Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "efficacement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EFFICACEMENT EN FRANCÉS

efficacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFICACEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Efficacement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA EFFICACEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «efficacement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de efficacement en el diccionario francés

La definición de efectivamente en el diccionario es de una manera eficiente.

La définition de efficacement dans le dictionnaire est d'une manière efficace.


Pulsa para ver la definición original de «efficacement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EFFICACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EFFICACEMENT

efficace
efficacité
efficience
efficient
effigie
effilage
effi
effilement
effiler
effileur
effileuse
effilochage
effiloche
effiloché
effilochée
effilochement
effilocher
effilocheur
effilocheuse
effilochure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EFFICACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de efficacement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EFFICACEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «efficacement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de efficacement

ANTÓNIMOS DE «EFFICACEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «efficacement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de efficacement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EFFICACEMENT»

efficacement activement réellement sûrement inutilement bronzer apprendre étudier prospecter maigrir mincir courir réviser efficacement définition dans manière efficace définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso partie avancée offensive dispositif militaire extension agit directement contre adversaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire modifier wikicode mɑ̃ travaillé paix wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises comment utiliser moteurs internet représente masse informations colossale peut être fastidieux trouver renseignement vous recherchez pourtant possible formation négociez achats publics cegos négocier

Traductor en línea con la traducción de efficacement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EFFICACEMENT

Conoce la traducción de efficacement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de efficacement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

有效
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

eficazmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

effectively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रभावी ढंग से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

على نحو فعال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фактически
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

eficazmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কার্যকরীভাবে
260 millones de hablantes

francés

efficacement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkesan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

effektiv
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

効果的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

효과적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

èfèktif
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một cách hiệu quả
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திறம்பட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रभावीपणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

etkin biçimde
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

efficacemente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

faktycznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фактично
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în mod eficient
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποτελεσματικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

effektief
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

effektivt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

effektivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra efficacement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EFFICACEMENT»

El término «efficacement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «efficacement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de efficacement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «efficacement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EFFICACEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «efficacement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «efficacement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre efficacement

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «EFFICACEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra efficacement.
1
René Dubos
Ni la richesse ni le savoir ne permettent de lutter efficacement contre les excès humains.
2
Jean-François Somain
Le bonheur consiste sans doute à jongler efficacement avec les multiples réalités qui nous atteignent.
3
Pierre Joliot
Une société qui survit en créant des besoins artificiels pour produire efficacement des biens de consommation inutiles ne paraît pas susceptible de répondre à long terme aux défis posés par la dégradation de notre environnement.
4
Arundhati Roy
La vraie résistance ne consiste pas seulement à manifester symboliquement le week-end, elle consiste à changer efficacement les données du monde.
5
Jean Dion
La politique est devenue une pub, une mise en scène, un affrontement entre vendeurs où la cravate et la belle robe camouflent efficacement la vacuité et l'ineptie du discours.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EFFICACEMENT»

