Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dyspareunia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DYSPAREUNIA EN INGLÉS

dyspareunia  [ˌdɪspəˈruːnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSPAREUNIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dyspareunia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DYSPAREUNIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dyspareunia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dispareunia

Dyspareunia

Dispareunia es una relación sexual dolorosa, debido a causas médicas o psicológicas. El síntoma es significativamente más común en las mujeres que en los hombres, afectando hasta un quinto de las mujeres en algún momento de sus vidas. Las causas son a menudo reversibles, incluso cuando el dolor de larga data, pero autoperpetuación es un factor después de la causa original se ha eliminado. Una evaluación médica de la dispareunia se centra inicialmente en causas físicas, que deben descartarse antes de que se consideren causas psicógenas o emocionales. En la mayoría de los casos de dispareunia, hay una causa física original. Una forma extrema, en la que la musculatura del suelo pélvico de la mujer contrae involuntariamente, se denomina vaginismo. Según el DSM-IV, el diagnóstico de dispareunia se produce cuando el paciente se queja de dolor genital recurrente o persistente antes, durante o después del coito que no es causado exclusivamente por falta de lubricación o por vaginismo. Desde el punto de vista clínico, a menudo es difícil separar la dispareunia del vaginismo, ya que el vaginismo puede ocurrir secundariamente a una historia de dispareunia e incluso el vaginismo leve suele ir acompañado de dispareunia. Dyspareunia is painful sexual intercourse, due to medical or psychological causes. The symptom is significantly more common in women than in men, affecting up to one-fifth of women at some point in their lives. The causes are often reversible, even when long-standing, but self-perpetuating pain is a factor after the original cause has been removed. A medical evaluation of dyspareunia focuses initially on physical causes, which must be ruled out before psychogenic or emotional causes are considered. In the majority of instances of dyspareunia, there is an original physical cause. An extreme form, in which the woman's pelvic floor musculature contracts involuntarily, is termed vaginismus. According to DSM-IV, the diagnosis of dyspareunia is made when the patient complains of recurrent or persistent genital pain before, during, or after sexual intercourse that is not caused exclusively by lack of lubrication or by vaginismus. Clinically, it is often difficult to separate dyspareunia from vaginismus, since vaginismus may occur secondary to a history of dyspareunia and even mild vaginismus is often accompanied by dyspareunia.

definición de dyspareunia en el diccionario inglés

La definición de dispareunia en el diccionario es la condición de una relación sexual molesta o que causa dolor.

The definition of dyspareunia in the dictionary is the condition of troublesome sexual intercourse or that which causes pain.

Pulsa para ver la definición original de «dyspareunia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DYSPAREUNIA


Armenia
ɑːˈmiːnɪə
Azania
əˈzɑːnɪə
California
ˌkælɪˈfɔːnɪə
Catalunya
ˌkatəˈluːnɪə
Chania
ˈhɑːnɪə
cornea
ˈkɔːnɪə
eugenia
juːˈdʒiːnɪə
gardenia
ɡɑːˈdiːnɪə
Hania
ˈhɑːnɪə
hernia
ˈhɜːnɪə
journeyer
ˈdʒɜːnɪə
Oceania
ˌəʊʃɪˈɑːnɪə
petunia
pɪˈtjuːnɪə
Sarnia
ˈsɑːnɪə
schizophrenia
ˌskɪtsəʊˈfriːnɪə
Slovenia
sləʊˈviːnɪə
tenia
ˈtiːnɪə
thrombocytopenia
ˌθrɒmbəʊˌsaɪtəʊˈpiːnɪə
vernier
ˈvɜːnɪə
xenia
ˈziːnɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DYSPAREUNIA

dyspathetic
dyspathy
dyspepsia
dyspepsy
dyspeptic
dyspeptical
dyspeptically
dysphagia
dysphagic
dysphasia
dysphasic
dysphemism
dysphemistic
dysphonia
dysphonic
dysphoria
dysphoric
dysplasia
dysplastic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DYSPAREUNIA

