Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dahlia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DAHLIA

Named after Anders Dahl, 18th-century Swedish botanist.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DAHLIA EN INGLÉS

dahlia  [ˈdeɪljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAHLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dahlia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAHLIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dahlia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dahlia

Dalia

Dahlia

Dahlia es un género de plantas perennes espesas, tuberosas, herbáceas nativas principalmente en México, pero también en Centroamérica y Colombia. Un miembro de la Asteraceae o Compositae, plantas dicotiledóneas, especies relacionadas incluyen el girasol, margarita, crisantemo y zinnia. Hay al menos 36 especies de dalia, con híbridos comúnmente cultivados como plantas de jardín. Las formas de las flores son variables, con una cabeza por tronco; Éstos pueden ser tan pequeños como 2 en diámetro o hasta 1 pie. Esta gran variedad resulta de dalias que son octoploids-es decir, tienen ocho grupos de cromosomas homólogos, mientras que la mayoría de las plantas tienen sólo dos. Además, las dalias también contienen muchos transposones, piezas genéticas que se mueven de un lugar a otro sobre un alelo, lo que contribuye a que manifiesten una gran diversidad. Los tallos son frondosos, que van en la altura de tan bajo como 12 en más de 6-8 pies. La mayoría de las especies no producen flores o cultivares perfumados. Al igual que la mayoría de las plantas que no atraen a los insectos polinizadores a través del olor, que son de colores brillantes, mostrando la mayoría de los tonos, con la excepción de azul. La dalia fue declarada la flor nacional de México en 1963. Dahlia is a genus of bushy, tuberous, herbaceous perennial plants native mainly in Mexico, but also Central America, and Colombia. A member of the Asteraceae or Compositae, dicotyledonous plants, related species include the sunflower, daisy, chrysanthemum and zinnia. There are at least 36 species of dahlia, with hybrids commonly grown as garden plants. Flower forms are variable, with one head per stem; these can be as small as 2 in diameter or up to 1 ft . This great variety results from dahlias being octoploids—that is, they have eight sets of homologous chromosomes, whereas most plants have only two. In addition, dahlias also contain many transposons—genetic pieces that move from place to place upon an allele—which contributes to their manifesting such great diversity. The stems are leafy, ranging in height from as low as 12 in to more than 6–8 ft. The majority of species do not produce scented flowers or cultivars. Like most plants that do not attract pollinating insects through scent, they are brightly colored, displaying most hues, with the exception of blue. The dahlia was declared the national flower of Mexico in 1963.

definición de dahlia en el diccionario inglés

La definición de dalia en el diccionario es cualquier planta herbácea perenne del género mexicano Dahlia, con vistosas flores y raíces tuberosas, especialmente cualquier variedad hortícola derivada de D. pinnata: familia Asteraceae. Otra definición de dalia es la flor o raíz de cualquiera de estas plantas.

The definition of dahlia in the dictionary is any herbaceous perennial plant of the Mexican genus Dahlia, having showy flowers and tuberous roots, esp any horticultural variety derived from D. pinnata: family Asteraceae. Other definition of dahlia is the flower or root of any of these plants.

Pulsa para ver la definición original de «dahlia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DAHLIA


alure
ˈæljə
anencephalia
ˌænənsəˈfeɪljə
Apulia
əˈpjuːljə
azalea
əˈzeɪljə
Cecilia
sɪˈsiːljə
coquilla
kəʊˈkɪljə
cuadrilla
kwɑːˈdriːljə
derailleur
dəˈreɪljə
espalier
ɪˈspæljə
failure
ˈfeɪljə
grevillea
ɡrəˈvɪljə
haulier
ˈhɔːljə
Montpelier
mɒntˈpiːljə
quesadilla
ˌkeɪsəˈdiːljə
seguidilla
ˌsɛɡɪˈdiːljə
sinsemilla
ˌsɪnsəˈmiːljə
soilure
ˈsɔɪljə
tubulure
ˈtjuːbjʊljə
ultrafamiliar
ˌʌltrəfəˈmɪljə
unfamiliar
ˌʌnfəˈmɪljə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DAHLIA

dah
dahabeah
dahabeeah
dahabeeyah
dahabiah
dahabieh
dahabiya
dahabiyah
dahabiyeh
Dahl
Dahna
Dahomey
dahoon
daidle
daidzein
daiker
daikon
dailies
dailiness
daily

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DAHLIA

amelia
Anglia
Australia
cactus dahlia
Delia
Elia
folia
Friuli-Venezia Giulia
Italia
magnolia
memorabilia
Mongolia
pompon dahlia
Puglia
Sicilia
Somalia
South Australia
Thalia
Venezia Giulia
Western Australia

Sinónimos y antónimos de dahlia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DAHLIA»

dahlia perennial clothing name growing tips black pronunciation care meaning dahlia genus bushy tuberous herbaceous plants native mainly mexico also central america colombia member asteraceae compositae dicotyledonous related species fashion london carnaby street worldwide locations fall love brilliantly british brand original kind designs plant grow flowers bought hanging basket late mother nothing read tells what spent blooms pull american society welcome home affiliate societies resources articles join gardening royal horticultural botanical group rooted perennials flowering time summer autumn planting usually early june height spread easy understand guide caring light watering requirements winter storage photos douglas lounge northwest cuisine downtown chef contains menu reservations cookbook directions swan island

Traductor en línea con la traducción de dahlia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAHLIA

Conoce la traducción de dahlia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dahlia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大丽花
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dalia
570 millones de hablantes

inglés

dahlia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डाहलिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الداليا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

