Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hyperdulia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPERDULIA

From Latin hyper- + Medieval Latin dulia service.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPERDULIA EN INGLÉS

hyperdulia  [ˌhaɪpədjʊˈlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERDULIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hyperdulia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPERDULIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hyperdulia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hyperdulia

Veneración

Veneration

La veneración o veneración de los santos es el acto de honrar a un santo, una persona que ha sido identificada como poseedora de un alto grado de santidad o santidad. A los ángeles se les muestra una veneración similar en muchas religiones. Filológicamente, "venerar" deriva del verbo latino, venerare, que significa mirar con reverencia y respeto. La veneración de los santos es practicada, formalmente o informalmente, por los adherentes de algunas ramas de todas las religiones principales, incluyendo el cristianismo, el judaísmo, el hinduismo, el islam y el budismo. Dentro del cristianismo, la veneración es practicada por grupos como la Iglesia Ortodoxa Oriental, la Católica Romana y las Iglesias Católicas Orientales, todas las cuales tienen diferentes tipos de procedimientos de canonización o glorificación. En algunas denominaciones cristianas, la veneración se manifiesta exteriormente inclinándose respetuosamente o haciendo el signo de la cruz delante del icono, las reliquias o la estatua de un santo, o haciendo peregrinación a lugares asociados con los santos. La práctica de la veneración es considerada herética por las denominaciones iconoclastas. En el judaísmo, no hay un reconocimiento clásico o formal de los santos, pero hay una larga historia de reverencia hacia héroes bíblicos y mártires. Veneration, or veneration of saints, is the act of honoring a saint, a person who has been identified as having a high degree of sanctity or holiness. Angels are shown similar veneration in many religions. Philologically, "to venerate" derives from the Latin verb, venerare, meaning to regard with reverence and respect. Veneration of saints is practiced, formally or informally, by adherents of some branches of all major religions, including Christianity, Judaism, Hinduism, Islam, and Buddhism. Within Christianity, veneration is practiced by groups such as the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic, and Eastern Catholic Churches, all of which have varying types of canonization or glorification procedures. In some Christian denominations, veneration is shown outwardly by respectfully bowing or making the sign of the cross before a saint's icon, relics, or statue, or by going on pilgrimage to sites associated with saints. The practice of veneration is deemed heretical by iconoclastic denominations. In Judaism, there is no classical or formal recognition of saints, but there is a long history of reverence shown toward biblical heroes and martyrs.

Pulsa para ver la definición original de «hyperdulia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HYPERDULIA


bandoleer
ˌbændəˈlɪə
bandolier
ˌbændəˈlɪə
cameleer
ˌkæmɪˈlɪə
canceleer
ˌkænsɪˈlɪə
cavalier
ˌkævəˈlɪə
chandelier
ˌʃændɪˈlɪə
Cordelier
ˌkɔːdɪˈlɪə
electrolier
ɪˌlɛktrəʊˈlɪə
fusileer
ˌfjuːzɪˈlɪə
fusilier
ˌfjuːzɪˈlɪə
gaselier
ˌɡæsəˈlɪə
gondolier
ˌɡɒndəˈlɪə
Ismailia
ˌɪzmaɪˈlɪə
lavalier
ˌlævəˈlɪə
Leah
ˈlɪə
mausolea
ˌmɔːzəˈlɪə
missileer
ˌmɪsaɪˈlɪə
pedalier
ˌpedəˈlɪə
pistoleer
ˌpɪstəˈlɪə
pistolier
ˌpɪstəˈlɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPERDULIA

hypercritic
hypercritical
hypercritically
hypercriticise
hypercriticism
hypercriticize
hypercube
hyperdactyl
hyperdactyly
hyperdorian
hyperdulic
hyperdulical
hyperefficient
hyperemeses
hyperemesis
hyperemetic
hyperemia
hyperemic
hyperemotional
hyperendemic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HYPERDULIA

aboulia
abulia
acalculia
Apulia
dulia
dyscalculia
Friuli-Venezia Giulia
Pietas Julia
saintpaulia
sterculia
thulia
Venezia Giulia

Sinónimos y antónimos de hyperdulia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HYPERDULIA»

hyperdulia veneration saints honoring saint person been identified having high degree sanctity holiness angels shown similar many religions philologically venerate derives from latin culture hyperdulia special blessed virgin mary substantially less than cultus latria adoration alone wiktionary medieval hyperdūlīa hyper ancient greek ὑπέρ hupér above dulia δουλεία douleía slavery δοῦλος accorded compare proper that reserved heightened form compared bestowed upon ewtn chief ones term homage different nature given define offered most exalted creatures more merriam webster holiest origin encyclopedia advent theological signifying honour paid while means worship luther giving beggars blogger rome distinguishes between kinds receive highest short spotlight words weblog publishing tool sharing text photos video defined yourdictionary huper douleia mother savior tradition cult because

Traductor en línea con la traducción de hyperdulia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPERDULIA

