Descarga la app
educalingo
duramen

Significado de "duramen" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DURAMEN

From Latin: hardness, from dūrāre to harden.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DURAMEN EN INGLÉS

djʊˈreɪmɛn


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURAMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Duramen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DURAMEN EN INGLÉS

Madera

La madera es un tejido estructural duro y fibroso que se encuentra en los tallos y raíces de los árboles y otras plantas leñosas. Se ha utilizado durante miles de años tanto para combustible como como material de construcción. Es un material orgánico, un compuesto natural de fibras de celulosa incrustado en una matriz de lignina que resiste la compresión. La madera se define a veces como sólo el xilema secundario en los tallos de los árboles, o se define más ampliamente para incluir el mismo tipo de tejido en otras partes, como en las raíces de los árboles o arbustos. En un árbol vivo realiza una función de apoyo, permitiendo a las plantas leñosas crecer grandes o levantarse por sí mismas. También media la transferencia de agua y nutrientes a las hojas y otros tejidos en crecimiento. La madera también puede referirse a otros materiales vegetales con propiedades comparables, ya materiales fabricados con madera, o virutas de madera o fibra. La Tierra contiene alrededor de un billón de toneladas de madera, que crece a una tasa de 10 mil millones de toneladas por año. Como un recurso renovable abundante y neutro en carbono, los materiales leñosos han sido de intenso interés como fuente de energía renovable. En 1991, se cosecharon aproximadamente 3.500 millones de metros cúbicos de madera.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DURAMEN

examen · flamen · foramen · gravamen · hymen · limen · poultrymen · putamen · stamen · velamen · vimen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DURAMEN

dura · dura mater · durability · durable · durable goods · durable press · durableness · durables · durably · dural · Duralumin · duraluminium · durance · Durango · durant · Durante · Duras · duration · durational · durative

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DURAMEN

amen · cameramen · Chinamen · clinamen · cyclamen · Indiamen · merchant seamen · militiamen · Namen · orramen · ramen · representamen · seamen · sudamen · Tutankhamen · Xiamen · yamen · yarramen

Sinónimos y antónimos de duramen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DURAMEN»

duramen · pills · alburnum · wood · hard · fibrous · structural · tissue · found · stems · roots · trees · other · woody · plants · been · used · thousands · years · both · fuel · construction · material · organic · natural · composite · cellulose · fibers · embedded · duramen · meaning · pronunciation · translations · nutrifactor · starting · logos · home · safety · guarantee · order · contact · fertlex · maximizer · bullrex · merriam · webster · noun · əˈrāmə̇n · u̇ˈ · full · heartwood · origin · latin · from · hardness · durare · wiktionary · uncountable · botany · edit · plural · duramens · dūrāmen · genitive · dūrāminis · third · declension · define · hardened · vine · branch · equivalent · dūrā · harden · suffix · unabridged ·

Traductor en línea con la traducción de duramen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DURAMEN

Conoce la traducción de duramen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de duramen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

心材
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

duramen
570 millones de hablantes
en

inglés

duramen
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

duramen
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

duramen
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

duramen
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

cerne
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সারকাষ্ঠ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

duramen
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Duramen
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

duramen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

心材
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

중심 목질
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Duramen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lòi cây
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

வல்லகடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दुरमन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

duramen
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

durame
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

duramen
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

duramen
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

duramen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

duramen
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

merg
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

duramen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

duramen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duramen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURAMEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duramen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «duramen».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre duramen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DURAMEN»

Descubre el uso de duramen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duramen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annals of Botany
The inoculation of the gelatine tubes from the cold-water extract of the Oak duramen and alburnum and the subsequent development of colonies clearly showed that Bacteria were present in these solutions, but further proof was needed to ...
Isaac Bayley Balfour, Roland Thaxter, Vernon Herbert Blackman, 1904
2
The Rural cyclopedia, or A general dictionary of ...
and of the arts, sciences, instruments, and practice, necessary to the farmer, stockfarmer, gardener, forester, landsteward, farrier, &c John Marius Wilson. 120 DURAMEN. cavities afterwards with new mortar that will become hard, adds but little ...
John Marius Wilson, 1848
3
The Rural Cyclopedia: Or A General Dictionary of ...
ALBURNUM,—popularly S.\I'WOOD. The newest formation of woody matter in trees, or the soft ligneous layer between the duramen and the liber,—-between the portions popularly called the ' timber or heart-wood, and the bark. It is formed by ...
John Marius Wilson, 1847
4
Bulletin
The formation of the streaks and the discoloration at the center of a branch are not the same altho somewhat related. Due to the fact that they may be encountered upon the same branch, the duramen or heartwood, which is of a dark brown ...
5
Economic Entomology: Pamphlets
The formation of the streaks and the discoloration at the center of a branch are not the same altho somewhat related. Due to the fact that they may be encountered upon the same branch, the duramen or heartwood, which is of a dark brown ...
6
The Rural Cyclopedia, Or A General Dictionary of ...
120 DURAMEN. cavities afterwards with.new mortar that will become hard, adds but little to the strength of a wall, yet it adds much to its duration. For old and decayed mortar is porous and so absorbent, that it retains humidity a long time, and ...
John Marius Wilson, 1857
7
The Polar star, being a continuation of 'The Extractor', of ...
When life is totally extinct in the centre of a tree, chemical changes, more or less rapidly, ensue ; the duramen is unable to resist external influences, and it absorbs extraneous and often hurtful substances, which the living parts eschew.
8
The Quarterly Journal of Science, Literature and Art
When life is totally extinct in the centre of a tree, chemical changes, more or less rapidly, ensue ; the duramen is unable to resist external influences, and it absorbs extraneous and often hurtful substances, which the living parts eschew.
9
A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People
billes, bloques, bois de brin, bois refendu, bfiche (2), cale, de, duramen, grume Brick: adobe, albafiil, brique, briquete, brique du lac, brique du nord, brique du pays, brique crue, ladrillo, tabique (2) Brick dust: durouge, gros rouge Broomstraw ...
Jay Dearborn Edwards, Nicolas Kariouk Pecquet du Bellay de Verton, 2004
10
The Medico-chirurgical Review and Journal of Practical Medicine
In these its descent is principally conducted in the young and, as it were, herbaceous tissue of the new bark and new alburnum, but it is probable that the entire alburnum, as well as some of the outer layers of the duramen, contribute in some ...
James Johnson, 1829

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURAMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duramen en el contexto de las siguientes noticias.
1
AfricaFrance se prend les pieds dans la jungle congolaise (Mediapart)
... d'un « accord témoin » entre une entreprise vendéenne, Le Duramen, et une société congolaise, General Trading Company (GTC). «Cameroonvoice, Jun 15»
2
Consejos para trabajar la madera en la construcción
En las especies de alta resistencia natural, el duramen es muy rico en sustancias fenólicas, tánicas o de otro tipo que no permiten el ataque de ... «Clarín.com, Dic 12»
3
Is That Chocolate Dripping Off The Wall? Nope, Just Hand-Carved …
Yes, and that's exactly the idea behind Bonsoir Paris's Duramen ("Heartwood") series, a set of hand-carved wooden "frames" (no CNC-milling ... «Co.Design, Dic 11»
4
Melting Wooden Sculptures: Who's Gonna Clean Up This Mess?
The Duramen Series is explained like so: “Born of a simple impulse, the one to break with conventional ways of exhibiting, Bonsoir Paris and its ... «Technabob, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duramen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/duramen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES