Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embrasure" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMBRASURE

From French, from obsolete embraser to widen, of uncertain origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBRASURE EN INGLÉS

embrasure  [ɪmˈbreɪʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRASURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Embrasure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBRASURE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «embrasure» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
embrasure

Alféizar

Embrasure

En la arquitectura militar, un embrasure es la abertura en un crenellation o battlement entre las dos porciones sólidas levantadas o merlons, llamado a veces crenel o crenelle. En la arquitectura doméstica se refiere a la extensión hacia afuera de una ventana o hendidura de flecha en el interior. Una laguna, una flecha o una hendidura de flecha pasa a través de una pared sólida y fue originalmente para uso de los arqueros. El propósito de las embrasures es permitir que las armas sean lanzadas fuera de la fortificación mientras que el firer permanece bajo cubierta. La separación de la pared en el interior proporciona espacio para el soldado y su equipo, y les permite acercarse a la cara de la pared y la flecha se raja como sea posible. En Aigues-Mortes y Château de Coucy, ambos en Francia, se pueden apreciar excelentes ejemplos de embrasas profundas con hendiduras de flechas. In military architecture, an embrasure is the opening in a crenellation or battlement between the two raised solid portions or merlons, sometimes called a crenel or crenelle. In domestic architecture this refers to the outward splay of a window or arrow slit on the inside. A loophole, arrow loop or arrow slit passes through a solid wall and was originally for use by archers. The purpose of embrasures is to allow weapons to be fired out from the fortification while the firer remains under cover. The splay of the wall on the inside provides room for the soldier and his equipment, and allows them to get as close to the wall face and arrow slit itself as possible. Excellent examples of deep embrasures with arrow slits are to be seen at Aigues-Mortes and Château de Coucy, both in France.

definición de embrasure en el diccionario inglés

La definición de tronera en el diccionario es una abertura o sangría, como en una almena, para filmar. Otra definición de tronera es una abertura que forma una puerta o ventana, que tiene lados extendidos que aumentan el ancho de la abertura en el interior.

The definition of embrasure in the dictionary is an opening or indentation, as in a battlement, for shooting through. Other definition of embrasure is an opening forming a door or window, having splayed sides that increase the width of the opening in the interior.

Pulsa para ver la definición original de «embrasure» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EMBRASURE


astasia
əˈsteɪʒə
Austrasia
ɒˈstreɪʒə
erasure
ɪˈreɪʒə
Frazier
ˈfreɪʒə
incisure
ɪnˈsaɪʒə
rasure
ˈreɪʒə
scissure
ˈsɪʒə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBRASURE

embrace
embraceable
embracement
embraceor
embracer
embracery
embraces
embracingly
embracingness
embracive
embraid
embranchment
embrangle
embranglement
embrasor
embrasured
embrave
embread
embreathe
embrittle

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EMBRASURE

common measure
countermeasure
cubic measure
displeasure
dry measure
economy measure
for good measure
half measure
linear measure
liquid measure
made to measure
made-to-measure
measure
pleasure
remeasure
safety measure
security measure
square measure
tape measure
to be sure
treasure

Sinónimos y antónimos de embrasure en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EMBRASURE»

embrasure space classification dental music trumpet teeth porte clarinet military architecture opening crenellation battlement between raised solid portions merlons sometimes called crenel crenelle embrasure merriam webster sides flaring parapet usually allowing firing cannon recess door define which missiles discharged splayed enlargement thick especially angled that larger than outside oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary noun slanted wider wiktionary plural stands prayer book hand obsolete embrace french reverso also embraser embrasse embrasser embrumé collins always ɪmˈbreɪʒə arnold

Traductor en línea con la traducción de embrasure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBRASURE

Conoce la traducción de embrasure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embrasure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

炮眼
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

aspillera
570 millones de hablantes

inglés

embrasure
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

झारोखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كوة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

амбразура
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

seteira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গোলা-মুখ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

embrasure
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Embrasure
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Scharte
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

歯間空隙
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

총안
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Embrasure
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự làm rộng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பீரங்கி சுட ஏதுவாக மதிலில் இருக்கும் புழை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आकृती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mazgal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cannoniera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

strzelnica
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

амбразура
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Embrasure
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πολεμίστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

schietgat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

embrasure
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

embrasure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embrasure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBRASURE»

El término «embrasure» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embrasure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embrasure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «embrasure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBRASURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embrasure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embrasure» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre embrasure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EMBRASURE»