георгин
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dália
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পুষ্পবৃক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dahlia
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dahlia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Dahlie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ダリア
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

달리아
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dahlia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây mẩu đơn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டாக்லியா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डाहलिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dalya
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dalia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dalia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

жоржин
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dalie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ντάλια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dahlia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dahlia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dahlia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dahlia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAHLIA»

El término «dahlia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dahlia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dahlia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dahlia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAHLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dahlia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dahlia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dahlia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DAHLIA»

Descubre el uso de dahlia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dahlia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Black Dahlia
The Black Dahlia is a roman noir on an epic scale: a classic period piece that provides a startling conclusion to America's most infamous unsolved murder mystery--the murder of the beautiful young woman known as The Black Dahlia.
James Ellroy, 2008
2
Blue Dahlia
Centering around three courageous women, who meet for the first time at a crossroads in their lives, this first installment in a new trilogy follows Stella as she casts aside her fears and finds a special love that she will do anything to ...
Nora Roberts, 2004
3
Dahlia
Charlotte does not like dolls, until she receives a special doll from her aunt and they become good friends.
‎2002
4
Severed: The True Story of the Black Dahlia
Offers a documented and reasoned solution to one of the strangest of all unsolved murders in the annals of modern crime, the murder of aspiring starlet Elizabeth Short in Los Angeles in 1947.
John Gilmore, 2006
5
Daddy was the Black Dahlia Killer
An incest survivor shares recovered memories that expose her father as a serial killer who brutally murdered at least nine people in his garage, including struggling Hollywood actress Elizabeth Short, known as the "Black Dahlia," and the ...
Janice Knowlton, 1995
6
Murderville 3: The Black Dahlia
Or, will Liberty finally get the revenge she deserves? What happens next is the most shocking ending that Ashley & JaQuavis have ever created. This is storytelling at its greatest. Welcome to Murderville 3: the Black Dahlia.
Ashley & JaQuavis, 2013
7
The Dahlia Bakery Cookbook: Sweetness in Seattle
Now, those sweet dreams can come true, thanks to The Dahlia Bakery Cookbook. Seattle's most popular chef and James Beard Outstanding Restaurateur Award winner Tom Douglas shares his secrets for 125 scrumptious treats.
Tom Douglas, 2012
8
The Red Dahlia
THE INTERNATIONAL BESTSELLER!
Lynda La Plante, 2007
9
Hovering at a Low Altitude: The Collected Poetry of Dahlia ...
"[Ravikovitch's] song is both ancient and new, and it is unutterably poignant." --Stanley Kunitz
Dalia Ravikovitch, 2009
10
The Book of Dahlia: A Novel
She roped Dahlia into shit-talk (“Kat's paintings are pretty repetitive, don't you think? She really only does one thing.”) and then used it against her (“Dahlia wonders if you can paint anything else”). Their threesome was slowly rotting. On top of ...
Elisa Albert, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAHLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dahlia en el contexto de las siguientes noticias.
1
John Dahlia Good News Column - Same-sex marriage celebration …
The “Raising the Flag on Iwo Jima” is a historic photograph taken on February 23, 1945 by Joe Rosenthal, on the left. On the right is the ... «The Exponent Telegram, Jul 15»
2
Do cannabis-infused topicals really work? Talking pain management
Screen grab from The Cannabist Show, featuring an interview with Mary Jane's Medicinals owner Dahlia Mertens, whose company makes ... «The Cannabist, Jul 15»
3
Kat Dahlia - 15 Best Songs of 2015 So Far
It's been a good year for music thus far and we're only halfway through 2015. So of course we had to stop for a moment celebrate the midway ... «Artistdirect.com, Jul 15»
4
How Will History Remember This Supreme Court Term?
With the ink dry on all the decisions of the 2014–15 Supreme Court term, Dahlia sits down with a couple of fellow court watchers to reflect on ... «Slate Magazine, Jul 15»
5
Dahlias rule: They're the perfect summer flower
Dinner plate dahlia 'Penhill Watermelon', grown by John Willson of Swede Hill Dahlia and Sunflower Farm on Whidbey Island. (John Willson). «The Seattle Times, Jul 15»
6
Ep. 16 – Mary Jane's Medicinals owner Dahlia Mertens and National …
Top news: It's a busy week for weed news from all over the country. Oregon implemented its recreational marijuana law, Minnesota started its ... «The Cannabist, Jul 15»
7
Something old catching on anew: Dahlias are favorites of brides …
A yellow dahlia faces the downtown skyline, looking northwest from a deck garden in a Federal Hill, Md., penthouse. (Amy Davis/Baltimore Sun/TNS) Purchase ... «GazetteNET, Jul 15»
8
Slayer vs. The Black Dahlia Murder - Death Match
The Black Dahlia Murder's seventh full-length, Abysmal, will see a Sept. 18 release. The band has already shared “Vlad, Son of the Dragon” ... «Loudwire, Jul 15»
9
The Black Dahlia Murder Unveil First 'Abysmal' Single
In anticipation of their seventh full-length album, Abysmal, The Black Dahlia Murder have graced fans with a brand new ripper titled “Vlad, Son ... «Under the Gun Review, Jun 15»
10
Dahlia Launches True No-Show, Non-Slip Liner Socks on KickStarter
Dahlia's liner socks use an innovative 3-dimensional cut which allows for an ultra-low, form-fitting non-slip design. The result: a truly no-show ... «PR Web, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dahlia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dahlia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z