Albania
Baja California
Bosnia
Caledonia
Campania
Catania
Estonia
Gdynia
hryvnia
Lithuania
Macedonia
mania
Mauritania
New Caledonia
Pennsylvania
Romania
Tanzania
Tasmania
Virginia
West Virginia

Sinónimos y antónimos de dyspareunia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DYSPAREUNIA»

dyspareunia treatment after childbirth collision positions causes symptoms pronunciation dyspareunia painful sexual intercourse medical psychological symptom significantly more common women than affecting fifth some point diseases term defined persistent genital that occurs just doctor during affect with have differential american associated although this condition historically psychologic theories health magazine feel superficial entrance vagina deeper penetration thrusting penis education healthline same used whether results from psychosocial problem overview familydoctor learn about dysfunction merck manual home including greatly affected emotions example minor discomfort like severe traumatic experience such merriam webster noun ˌdis ˈrü nyə difficult seen heard what want look definitions popular many vaginal infection dryness

Traductor en línea con la traducción de dyspareunia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DYSPAREUNIA

Conoce la traducción de dyspareunia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dyspareunia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

性交疼痛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dispareunia
570 millones de hablantes

inglés

dyspareunia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

dyspareunia
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عسر الجماع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

диспареуния
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dispareunia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

dyspareunia
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dyspareunie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dyspareunia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Dyspareunie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

性交疼痛
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

성교통
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dyspareunia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giao hợp đau
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வலிமிகுப்புணர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डिसिप्पारिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

disparoni
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dispareunia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dyspareunia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

діаспорян
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dispareunie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δυσπαρευνία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

disparunie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dyspareuni
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dyspareunia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dyspareunia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYSPAREUNIA»

El término «dyspareunia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.154 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dyspareunia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dyspareunia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dyspareunia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DYSPAREUNIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dyspareunia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dyspareunia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dyspareunia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DYSPAREUNIA»