Descubre el uso de embrasure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embrasure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concepts in Nonsurgical Periodontal Therapy
Base of wedge is placed interproximallv and tipped slightly occlusally or incisely to follow the contours of the embrasure space. 2. Move gently back and forth from facial to lingual in short motions. Interdental Brushes (conical or tapered) (Jobn ...
‎1997
2
Woelfel's Dental Anatomy
Embrasure spaces. A. These photographs are of large plastic tooth models and give an indication of the location of contact points between adjacent teeth. The quadrant of teeth on the left contains the occlusal and incisal surfaces of the ...
Rickne C. Scheid, 2012
3
Textbook of Operative Dentistry (with MCQs)
But when moving posteriorly in arch, contact areas are located nearly at junction of incisal and middle third, and in middle third. In faciolingual direction contact areas are not located facially from center, hence, it forms large lingual embrasure  ...
Satish Chandra, Shaleen Chandra, Girish Chandra, 2008
4
Textbook of Prosthodontics
Rest Seat Preparation for Embrasure Clasp Embrasure clasps are two clasps fused at the body to fit into a single embrasure (Fig. 19.17). Rest seats for such clasps should be prepared on the mesial and distal fossae of two approximating  ...
Nallaswamy, 2008
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... conventions _ Kennzeichen der Haager Konventionen _ signe (distinctif) des conventions de la Haye, 8/46 embranchement d'un mur _ projecting wall _ Mauerzunge, 3l138 embrasure (1) _ embrasure _ Brustwehrschaite l Geschützlücke, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
Concrete Vaulted Construction in Imperial Rome: Innovations ...
ARCHES AND BARREL VAULTS The structural behavior of the arch or barrel vault (which is essentially an extruded arch) is dependent on four variables: the arc of embrasure, the thickness of the arch, the free span, and the abutment ...
Lynne C. Lancaster, 2005
7
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
133 PAPER VII. BALANCE MUSKET-PROOF SHUTTERS FOR EMBRASURES, WINDOWS, &c. BY CAPT. E. F. DU CANE, RE. The advantages claimed for this embrasure shutter are, that besides the ordinary object of closing the embrasure,  ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1865
8
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
Within exterior opening of target embrasure Within exterior opening of European embrasure . . 8-inch gun, firing iron balls of l-05 inch in diameter — Through the throat of target embrasure .... Within exterior opening of target embrasure Within ...
Great Britain. Corps of Royal Engineers, 1859
9
Textbook of Operative Dentistry
0 Gingival embrasure: These are the spaces that widen out from the area of contact gingivally (Fig. 4.14). Functions of Embrasure - Provides a spillway for food during mastication - Prevents food for being forced through contact area.
Nisha Garg, Amit Garg, 2013
10
Professional Papers of the Corps of R. Engineers
133 PAPER VII. BALANCE MUSKET-PROOF SHUTTERS FOR EMBRASURES, WINDOWS, &c. Br CAPT. E. F. DU CANE, RE. The advantages claimed for this embrasure shutter are, that besides the ordinary object of closing the embrasure,  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBRASURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embrasure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asiana Airlines faces new class action lawsuit
Additionally, the historic cannon port embrasure located in the east guard room has been restored to its original condition. The prison first opened to the public in ... «San Francisco Sun Times, Jul 15»
2
Family Day Trip, Los Altos? See Newly Preserved Historic Features …
In the east guardroom, the cannon port embrasure has also been restored to its original condition, mirroring the one on the building's west side. «Patch.com, Jul 15»
3
Family Day Trip, Rosemont? See Newly Preserved Historic Features …
In the east guardroom, the cannon port embrasure has also been restored to its original condition, mirroring the one on the building's west side. «Patch.com, Jul 15»
4
Alcatraz Reveals Newest Renovations to the Public
... completed on the guardhouse, library and schoolhouse structures in addition to the historic cannon port embrasure of the east Guard Room. «NBC Bay Area, Jul 15»
5
Encampment rules
In addition to these projects, the historic cannon port embrasure located in the east guard room has been restored to its original condition. «San Diego Source, Jul 15»
6
San Francisco fire injures 2, almost kills 6 pit bulls
Additionally, the historic cannon port embrasure located in the east guard room has been restored to its original condition. The prison first opened to the public in ... «San Francisco Sun Times, Jun 15»
7
A Ukrainian Journey Part III: Pilgrimage to Sloviansk
No doubt a large Russian-speaking male suddenly appearing just outside the front embrasure would have startled the individual inside, who ... «Russia!, Jun 15»
8
Home where mummified body was found inside selling for nearly $1M
Additionally, the historic cannon port embrasure located in the east guard room has been restored to its original condition. The prison first opened to the public in ... «San Francisco Sun Times, Jun 15»
9
LeBron James And The Dignity Of Labor
... every stagy "That's preposterous, Skip" extruded by ESPN's round-the-clock debate-embrasure apparatus, every lumpen exercise in mutual ... «VICE, Jun 15»
10
Two men steal hamburger meat from McDonald's, lose their pants
Additionally, the historic cannon port embrasure located in the east guard room has been restored to its original condition. The prison first opened to the public in ... «San Francisco Sun Times, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embrasure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/embrasure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z