Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cannoniera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANNONIERA EN ITALIANO

can · no · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNONIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cannoniera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANNONIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cannoniera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cannoniera

cañonera

Cannoniera

Cannoniera es un tipo de barco armado con cañones. El término es bastante genérico y su connotación precisa ha cambiado con los años. Cannoniera è una tipologia di imbarcazione armata con cannoni. Il termine è piuttosto generico e la sua connotazione precisa è cambiata nel corso degli anni.

definición de cannoniera en el diccionario italiano

La definición de cannonier en el diccionario es un buque de guerra de pequeño tonelaje con un fondo plano, armado solo con cañones, adecuado para el servicio a lo largo de las costas y en ríos o canales. Cannoniera es también una apertura practicada en las paredes de una fortaleza o en el parapeto de un barco para permitirte pasar el cañonazo destinado a disparar.

La definizione di cannoniera nel dizionario è nave da guerra di piccolo tonnellaggio a fondo piatto, armata di soli cannoni, adatta al servizio lungo le coste e su fiumi o canali. Cannoniera è anche apertura praticata nelle mura di una fortezza o nel parapetto d'una nave per farvi passare la volata del cannone destinato a sparare.

Pulsa para ver la definición original de «cannoniera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANNONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANNONIERA

cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto
cannuccia
cannuccia di palude
cannula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANNONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinónimos y antónimos de cannoniera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANNONIERA»

cannoniera stormtalon regole michele video volante sesia panther governolo cannoniera tipologia imbarcazione armata cannoni termine piuttosto generico connotazione precisa cambiata corso degli anni decolla italiana manlio dinucci sorvolando parlamento aeronautica militare deciso procurarsi nuovo sistema arma rete wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prima volta dell italia analisi difesa contratto garantisce aeronautuica posssesso della dovrebbe favorire esportazione dimenticata sotto ponte bodrog inaugurò grande guerra serbia vicino pancevo galleggia rovina danubio peppa giuseppa bolognara calcagno questa giovane combattente poco dubita pure sulla data nascita suppone avvenuta incirca galleria terza monte lunga cuore scavata soldati italiani utilizzata durante mondiale come alloggio città castello umbria palazzo vitelli alla fatto erigere alessandro

Traductor en línea con la traducción de cannoniera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANNONIERA

Conoce la traducción de cannoniera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cannoniera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

炮舰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cañonera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gunboat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gunboat
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السفينة المدفعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

канонерская лодка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canhoneira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কামান-বাহী পোত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

canonnière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kapal meriam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kanonenboot
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砲艦
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전함
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gunboat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pháo hạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆயுதப்படகு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तोफा असलेली छोटी युद्धनौका
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gambot
70 millones de hablantes

italiano

cannoniera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kanonierka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

канонерская човен
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

canoniera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κανονιοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kanon neer boot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kanonbåtet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gunboat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cannoniera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANNONIERA»

El término «cannoniera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cannoniera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cannoniera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cannoniera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANNONIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cannoniera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cannoniera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cannoniera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANNONIERA»

