajes, los lazos, los pantalones, y los zapatos de vestido del negocio serían la norma, en los trabajadores ocasionales del viernes se podría permitir que usen un vestido más ocasional. Algunas compañías pueden permitir que los pantalones vaqueros, blusas o camisetas, sudaderas, chaquetas de pista, zapatillas deportivas / zapatos corrientes o incluso los pies de almacenamiento, pero otros requieren casual de negocios o elegante vestido casual. Algunas oficinas permiten un vestido temático abajo día. En este día, incluso los directivos de estos lugares de trabajo pueden vestirse. Las raíces tropicales de Casual Friday se remontan a por lo menos 1947 en Hawai, cuando la ciudad de Honolulu permitió a los trabajadores usar la camisa Aloha parte del año. El término Aloha Viernes data de la década de 1960, cuando las camisas se usaban los viernes en lugar de ropa de negocios normal. El viernes informal, junto con el vestir casualmente durante la semana, se hizo muy frecuente durante la burbuja Dot-com de fines de los 90 y principios de los 2000 arraigada en una relajada cultura de negocios basada en California. Casual Friday is an American and Canadian trend which has spread to other parts of the world, wherein some offices may celebrate a semi-reprieve from the constrictions of a formal dress code. Whereas, during the rest of the week, business shirts, suits, ties, trousers, and dress shoes would be the norm, on Casual Friday workers might be allowed to wear more casual dress. Some companies might allow jeans, casual blouses or T-shirts, hoodies, track jackets, and sneakers/running shoes or even stocking feet, but others require business casual or smart casual dress. Some offices allow a themed dress down day. On this day, even managers in such workplaces are allowed to dress down. The tropical roots of Casual Friday go back to at least 1947 in Hawaii, when the city of Honolulu allowed workers to wear the Aloha shirt part of the year. The term Aloha Friday dates from the 1960s, when the shirts were worn on Fridays instead of normal business attire. Casual Friday, along with dressing casually during the week, became very prevalent during the Dot-com bubble of the late 1990s and early 2000s rooted in a relaxed California-based business culture.

definición de dress down en el diccionario inglés

La definición de vestirse en el diccionario es reprender severamente o regañar. Otra definición de vestirse es vestirse informal o informalmente, especialmente en el trabajo.

The definition of dress down in the dictionary is to reprimand severely or scold. Other definition of dress down is to dress in a casual or informal manner, esp at work.

Pulsa para ver la definición original de «dress down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DRESS DOWN

PRESENT

Present
I dress down
you dress down
he/she/it dresses down
we dress down
you dress down
they dress down
Present continuous
I am dressing down
you are dressing down
he/she/it is dressing down
we are dressing down
you are dressing down
they are dressing down
Present perfect
I have dressed down
you have dressed down
he/she/it has dressed down
we have dressed down
you have dressed down
they have dressed down
Present perfect continuous
I have been dressing down
you have been dressing down
he/she/it has been dressing down
we have been dressing down
you have been dressing down
they have been dressing down

PAST

Past
I dressed down
you dressed down
he/she/it dressed down
we dressed down
you dressed down
they dressed down
Past continuous
I was dressing down
you were dressing down
he/she/it was dressing down
we were dressing down
you were dressing down
they were dressing down
Past perfect
I had dressed down
you had dressed down
he/she/it had dressed down
we had dressed down
you had dressed down
they had dressed down
Past perfect continuous
I had been dressing down
you had been dressing down
he/she/it had been dressing down
we had been dressing down
you had been dressing down
they had been dressing down

FUTURE

Future
I will dress down
you will dress down
he/she/it will dress down
we will dress down
you will dress down
they will dress down
Future continuous
I will be dressing down
you will be dressing down
he/she/it will be dressing down
we will be dressing down
you will be dressing down
they will be dressing down
Future perfect
I will have dressed down
you will have dressed down
he/she/it will have dressed down
we will have dressed down
you will have dressed down
they will have dressed down
Future perfect continuous
I will have been dressing down
you will have been dressing down
he/she/it will have been dressing down
we will have been dressing down
you will have been dressing down
they will have been dressing down

