Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duumviri" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUUMVIRI EN INGLÉS

duumviri  [djuːˈʌmvɪˌriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUUMVIRI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Duumviri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUUMVIRI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «duumviri» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Duumviri

Duumviri

Portal de la antigua Roma En la antigua Roma, el duumviri era el estilo oficial de dos magistrados conjuntos. Estos pares de magistrados fueron nombrados en diversos períodos de la historia romana tanto en Roma como en las colonias y municipios. Duumviri iuri dicundo eran los más altos magistrados judiciales de las ciudades de Italia y sus provincias. Sus principales funciones eran la administración de justicia. Las actividades de estas personas se describen en los estatutos locales como Lex Iulia Municipalis, Lex Irnitana, Lex Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae y Genetivae Iuliae. La oficina fue determinada por elección y duró un año. Combinados con los duedviri aediles, formaron el quattuorviri, una junta de cuatro funcionarios. A menudo era el caso de que el emperador fue elegido como duumvir y la otra posición fue dejada al emperador para el nombramiento de un praefectus. Ancient Rome portal v t e In ancient Rome, duumviri was the official style of two joint magistrates. Such pairs of magistrates were appointed at various periods of Roman history both in Rome itself and in the colonies and municipia. Duumviri iuri dicundo were the highest judicial magistrates in the cities of Italy and its provinces. Their chief duties were concerned with the administration of justice. The activities of these individuals are described in the local statutes such as Lex Iulia Municipalis, Lex Irnitana, Lex Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae, and Genetivae Iuliae. The office was determined by election and lasted one year. Combined with the duumviri aediles, they formed the quattuorviri, a board of four officials. It was often the case that the emperor was elected as one duumvir and the other position was left up to the emperor for the appointment of a praefectus.

Pulsa para ver la definición original de «duumviri» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DUUMVIRI


ardri
ˈɔːdˌriː
ardrigh
ˈɔːdˌriː
bandari
ˈbændɑːˌriː
bouderie
ˈbuːdəˌriː
chickaree
ˈtʃɪkəˌriː
decemviri
dɪˈsɛmvɪˌriː
ephemerae
ɪˈfeməˌriː
japonaiserie
ˌdʒæpəˈnɛzəˌriː
multiparae
mʌlˈtɪpəˌriː
nulliparae
nʒˈlɪpəˌriː
primiparae
ˌpriːmiːˈpɑːˌriː
retiree
rɪˈtaɪəˌriː
soneri
ˈsɒnəˌriː
stingaree
ˈstɪŋəˌriː
tesserae
ˈtɛsəˌriː
triumviri
traɪˈʌmvɪˌriː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DUUMVIRI

duty officer
duty paid
duty-bound
duty-free
duty-free shop
duty-free shopping
duty-frees
duumvir
duumviral
duumvirate
Duvalier
duvet
duvet cover
duvet day
duvet jacket
duvetine
duvetyn
duvetyne
dux
duxelles

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DUUMVIRI

centumviri
daiquiri
daquiri
Dhaulagiri
hara-kiri
Kafiri
Kashmiri
Kediri
kokiri
manuhiri
miri
nigiri
pakirikiri
piri-piri
powhiri
puriri
saimiri
siri
tawhiri
Warlpiri

Sinónimos y antónimos de duumviri en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DUUMVIRI»

duumviri ancient rome portal official style joint magistrates such pairs were appointed various periods roman history both itself colonies municipia duumviri iuri dicundo highest judicial cities italy provinces their define officers jointly exercising same public function origin latin back formation from duumvirōrum genitive plural lacuscurtius government smith unsigned article william greek antiquities john murray london what black viri general appellation among ancientromans given fill enciclopedia italiana treccani plinio fraccaro forma più antica duoviri collegio magistrati sacerdoti investiti roma nelle città romanizzate funzioni defined noun duumvirs either held member duumvirate classical brill reference german version filled singular duum hence also denotes kinds known have been occupied imperium romanum oder duovir wurde alten jemand bezeichnet mitglied einem zweimännerkollegium