Conoce la traducción de hyperdulia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hyperdulia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

hyperdulia
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hiperdulía
570 millones de hablantes

inglés

hyperdulia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

hyperdulia
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

hyperdulia
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Всевышнему
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

hyperdulia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

hyperdulia
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hyperdulie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hyperdulia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hyperdulia
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

hyperdulia
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

hyperdulia
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hyperdulia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hyperdulia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

hyperdulia
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हायपरड्यूलिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hyperdulia
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

iperdulia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

hyperdulia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Всевишньому
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

hyperdulia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

hyperdulia
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hyperdulia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hyperdulia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hyperdulia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hyperdulia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPERDULIA»

El término «hyperdulia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 187.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hyperdulia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hyperdulia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hyperdulia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPERDULIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hyperdulia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hyperdulia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hyperdulia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HYPERDULIA»

Descubre el uso de hyperdulia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hyperdulia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mariology of Blessed John Duns Scotus
Hence the Subtle Doctor defines “hyperdulia” as follows: “ultimate or highest possible reverence and supreme homage given to a mere creature.”239 And so with regard to created beings we have three types of cult: the first is known as latria, ...
Ruggero Rosini, Peter M. Felner, 2008
2
The Christian Remembrancer: A Quarterly Review
Genuflexion is then defined to take its character from the intention; it is Latria if intended for God; Hyperdulia, if for the Divine Virgin; Dulia, if for the other saints; civil, if to mam—(Tom. v. p. 38.) ~ , Now it is very clear that it is possible that ...
‎1836
3
Ulysses and the Irish God
28 "Hyperduly" is a variant form of "hyperdulia" (OED), but the word is never used to refer to the veneration of Christ. Though prompted by Bloom's presence, Stephen's theological meditation moves beyond him to link Christ and the Virgin Mary ...
Frederick K. Lang, 1993
4
The Seventh General Council, the Second of Nicaea, Held A.D. ...
A third kind of worship, entirely unknown to the Nicene divines, has been established in succeeding ages — a worship inferior to latria, and yet superior to dulia, which is styled hyperdulia, and belongs to the Virgin Mary only. How far these ...
Council of Nicaea, 1850
5
Catholic Customs and Traditions: Mary
Hyperdulia. Mary is given a veneration above that of all other saints. This is because of her unique relationship to Jesus, to the God from whom he comes, and to the Church which continues his presence. This veneration, called hyperdulia, ...
Greg Dues, 2012
6
The Catholicism Answer Book: The 300 Most Frequently Asked ...
In our doctrine, liturgy, church law, belief and worship of the one God is tantamount to what it means to be Catholic and Christian. The Church uses the Latin word hyperdulia to indicate the relationship we have with the mother of God . It means ...
Kenneth Brighenti, John Trigilio, 2007
7
The Quarterly Theological Review and Ecclesiastical Record
By means, however, of the ingenious distinctions of Latria, Dulia, Subdulia, and Hyperdulia, Bel- larmine has set the ... his image with Hyperdulia ; the Virgin with Hyperdulia ; her image with Dulia ; St. Peter and the saints with Dulia ; their ...
‎1825
8
Voracious Idols and Violent Hands: Iconoclasm in Reformation ...
For this reason the veneration paid her is termed hyperdulia, to indicate it is more than ordinary dulia.73 Thomas further refined the discussion of worship and images: Hyperdulia would be separated from dulia, the former now reserved for the ...
Lee Palmer Wandel, 1999
9
The Beehive of the Romish Church
Of the interpretation of the words Latria, Dulia and Hyperdulia, and how they are distributed to each. eeing it is requisite, through the objections which the heretics allege as well as what God has commanded,1 “That we will alone call to him in ...
Philip of Marnix Lord of St. Aldegonde, 2008
10
Mariology: A Guide for Priests, Deacons, Seminarians, and ...
... differs essentially from the cultus of adoration which is rendered to the incarnate Word and to the Father and the Holy Spirit, and promotes it in a special way (LG 66). A Special and Absolutely Unique Cultus: The Cultus of Hyperdulia With ...
Various Authors, Mark I. Miravalle, S.T.D., 2008

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPERDULIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hyperdulia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Masculine and Feminine, Evangelical and Catholic
They instead accord her the highest honor due a mere creature (hyperdulia) while according God latria, the worship due to God alone. This is ... «National Catholic Register, Dic 14»
2
Dulia and Hyperdulia: Do Catholics Really Worship Mary?
While latria is owed to her Son by reason of unity of his divine and human natures in the Person of the Word made flesh, hyperdulia is due to ... «Patheos, Jul 14»
3
Catholic Church Corrupts the Gospel of Jesus Christ – Chris Okotie
... not aware of the doctrine of the Roman Catholic Church, that has substituted Mary for Jesus, in what is known as the hyperdulia of the Virgin ... «Osun Defender, Ene 14»
4
Is Female Purity Bullshit?
... begging the intercession of the “Virgin of virgins,” could we honestly say his hyperdulia springs forth from an intuition of the absence of sex in ... «Patheos, May 13»
5
Art as terrorism
To the latter, they accord “dulia,” Greek for veneration; to the former they accord “hyperdulia,” a higher form of veneration. Therefore, Catholics ... «Inquirer.net, Ago 11»
6
Salvador Dali in Singapore
But extremely attached to his mother, and perhaps because Catholicism is an intensely maternal religion owing to the Marian hyperdulia (which ... «Inquirer.net, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hyperdulia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hyperdulia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z