Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dulia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DULIA

From Medieval Latin: service, from Greek douleia slavery, from doulos slave.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DULIA EN INGLÉS

dulia  [ˈdjuːlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DULIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dulia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DULIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dulia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dulia

Veneración

Veneration

La veneración o veneración de los santos es el acto de honrar a un santo, una persona que ha sido identificada como poseedora de un alto grado de santidad o santidad. A los ángeles se les muestra una veneración similar en muchas religiones. Filológicamente, "venerar" deriva del verbo latino, venerare, que significa mirar con reverencia y respeto. La veneración de los santos es practicada, formalmente o informalmente, por los adherentes de algunas ramas de todas las religiones principales, incluyendo el cristianismo, el judaísmo, el hinduismo, el islam y el budismo. Dentro del cristianismo, la veneración es practicada por grupos como la Iglesia Ortodoxa Oriental, la Católica Romana y las Iglesias Católicas Orientales, todas las cuales tienen diferentes tipos de procedimientos de canonización o glorificación. En algunas denominaciones cristianas, la veneración se manifiesta exteriormente inclinándose respetuosamente o haciendo el signo de la cruz delante del icono, las reliquias o la estatua de un santo, o haciendo peregrinación a lugares asociados con los santos. La práctica de la veneración es considerada herética por las denominaciones iconoclastas. En el judaísmo, no hay un reconocimiento clásico o formal de los santos, pero hay una larga historia de reverencia hacia héroes bíblicos y mártires. Veneration, or veneration of saints, is the act of honoring a saint, a person who has been identified as having a high degree of sanctity or holiness. Angels are shown similar veneration in many religions. Philologically, "to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect. Veneration of saints is practiced, formally or informally, by adherents of some branches of all major religions, including Christianity, Judaism, Hinduism, Islam, and Buddhism. Within Christianity, veneration is practiced by groups such as the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic, and Eastern Catholic Churches, all of which have varying types of canonization or glorification procedures. In some Christian denominations, veneration is shown outwardly by respectfully bowing or making the sign of the cross before a saint's icon, relics, or statue, or by going on pilgrimage to sites associated with saints. The practice of veneration is deemed heretical by iconoclastic denominations. In Judaism, there is no classical or formal recognition of saints, but there is a long history of reverence shown toward biblical heroes and martyrs.

definición de dulia en el diccionario inglés

La definición de dulia en el diccionario es la veneración concedida a los santos en las iglesias católica romana y oriental, en contraste con hyperdulia y latria.

The definition of dulia in the dictionary is the veneration accorded to saints in the Roman Catholic and Eastern Churches, as contrasted with hyperdulia and latria.

Pulsa para ver la definición original de «dulia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DULIA


aboulia
əˈbuːlɪə
abulia
əˈbuːlɪə
acalculia
ˌækælˈkjuːlɪə
amelia
əˈmiːlɪə
aurelia
ɔːˈriːlɪə
bromelia
brəˈmiːlɪə
camellia
kəˈmiːlɪə
Delia
ˈdiːlɪə
dyscalculia
ˌdɪskælˈkjuːlɪə
earlier
ˈɜːlɪə
Elia
ˈiːlɪə
Karelia
kəˈriːlɪə
mycelia
maɪˈsiːlɪə
peculiar
pɪˈkjuːlɪə
Somalia
səʊˈmɑːlɪə
sterculia
stɜːˈkjuːlɪə
syringomyelia
səˌrɪŋɡəʊmaɪˈiːlɪə
telia
ˈtiːlɪə
thulia
ˈθjuːlɪə
unrulier
ʌnˈruːlɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DULIA

dulcified
dulcifies
dulcifluous
dulcify
dulciloquy
dulcimer
dulcinea
dulcite
dulcitude
dule
dull
dull-witted
dullard
Dulles
dullish
dullishly
dullness
dullsville
dully
dulness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DULIA

Anglia
Apulia
Australia
Cecilia
dahlia
folia
Friuli-Venezia Giulia
hyperdulia
Italia
magnolia
memorabilia
Mongolia
Pietas Julia
Puglia
saintpaulia
Sicilia
South Australia
Thalia
Venezia Giulia
Western Australia

Sinónimos y antónimos de dulia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DULIA»

dulia hyperdulia latria stin kipro yale veneration saints honoring saint person been identified having high degree sanctity holiness angels shown similar many religions philologically encyclopedia advent dulia help support full contents this website instant download includes accorded contrasted more merriam webster paid servants friends compare origin medieval late greek define invocation given dūlīa service work done ewtn chief ones term homage different nature that wiktionary edit etymology ancient δουλεία douleía slavery δοῦλος doûlos slave definities encyclo spelling beteekent iets slaafsch roomsche kerk heet vereering heilige maagd used describe honor encompasses rightful

Traductor en línea con la traducción de dulia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DULIA

Conoce la traducción de dulia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dulia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

dulia
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dulia
570 millones de hablantes

inglés

dulia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

dulia
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

dulia
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

поклонение святым и ангелам
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dulia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

dulia
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dulia
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dulia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

dulia
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

dulia
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

dulia
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dulia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dulia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

dulia
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दूलिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Dulia
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dulia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Dulia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

поклоніння святим і ангелам
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dulia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dulia
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dulia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dulia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dulia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dulia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DULIA»

El término «dulia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dulia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dulia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dulia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DULIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dulia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dulia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dulia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DULIA»