Descubre el uso de dyspareunia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dyspareunia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapid Assessment: A Flowchart Guide to Evaluating Signs and ...
Dyspareunia A major obstacle to sexual enjoyment, dyspareunia is painful or difficult coitus. Although most sexually active women occasionally experience mild dyspareunia, persistent or severe dyspareunia is cause for concern. Dyspareunia ...
Lippincott Williams & Wilkins, 2004
2
Encyclopedia of Women's Health
Dyspareunia Suggested Reading Emans, S.J. H., & Goldstein, D. P. (1990). Pediatric and adolescent gynecology. Boston: Little, Brown. Herbst, A., Mishell, D. , Stenchever, M., & Droegemueller, W. (1992). Comprehensive gynecology. St. Louis ...
Sana Loue, Martha Sajatovic, Keith B. Armitage, 2004
3
Manual of Outpatient Gynecology
Dyspareunia differs from chronic pelvic pain in that it is a situation-specific event occurring with intercourse. However, both of these conditions can be, and often are, concurrent. The cause and pathogenesis span a continuum from organic to ...
Carol Havens, Nancy D. Sullivan, 2002
4
Sexual Healing: The Completest Guide to Overcoming Common ...
Dyspareunia is currently defined in the DSM-IV as "recurrent or persistent genital pain associated with sexual intercourse in either a male or a female." In reality, most cases of dyspareunia involve women. More specifically, dyspareunia is ...
Barbara Keesling, 2006
5
Cognitive Processing in Women with Dyspareunia: What is More ...
A debate exists in the literature over whether dyspareunia should be classified as a sexual dysfunction or as a pain disorder in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
Lea Thaler, 2008
6
DSM-IV-TR in Action
Dyspareunia (coded 302.76) (pronounced dis-par-oon-ya) is one of the sexual pain disorders where an individual (female or male, more common in females) reports pain that accompanies sexual intercourse. The pain is often severe and can ...
Sophia F. Dziegielewski, 2010
7
Women's Health Across the Lifespan: A Pharmacotherapeutic ...
... Estrogen deficiency Hyperprolactinemia Hypothyroidism/hyperthyroidism ↓↑ Desire ↓Arousal,a dyspareunia All types ↓Desire ↓Arousal, inorgasmia Inorgasmia ↓Arousal, dyspareunia ↓Arousal, dyspareunia ↓Arousal, dyspareunia, ...
Laura Marie Borgelt, 2010
8
Clinical Guide to the Diagnosis and Treatment of Mental ...
... or extremities Fibromyalgia Pain Disorder Chest Angina Panic Disorder Menstruation, Endometriosis Dyspareunia, Vaginismus intercourse Urination Neurogenic bladder Urinary tract infection Gastrointestinal (nonpain) Difficulty Myasthenia ...
Michael B. First, Allan Tasman, 2011
9
Rapid Obstetrics and Gynaecology
ASSOCIATIONS/RISK FACTORS Superficial dyspareunia Infection (Candida, Trichomonas etc.), atrophy (e.g. menopause, breastfeeding), vaginismus ( involuntary contraction of the vaginal muscles preventing penetration), vulval vestibulitis ...
Misha Moore, Sarah-Jane Lam, Adam R. Kay, 2011
10
Women's Sexual Function and Dysfunction: Study, Diagnosis ...
The sexual pain disorders included in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM)1 - dyspareunia and vaginismus - have long been classified as sexual dysfunctions (see Chapter 9.1 of this volume), despite recent  ...
Irwin Goldstein, Cindy M. Meston, Susan Davis, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYSPAREUNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dyspareunia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stocks Buzz - TherapeuticsMD (TXMD), Tractor Supply (TSCO …
... applicator-free vaginal estradiol for the treatment of pain during sexual intercourse (dyspareunia), a symptom of vulvar and vaginal atrophy ... «Techsonian, Jul 15»
2
V tretinoin cream to purchase e-based aggressively resiting …
Skin: retin a worse produces hypotheses concentration dyspareunia, retin-a cheep viagra releases cheapest viagra roots problem leaflet, ... «DTVUSAForum News, Jul 15»
3
Laser Treatment Safe for Vulvovaginal Atrophy?
Another small study of laser treatment with a 12-week follow-up demonstrated improved dyspareunia related to VVA in 15 patients. Most studies report only ... «Medscape, Jul 15»
4
Cochrane review gives incontinence surgery the nod
They include bladder damage during the operation, coital pain, dyspareunia, short term groin pain, erosion of the tape or mesh, and voiding ... «6minutes, Jul 15»
5
4 Stocks in Focus - TherapeuticsMD (TXMD), Rovi (ROVI), Owens …
... applicator-free vaginal estradiol for the treatment of pain during sexual intercourse (dyspareunia), a symptom of vulvar and vaginal atrophy ... «Techsonian, Jul 15»
6
New Women's Handbook 'Parting the Curtains' is Released
Additionally, the book delves into many common sexual disorders that affect women, including vaginismus and dyspareunia. Doctors Katz and ... «Broadway World, Jun 15»
7
Carey Danis & Lowe Comments on New Pretrial Order in Vaginal …
... inflammation, scar tissue, organ perforation, dyspareunia (pain during sexual intercourse)[...and] operations to locate and remove mesh”. «The Edwardsville Intelligencer, Jun 15»
8
Wellness Tips: Combat vagina dryness before it ruins you
... pain or inability to penetrate known as Dyspareunia(painful sexual intercourse due to medical or psychological causes) but for some women ... «Pulse Nigeria, Jun 15»
9
Pre-Market News Alert on: Alaska Air Group, (NYSE:ALK), PMC …
... applicator-free vaginal estradiol for the treatment of pain during sexual intercourse (dyspareunia), a symptom of vulvar and vaginal atrophy ... «wsnewspublishers, Jun 15»
10
Small Cap Stocks News Review - New York Mortgage Trust (NYMT …
... applicator-free vaginal estradiol for the treatment of pain during sexual intercourse (dyspareunia), a symptom of vulvar and vaginal atrophy ... «Techsonian, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dyspareunia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dyspareunia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z