Descubre el uso de cannoniera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cannoniera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La campagna d'Italia dell'anno 1859: cronache della guerra
Il Lampo (110 cavalli) , cannoniera di 1. classe di 4 cannoni. - Purtante lo stendardo del barone La Roncière le Noury , Capitano di vascello , capo della divisione delle cannoniere di 1. e v2. classe. La Granata ( 110 cavalli), cannoniera di 1.
César Lecat baron de Bazancourt, Filippo Mercuri, 1862
2
Dell'arte militare libri cinque: ne' i quali si tratta il ...
L I M R О Signori,lo fcaglione fi fi,pcrche quando l'inîmico vuole in> boccare la cannoniera,le balle danno in quello fcaglione, & ri- battono, & non fanno danno alcuno alii bombardier! ; ne mono á quelli che ftanno nella prima piazza per diffefa ...
Girolamo Cattaneo, 1608
3
Nuovo Ragionamento de fabricare le fortezze
La linea iq_, lignificala linea viluale della cortina, guardando per mezo il più ( fretto della cannoniera, la linea b d, epiedi 5, queltanto indentro della bocca di fuo- rimadella cannoniera, come veglio fare indentro lo Scaglione; la linea d e, è quel ...
Girolamo Cataneo, 1571
4
Dell'arte militare libri cinque, ne'quali si tratta il modo ...
“C- L '1-'.BK R o nieradella prima piazza; Lalarghezza di dentrouia della boo: ca della prima cannoniera non vorrei , che passasse piedi 3 , in.. dentro a due piedi, non vorrei, che fosse piu larga dela mità di quello, che si fa largala bocca della ...
Cattaneo (Girolamo), 1608
5
Nuovo ragionamento del fabricare le fortezze. - Brescia, ...
Lalinea HL, signisicalalinea visuale della cortina, guardando per mezo il piu strc' tto della cannoniera,la linea n o, e piedi 5, quel tanto indentro 'della bocca di fuoriuiadellacannoniera,come voglio fare indentro lo scaglioneglalinea o c, èquel  ...
Girolamo Cattaneo, 1571
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Così cannoneggiare dicesi lo spesseggiare i tiri del cannone , lo sparare frequenti cannonate. Cannoniera nominossi quell'apertura che si fa nei parapetti per dar esito ai tiri del cannone, e malamente nella Crusca fu definita quell' apertura ...
‎1831
7
Architettura militare di Francesco de' Marchi
De' Marchi quantunque la chiami sempre cannoniera , pure al lìb.i cap.w le dà il nome di apertura . Guarini Fortif. lib.5 cap.[\ la nomina finestra . Tutta 1' apertura della cannoniera si chiama il vacuo della cannoniera , il quale da Lorini Fortif.
Francesco de' Marchi, Luigi Marini, 1810
8
Opere
rinsi qnante braccia vorremo pr-r la larghezza del fosso, la quale al presente poniamo braccia cinquanta; dove porremo un altro contrassegno, che sarà nel punto R. E perché una cannoniera deve ficcare e 1' altra strisciare, la prima striscici.!
Galileo Galilei, 1832
9
Nuouo ragionamento del fabbricare le fortezze, si per ...
Lalinea i (^lignificala linea vifuale della cor- t>na, guardando per mezo il piu ftretto della cannoniera;.la linea B o, e piedi 5, quel tanto indentro della bocca di fuo- nuiadellacannoniera,comc voglio fare indentro lo fca- glione;lalinea oc, è quel ...
Girolamo Cattaneo, 1571
10
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
teria, con alcuni pali ficcati quasi a livello del terreno,. per servire più tardi alla costruzione della piattaforma. 46.° Per marcare le guance della cannoniera; se la direttrice è perpendicolare allo spalleggiamento, si prenderanno, a partire dalla ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANNONIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cannoniera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verbano & dintorni: cosa fare nel weekend
Ore 16.00 - Concerto all'interno della cannoniera “La Grande Guerra della storia non perdiamo la memoria” con il Coro Ana Stella Alpina di ... «Verbanonews.it, Jul 15»
2
La storia tormentata delle lavagne di Joseph Beuys
... per contattare l'artista tedesco, prese luogo presso la Sala della Cannoniera catturando l'interesse del pubblico e degli specialisti di settore. «Italintermedia, Jul 15»
3
E' la festa del patrono: supersfida dei balestrieri con quarantadue …
Alle ore 12 alla cannoniera del Baluardo San Donato ci sarà il consueto sparo a salve dei cannoni dell'associazione «Historica lucense», ... «La Nazione, Jul 15»
4
Lucca celebra San Paolino
Domani alle ore 12 alla cannoniera del baluardo San Donato ci sarà il consueto sparo a salve dei cannoni dell'Historica Lucense in onore del ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
5
La Festa della Dea continua a Orio
Bergamo dall'alto e Bergamo sotterranea - Apertura al pubblico della Cannoniera di S. Giovanni e alla Fontana del Lantro il lunedì e venerdì ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
I giorni di San Paolino: gli appuntamenti dell'11 e 12 luglio
Alle ore 12 alla cannoniera del Baluardo San Donato ci sarà il consueto sparo a salve dei cannoni dell'Historica Lucense, in onore del Santo ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»
7
“Festa dell'acqua ai Magli” e con Musical Zoo al castello di Brescia
... dalle 18 alle 19 una merenda equo e solidale e dalle 19 alle 21 alla Cannoniera una conferenza e dibattito con autorità ed esperti del settore ... «L'Eco delle Valli, Jul 15»
8
Il soldato italiano nella Grande Guerra: intervista a Vittorio Lino Biondi
... tenutosi il 15 giugno scorso presso un affollata sala Cannoniera della Casa del Boia nell'ambito della mostra “Mostra 15/18”. L'argomento, a ... «Lo Schermo, Jul 15»
9
Le ragazze Usa vincono i mondiali di Calcio femminile battendo le …
... minuti la loro cannoniera, Carli Loyd, ha realizzato una tripletta che già al sedicesimo dava alle ragazze Usa un margine difficile da colmare. «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
10
Bergamo Balla La movida estiva
Bergamo dall'alto e Bergamo sotterranea Apertura al pubblico della Cannoniera di S. Giovanni e alla Fontana del Lantro il lunedì e venerdì ore ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cannoniera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cannoniera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z