Traductor en línea con la traducción de duumviri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUUMVIRI

Conoce la traducción de duumviri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duumviri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

duumviri
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

duumviri
570 millones de hablantes

inglés

duumviri
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

duumviri
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

duumviri
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

duumviri
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

duumviri
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

duumviri
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

duumviri
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Duumviri
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

duumviri
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

duumviri
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

duumviri
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Duumviri
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

duumviri
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

duumviri
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दुमवीरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

duumviri
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

duumviri
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

duumviri
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

duumviri
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

duumviri
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

duumviri
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

duumviri
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

duumviri
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

duumviri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duumviri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUUMVIRI»

El término «duumviri» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duumviri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duumviri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «duumviri».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUUMVIRI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duumviri» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duumviri» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre duumviri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DUUMVIRI»

Descubre el uso de duumviri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duumviri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Temples, Religion, and Politics in the Roman Republic
By the terms of the lex Plaetoria, Postumius was appointed a duumvir, so these inscriptions also give evidence of the existence of duumviri for the dedication of sacred objects in Rome, a subject to which we now turn for further discussion. II.
Eric M. Orlin, 2002
2
Murder Was Not a Crime: Homicide and Power in the Roman Republic
duumVIrI PerdueLLIONIS The sole purpose of the duumviri perduellionis67 seems to have been to take responsibility for condemning citizens that a presiding magistrate (or, perhaps, earlier a king) did not wish to take. The duumviri appear in ...
Judy E. Gaughan, 2010
3
A school dictionary of Greek and Roman antiquities: abridged ...
92 COLUMBARIUM. the duumviri or quattuorviri, so called, as the members might vary, whose functions may be compared with those of the consulate at Rome before the establishment of the praetorship. The name duumviri seems to have ...
Sir William Smith, Charles Anthon, 1846
4
Dictionary of Greek and Roman Antiquities
The highest magistratus of a colonia were the duumviri (Cic. Agr. Leg. ii. 34, ad Attic, ii, 6}, or quattuorviri, so called, as the numbers might van-, whose functions may be compared with those of the consulate at Rome before the establishment of ...
Sir William Smith, 1853
5
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
44- The descriptions of DUUMVIRI were various. Of the six sorts, only one had a judicial character. The DUUMVIRI NAVALES were extraordinary naval commissioners. The DUUMVIRI SACRORUM had the charge of the Sybilline books.
Sir Patrick MacChombaich de Colquhoun, 1849
6
A Smaller Dictionary of Greek and Roman Antiquities: ...
DUPONDIUS. [As.] DUSSIS._ [As.] DUUMVIRI, or the two men, the name of various magistrates and functionaries at Rome, and in the coloniae and municipia. ( 1 ) Duumviri Juki Dicundo were the highest magistrates in the municipal towns.
Sir William Smith, 1865
7
The scientific and literary treasury
The office, dlg- I Dlty, or government of two men thus ! associated, was called a duumvirate, The '• Duumviri capitales were the judges in crl- I nihial causes. From their sentence It was lawful to appeal to the people, who alone had the power of ...
Samuel Maunder, James Yate Johnson, 1866
8
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
§23; FcsU ». v. Parici and Sororium, either that some of the ancient writers confound the duumviri per- duellionis and the quacstores parricidii, or that, at least during the kingly period, they were the same persons ; for in giving an account of the ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
9
Bibliotheca classica; or, A classical dictionary [by J. ...
Duronia, a town of the Samnitrs, Duumviri, two noble patricians at Rome, first appointed by Tarquin to keep the Sibylline books, which were supposed to contain the sate of the Roman empire. □□ These sarred books were placed in the ca ...
John Lempriere, 1788
10
A Plea for Livy: With Critical Notes on His First Book
Observe, that Livy imagines the 'duumviri' to.be an extraordinary commission ; . . . observe, the strange construction that Livy puts on the words duumviri perduellionem judicent. We should naturally take this to mean — ' let them pass seutence ...
Thomas Henry Dyer, 1873

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duumviri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/duumviri>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z