Descubre el uso de dulia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dulia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Seventh General Council, the Second of Nicaea, Held A.D. ...
This latter was by the Council styled " Proscunesis," but since it has been called dulia. A third kind of worship, entirely unknown to the Nicene divines, has been established in succeeding ages — a worship inferior to latria, and yet superior to  ...
Council of Nicaea, 1850
2
Summa Theologica Part II ("Secunda Secundae") (Extended ...
Wherefore dulia, which pays due service to a human lord, is a distinct virtue from latria, which pays due service to the lordship of God. It is, moreover, a species of observance, because by observance we honor all those who excel in dignity, ...
St. Thomas Aquinas, 2012
3
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
Or again, he forbade him to pay the honor of dulia, in order to indicate the dignity of John himself, for which Christ equaled him to the angels according to the hope of glory of the children of God: wherefore he refused to be honored by him as ...
St Thomas Aquinas, 2013
4
The "Summa theologica" of St. Thomas Aquinas
God and another for serving man, and for honouring the one or the other, latria and dulia are not the same virtue. Reply Obj. 3. Movement towards an image as such is referred to the thing represented by the image : yet not every movement ...
Saint Thomas (Aquinas), 1922
5
Summa Theologiae: Volume 41, Virtues of Justice in the Human ...
serving or paying homage to God and to another human being are different; so then are the virtues of latria and dulia. 3. True enough, regard for an image as image is really regard for what it reflects; but since not every reaction to an image is ...
Thomas Aquinas, T. C. O'Brien, 2006
6
Witchcraft in Europe, 400-1700: A Documentary History
If, therefore, anyone should show to them the honor of dulia then he shows himself to believe that person to whom he displays the honor of dulia to be a saint and a friend of God, or a governor or a rector duly constituted by God, and thus that ...
Alan Charles Kors, Edward Peters, 2001
7
Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) / Translated ...
apparently a mean between latria and dulia: for it is shown towards creatures having a special affinity to God, for instance to the Blessed Virgin as being the mother of God. Therefore it seems thatthere are different speciesof dulia, one ...
Saint Aquinas Thomas, 2014
8
The Divine Image: Envisioning the Invisible God
Dulia. of. the. Saints. It is striking that Kittay describes the network of practices needed to sustain a community in the face of human dependence with the same term used within Catholic theology to describe the veneration of the saints.
Ian Alexander McFarland
9
Romanism: a doctrinal and historical examination of the ...
X. direction given to the prayer in the mind of the person by whom it is addressed, admit of none of the varieties which the theory of a threefold kind of prayer assumes, and which the divisions of latria, hyperdulia, and dulia convey to the ear, ...
Robert Charles Jenkins, Pius IV (pope.), 1883
10
The student's ecclesiastical history
298 DULIA AND HYPERDTJLIA. Chap. XVIII. § 3. The like ideas were afterwards expressed even more clearly in the more measured language of St. Bernard,1 calling on his hearers to venerate Mary with their inmost hearts and affectionB and ...
Philip Smith, 1885

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DULIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dulia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jorhat to protect water-bodies, greeneries
2 Kawoimari village and some other water bodies in Da Gaya Gaon, Robi Gaon and Dulia Gaon. “We have sent the proposal to the higher ... «Assam Tribune, Jun 15»
2
L'Apulia e l'omologismo
... munito di spada, nel loro divino protettore, avvicendandolo al dio pagano dei padri e ne avrebbero diffuso la straordinaria dulia dal Gargano, ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
3
First NZ titles for winners
... hills in Bishopdale in 47min 47sec, heading off Nelson's Paula Canning who finished in 48:02 and Dulia Daly from Napier in 52:30. Until this ... «Nelson Mail, Abr 15»
4
Dulia and Hyperdulia: Do Catholics Really Worship Mary?
Dulia. This is the honor and recognition which we accord to the saints. Perhaps they died as martyrs rather than deny God; or they worked great ... «Patheos, Jul 14»
5
Why I sent UPDF to DR Congo – Museveni
They fought and defeated the Chadians 75 miles beyond Buta at a place called Dulia. Subsequent attacks on the UPDF by Angolan and Kabila ... «The Observer, Jul 14»
6
Review: The Jungle Book, West Yorkshire Playhouse, Leeds, until …
Colin Connor's boorish leader, Buldeo, is Lancastrian mill-town; Anneika Rose's young Dulia is Scottish; and Shobna Gulati's mother figure, ... «The Press, York, Dic 13»
7
Hot Picks: June 13-19
The Fela Kuti tribute band Mellow Rhythm will headline a show that also includes Bel-Ami; Vivalda Dulia; Ingoma Planet; the Impande Ye Africa ... «Houston Chronicle, Jun 13»
8
2o σεναριακό λάθος στο Κωνσταντίνου και Ελένης
Kai I eleni pou sto iatrio p epiase dulia (epeis. 17) kai leei : ego mono to lukeio exo teliosei kai se ena ap ta epomena epeisodia apokaliftike ito ... «YouTube, May 13»
9
Harlem Shake (Greek ACROPOLIS Edition) - Original
Esi katse oli mera k klege p dn exis lefta k dulia k mn doseis ute mia xarumeni nota stn zoi su, katse k autotimorisu k sto telos autoktona. «YouTube, Feb 13»
10
19th Colors Screen Awards: Ranbir Kapoor and Vidya Balan win …
And Tigmanshu Dulia won the award for the Best Actor in a Negative Role for the same movie. Amitabh Bachchan won a special award for ... «Bollywood Life, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dulia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dulia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z