CONDITIONAL

Conditional
I would dress down
you would dress down
he/she/it would dress down
we would dress down
you would dress down
they would dress down
Conditional continuous
I would be dressing down
you would be dressing down
he/she/it would be dressing down
we would be dressing down
you would be dressing down
they would be dressing down
Conditional perfect
I would have dress down
you would have dress down
he/she/it would have dress down
we would have dress down
you would have dress down
they would have dress down
Conditional perfect continuous
I would have been dressing down
you would have been dressing down
he/she/it would have been dressing down
we would have been dressing down
you would have been dressing down
they would have been dressing down

IMPERATIVE

Imperative
you dress down
we let´s dress down
you dress down
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dress down
Past participle
dressed down
Present Participle
dressing down

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DRESS DOWN

dress
dress circle
dress coat
dress code
dress designer
dress form
dress length
dress parade
dress rehearsal
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressage

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DRESS DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Sinónimos y antónimos de dress down en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DRESS DOWN»

dress down dress down justin moore crosscheck games adults lyrics crossword origin casual friday american canadian trend which spread other parts world wherein idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom merriam webster casually especially reasons fashion defined kids examples dressed boorish behavior macmillan define meaning cambridge university press occasion intentionally informal clothes type that will attract attention always made point dressing wordreference policy adopted organizations promoting relaxed atmosphere allowing

Traductor en línea con la traducción de dress down a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRESS DOWN

Conoce la traducción de dress down a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dress down presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

抢白
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desvestirse
570 millones de hablantes

inglés

dress down
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नीचे पोशाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللباس أسفل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отругать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vestir-se
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কাপড় - চোপড়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

s´habiller simplement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

buka pakaian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

dress down
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

叱りつける
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

다운 드레스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sugih
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ăn mặc xuống
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உடை களைந்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ड्रेस अप करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

azarlamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vestire giù
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ubrać się
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

насварити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rochie în jos
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κάτω φόρεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

rok af
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

klä ner
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kle ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dress down

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRESS DOWN»

El término «dress down» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dress down» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dress down
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dress down».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DRESS DOWN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dress down» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dress down» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dress down

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «DRESS DOWN»

Citas y frases célebres con la palabra dress down.
1
Imelda Marcos
Never dress down for the poor. They won't respect you for it. They want their First Lady to look like a million dollars.
2
Matthew Rhys
Generally speaking, I'm a jeans, T-shirt and boots man but I do own an Armani suit, which gets a regular outing. It's nothing fancy - just a classic, well-cut suit with clean lines and beautiful tailoring. It's timeless and you can mix and match it with anything to dress up or dress down.
3
Marnie Stern
For stage I try to dress down, because I want people to take me seriously.
4
Jenna Ushkowitz
My style overall is whatever is comfy, whatever I feel like wearing that day that I feel good in. I have some really classic pieces that I can dress up, dress down, wear to the movies or wear to a really nice dinner. And I love a really good leather jacket.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DRESS DOWN»

