Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "effectually" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EFFECTUALLY EN INGLÉS

effectually  [ɪˈfɛktjʊəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFECTUALLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Effectually es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA EFFECTUALLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «effectually» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de effectually en el diccionario inglés

La definición de effectually en el diccionario tiene el efecto deseado; a fondo. Otra definición de efecto es para todos los propósitos prácticos; en efecto.

The definition of effectually in the dictionary is with the intended effect; thoroughly. Other definition of effectually is to all practical purposes; in effect.


Pulsa para ver la definición original de «effectually» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EFFECTUALLY


annually
ˈænjʊəlɪ
conceptually
kənˈsɛptjʊəlɪ
contactually
kɒnˈtæktjʊəlɪ
contextually
kənˈtekstjʊəlɪ
continually
kənˈtɪnjʊəlɪ
conventually
kənˈventjʊəlɪ
immaturely
ˌɪməˈtjʊəlɪ
ineffectually
ˌɪnɪˈfɛktjʊəlɪ
intertextually
ˌɪntəˈtɛkstjʊəlɪ
manually
ˈmænjʊəlɪ
maturely
məˈtjʊəlɪ
perceptually
pəˈseptjʊəlɪ
perpetually
pəˈpɛtjʊəlɪ
prematurely
ˌprɛməˈtjʊəlɪ
purely
ˈpjʊəlɪ
securely
sɪˈkjʊəlɪ
sensually
ˈsɛnsjʊəlɪ
tactually
ˈtæktjʊəlɪ
textually
ˈtɛkstjʊəlɪ
unspiritually
ʌnˈspɪrɪtjʊəlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EFFECTUALLY

effect
effecter
effectible
effective
effective half-life
effectively
effectiveness
effectivity
effectless
effector
effects
effectual
effectuality
effectualness
effectuate
effectuation
effeir
effeminacy
effeminate
effeminately

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EFFECTUALLY

actually
automatically
casually
contractually
dually
equally
eventually
factually
gradually
habitually
individually
intellectually
mutually
ritually
sexually
spiritually
squally
unusually
usually
virtually
visually

Sinónimos y antónimos de effectually en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EFFECTUALLY»

effectually executed diligence sentence effectually merriam webster adverb ˈfek chə chü shwə effectual manner with great effect completely meaning pronunciation translations word choice effectively confirm whether interchangable note read team moving around really define producing capable intended adequate valid binding agreement document origin middle effectuel collins always being excluded from corpse will maintained indefinite period perfect life like condition independent seen definitions wiktionary though captain demolished poor partridge reaped harvest hoped which turn foundling vocabulary bismarck constantly criticised more

Traductor en línea con la traducción de effectually a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EFFECTUALLY

Conoce la traducción de effectually a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de effectually presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

有效地
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

eficazmente
570 millones de hablantes

inglés

effectually
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सफलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بشكل فعال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

действенно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

eficazmente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

effectually
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

efficacement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berkesan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

wirksam
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

効果的に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

효과적으로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Efektif
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

effectually
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

effectually
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

परिणामस्वरूप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

effectually
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

efficacemente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

skutecznie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дієво
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în mod eficient
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

effectually
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

doeltreffend
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

effectually
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

effectually
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra effectually

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EFFECTUALLY»

El término «effectually» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «effectually» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de effectually
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «effectually».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EFFECTUALLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «effectually» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «effectually» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre effectually

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «EFFECTUALLY»

Citas y frases célebres con la palabra effectually.
1
Joseph Barber Lightfoot
Try to help others. Consult their weaknesses, relieve their maladies; strive to raise them up, and by so doing you will most effectually raise yourself up also.
2
Ezra Stiles
It gives me pleasure to find that public liberty is effectually secured in each and all the policies of the United States, though somewhat differently modeled.
3
Robert Toombs
Peace and commerce with foreign nations could be more effectually and cheaply cultivated by a common agent; therefore they gave the Federal Government the sole management of our relations with foreign governments.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EFFECTUALLY»