Descubre el uso de efficacement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con efficacement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gérer efficacement un départ - Nouvel emploi, retraite, ...
Professionnellement, savoir gérer son départ concerne de plus en plus d’acteurs, les carrières étant de plus en plus marquées par des moments de rupture, parfois souhaités, parfois subis.
Rosa Rossignol, 2012
2
Communiquer efficacement Pour les Nuls
De la prise de parole devant un auditoire au contact avec des clients en passant par les relations internes à l'entreprise, bon nombre de personnes actives s'aperçoivent que leurs points faibles se situent le plus souvent dans le domaine ...
Marty Brounstein, 2011
3
Vos documents longs avec Word - Réalisez efficacement vos ...
Concevoir un document long et complexe (thèse, rapport, livre, mémoire...) fait appel à des fonctions de Word souvent méconnues et parfois complexes.
Dominique Maniez, 2007
4
L'adaptabilité: agir efficacement face au changement
In today's business world, the complexity and pace of change can be daunting.
Allan Calarco, Joan Gurvis, 2012
5
Pilotez efficacement votre stratégie commerciale: Auditez ...
Comment mieux fidéliser vos clients pour mieux vendre ?
Laurence Hébette, 2011
6
Travailler efficacement en réseau: Une compétence collective
Dans la ligne de ses travaux sur les compétences individuelles et collectives, Guy Le Boterf propose dans cet ouvrage : une réflexion approfondie (typologie des réseaux de professionnels, risques de dérive), des préconisations très ...
Guy Le Boterf, 2011
7
Vendre du conseil ... efficacement - 2e éd: pour construire ...
S'installer à son compte, c'est facile.
Christian Romain, 2013
8
Admin'sys: Gérer son temps... et interagir efficacement avec ...
Gérer son temps : mission impossible pour l'administrateur système ?
Sébastien Blondeel, Thomas Limoncelli, 2006
9
Android - 3e éd.: Apprenez à développer efficacement pour le ...
Ce livre est un guide indispensable pour apprendre à développer une application fonctionnant sous Android.
Florent Garin, 2012
10
Mémoires sur l'électro-puncture, considérée comme moyen ...
I. Tous les praticiens sont aujourd'hui d'accord sur l'emploi des antiphlogistiques comme moyens plus prompts et plus sûrs qu'aucun autre pour combattre efficacement l'inflammation. Ainsi donc, lorsque ce phénomène compliquera un accès ...
Jean-Baptiste Sarlandière, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EFFICACEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término efficacement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lutter contre la déforestation avec des drones - FrAndroid
Plantations : lorsque Lauren Fletcher a voulu concevoir une solution qui ensemence efficacement les espaces déforestés, il a compris que le fait de répandre ... «Frandroid, Jul 15»
2
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
Même dans ce cas, l'occasion de ré-allouer plus efficacement est gaspillée. Même dans ce cas, la planification nourrit une armée de ... «Contrepoints, Jul 15»
3
Edition de Pont-à-Mousson | Vidéoprotection : un projet communal …
C'est un moyen qui permet de lutter plus efficacement contre certaines formes de délinquance touchant directement les populations et de ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Coupe du monde : Les Tikitoa arrachent leur place en finale après …
Mais c'était sans compter sur la malice des Italiens, qui obtiennent des fautes et transforment leurs coups francs efficacement. 6 partout à la fin ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
5
"Bastia by Cycle" : Le vélo électrique pour découvrir la ville et sa …
... chargée de mission, qui a mené le dossier de bout en bout, un travail auquel a efficacement collaboré un stagiaire de l'université de Corse. «Corse Net Infos, Jul 15»
6
Trois Sixers en sortie de tank : Joel Embiid, Nerlens Noel et Jahlil …
Avec même une plus-value par rapport à chacun d'eux, puisqu'il semble le plus complet et le seul à pouvoir peser efficacement des deux côtés ... «TrashTalk, Jul 15»
7
La supervision : la brique essentielle à la réussite d'un projet Big Data
On a ainsi tendance à se focaliser uniquement sur la mise à disposition de ces moyens en occultant l'importance de les surveiller efficacement. «Economie Matin, Jul 15»
8
La société des eaux au festival de Dour - laprovince.be
Et puis, nous avons efficacement collaboré avec l'équipe organisatrice en leur montrant et en adaptant les points d'arrivée d'eau dans ces ... «La Province, Jul 15»
9
Joutes nautiques. 21 équipages dans l'arène - Dinan - Le …
Tôt ce matin et en début d'après-midi, les équipages s'entraîneront à ramer efficacement. En effet, les joutes ne donnent leur pleine mesure ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Comment décrocher efficacement pendant les vacances ?
Les vacances constituent un moment privilégié pour se reposer. Mais comment y parvenir vraiment, et comment décrocher totalement pour se ... «Journal des femmes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Efficacement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/efficacement>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z