Descubre el uso de dress down en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dress down y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Casual Power: How to Power Up Your Nonverbal Communication ...
Does your nonverbal communication limit your effectiveness? In this enlightening guidebook, Sherry Maysonave shows you precisely how to command respect, inspire trust, and project personal power when you dress down for business.
Sherry Maysonave, 1999
2
Law Office Policy and Procedures Manual
5.22 Dress-Down Day EDITOR'S NOTE: Many firms provide for a dress-down day for lawyers and staff. Some firms describe acceptable dress on dress- down days as business casual. That term is defined differently by different firms. However ...
Howard I. Hatoff, Robert C. Wert, 2006
3
Dictionary of Newfoundland English
1 To head, gut and split fish preparatory to any further 'curing' process; freq in phr dress down. [1583] 1940 Gilbert's Voyages & Enterprises ii, 403 [Hayes' narrative ] The Generall granted in fee farme divers parcells of land lying by the ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
4
The Nonverbal Factor: Exploring the Other Side of Communication
with models showing what is and is not acceptable on dress-down days . In addition the company compiled a two-inch-thick binder packed with pictures showing what is appropriate and inappropriate for dressdown days . At other corporations ...
Donald B. Egolf, Sondra L. Chester, 2013
5
Oxford Thesaurus of English
wANTONYMS dress informally, dress down. 4 she'd enjoyed dressing the tree and singing carols: decorate, adorn, ornament, trim, deck, bedeck, embellish, beautify, prettify, array, festoon, garland, rig, drape; garnish, furbish, enhance, grace, ...
Maurice Waite, 2009
6
Oxford American Writer's Thesaurus
... getup, togs, duds, glad rags, threads, Sunday best; formal apparel; archaic raiment. – phrases dress down 1 even the execs dress down on Fridays: dress informally, dress casually. 2 never dress down an employee in front of his colleagues.
‎2012
7
Workplace Success: Ten Steps to Career Advancement
work. When you are well groomed it helps build your confidence and professional presence. Many companies have a “dress down” day. Personally, I don't believe in dress down days because I believe that dressing down has the potential to ...
Lenora Peters Gant, Ph.D., 2010
8
What Successful Principals Do: 169 Tips for Principals
If the principal's dress is casual or sloppy, then the teachers and students will dress down from there. A princi- pal wearing a suit and tie does not make one smarter. Dressing professionally sets a mood that we are serious about our profession.
Franzy Fleck, 2013
9
ABA Journal
But as the dress-down phenomenon spreads, men, too, are learning how footwear can change a look: Khakis and a polo shirt, when worn with Nikes, are strictly for weekends at home; slap on a pair of Bass Weejuns, and the same ensemble ...
10
Business English
Here are some questions to consider: ' What is acceptable to wear on dress- down days?r - Should our policy restrict body art (tattoos) and piercing? Immediately describing desired action Explains reasoning behind request and gives details ...
Mary Ellen Guffey, Carolyn Seefer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRESS DOWN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dress down en el contexto de las siguientes noticias.
1
The rising hemlines of our dress codes nationwide
At this juncture, I'd like to addendum to the point by stating government staff might want to slowly dress down. Many countries have let their civil ... «Malay Mail Online, Jul 15»
2
Where Are Mexicos Dead Doctors? Families Fear a Cover-Up Like …
Congressional leader Bernardo Ortega even went so far as to dress down the embattled DA on the floor of the state legislature last week, ... «Daily Beast, Jul 15»
3
G2000 Spring/Summer sale now on
Dress down in polo tees from $33 and informal pants from $49. Stay cool in office-ready looks with summer frocks from $49 and blouses from ... «AsiaOne, Jul 15»
4
Photographer Makes Stunning Fashion Statements With Metal …
As big fans of the bow tie and its ability to dress up or dress down a outfit for almost any occasion, we certainly had fun clicking through Barbin's ... «Chicagoist, Jul 15»
5
Pics of Vinny Mac's rules for WWE announcers leaked
This is about everything from how they should dress down to specific phrases they should avoid completely. Check out the images below and ... «Pro MMA Now, Jul 15»
6
Kourtney Kardashian's stepbrother Brody Jenner on Scott Disick …
They look fantastic with high heels but are also easy to dress down with ankle boots or sneakers. Plus when you bend down they don't reveal ... «Daily Mail, Jul 15»
7
The 'Black Magic': How to wear black and stay cool
You can dress up or dress down a floral playsuit as you like. Pair it with a cute pair of metallic shoes for the day and with ankle strap heels and ... «Hindustan Times, Jul 15»
8
On the Record / July 8, 2015
Employees at Independent Health raised $14,948 for GO Bike Buffalo through a monthlong dress down program in May. More than 560 ... «Buffalo News, Jul 15»
9
Workplace wardrobe malfunctions
This comment may be startling to Geico employees of Long Island, who are incentivized to dress down through a “dress down for charity” ... «Long Island Business News, Jul 15»
10
Simplicity drives some CEOs to wear personal, company uniforms
He said executives who choose to dress down do it for various reasons, from being part of the culture, to personal choice based on efficiency. «The City Wire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dress down [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dress-down>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z