Descubre el uso de effectually en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con effectually y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Act for More Effectually Preventing Traders in Exciseable ...
And for Explaining and Amending Several Acts of Parliament Relating to Hackney Coaches and Chairs Great Britain. Iaanbs anb 'éeals, immeoiateiy to this ahajefly's taib Worbhoufe of Bridcwcll in London, or tome other lpoute ot rohardLa- ...
Great Britain, 1770
2
A Compendious Abstract of the Public General Acts of the ...
An Act for mono effectually repairing the Road from Tunhridge Wella in the County of Kent to Uckfield, in the County of Sussex. lei. An Act for more effectually repairing the Road from the Brick Kilns on East Mailing Heath to Pemhury Green,  ...
Great Britain, 1827
3
Annual Register
An Act for more effectually repairing the road from Tunbridge Wells, in the county of Kent, to Uckficld, in the county of Sussex. lvi. An Act for more effectually repairing the road from the brick kilns on East Mailing Heath to PemburyGrcen, and ...
4
The Parliamentary Debates (Authorized Edition)
An Act for making and maintaining a Road from Sandbach to Conglcton, in the County Palatine of Chester, and a Branch Iload communicating therewith. xxxviii. An Act for more effectually repairing the Road from Mullen's Pond in the County of ...
Great Britain. Parliament, Thomas Curson Hansard, William Cobbett, 1835
5
Hansard's Parliamentary Debates
An ACT for more effectually repairing and improving several Roads therein mentioned, leading to, through, and from the Town of Monmouth, and for making several new Lines and Diversions of Road to communicate therewith, in the Counties ...
Great Britain. Parliament, Thomas Curson Hansard, 1832
6
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
An Act for more effectually repairing the road from the city of Canterbury to the Dover turnpike road, in the parish of Barham in the county of Kent; and for lighting , watering, and watching part of the said road, leading into the said city of ...
Edmund Burke, 1824
7
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Lane Ends, near Wortley, in the West Riding of the County of York. c-lmivAn Act for more effectually repairing the Road from Blackburn to Walton Cop within Walton-in-le- 11 G. 4. Dale iu the County of Lancaster. 6- 1X1"An Act for repairing the ...
8
The Public General Statutes: With a List of the Local and ...
An Act for more effectually repairing, widening, and improving the road from Harlow Bush Common in the parish of Harlow in the county of Essex to Stump Cross in the parish of Great Chesterford in the same county, and for making and ...
Great Britain, 1869
9
Public Bills
An Act for more effectually amending, improving, and keeping in repair the Roads leading from certain Bridges over the River Wye, called Whitney Bridge and Bredwardine Bridge, in the County of Hereford, towards the Town of Hay in the ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
10
Annual Register
Ixxvii. An Act to alter, amend and enlarge the powers and provisions of sevnal Acts relating to the road from Chester to Wrexham,in the city and county of Chester and the counties of Flint and Denbigh. Ixxviii. An Act for more effectually repairing ...
Edmund Burke, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EFFECTUALLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término effectually en el contexto de las siguientes noticias.
1
Native American artist brings 900 horses back to life in Spokane
“Nothing can more effectually cripple the Indians than to deprive them of their animals,” wrote Lt. Lawrence Kip in a journal written during ... «Al Jazeera America, Jul 15»
2
Supreme Court Dismembers America, Removes Establishment …
Waltke argues that the Supreme Court effectually dismembered future generations of Americans from their heritage, causing not just a national ... «Western Journalism, Jul 15»
3
Court Throws Out Bank Objections
... enforce or domesticate a foreign decision that expressly or effectually unlawfully supersedes, circumvents or varies a validly existing decision ... «AllAfrica.com, Jul 15»
4
No withholding tax on income of domestic fund of funds
This amendment effectually extended the beneficial tax pass through regime (previously available only to venture capital funds) to all Category ... «Lexology, Jul 15»
5
Charleston, Guns, and Natural Law
In an effort to punish the violent acts of a few, such policies effectually ignore Natural Law and strip fundamental rights of the many. Modern ... «Acton Institute, Jul 15»
6
Nebraska Air Guard showcases emergency management …
... connection to communicate effectually and efficiently between National Guard, local, state and private sector, non-government organizations, ... «DVIDS, Jul 15»
7
NuVasive Elects Daniel J. Wolterman to Its Board of Directors
... the Company's ability to effectually manage inventory as it continues to release new products, its ability to recruit and retain management and ... «CNNMoney, Jul 15»
8
Lost Capitol Hill: The Visit of The Germ
The Madisonian waxed eloquent in its description, insisting that “their value to the nation as a means of extinguishing effectually the whole ... «The Hillishome, Jul 15»
9
Hugh Roberts
More coherently and more effectually than any of their predecessors, they sought to make independence a reality. The tragedy for Syria is that Assad lived so ... «London Review of Books, Jul 15»
10
MORE LETTERS: Readers sound off on same-sex marriage, God …
Because “power is of an encroaching nature . . . it ought to be effectually restrained from passing the limits assigned to it.” In Obergefell vs. «Waco Tribune-Herald, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Effectually [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/effectually>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z