Lista de palabras y frases en francés utilizadas por los hablantes de inglés
Aquí hay algunos ejemplos de palabras y frases en francés que usan los angloparlantes. Inglés contiene muchas palabras de origen francés, como el arte, la competencia, la fuerza, la máquina, el dinero, la policía, la publicidad, el papel, la rutina, la mesa, y muchas otras palabras francesas anglicized. Éstos se pronuncian según las reglas inglesas de la fonología, algo que francés. Alrededor del 28% del vocabulario en inglés es de origen francés o de idioma Oïl, la mayoría derivado o transmitido por el angloparlante hablado por las clases altas en Inglaterra durante varios cientos de años después de la conquista normanda, antes de que el lenguaje se estableciera en lo que se convirtió en moderno Inglés. Este artículo, sin embargo, cubre palabras y frases que generalmente entraron en el léxico más tarde, como a través de la literatura, las artes, la diplomacia y otros intercambios culturales que no implican conquistas. Como tal, no han perdido su carácter de galicismos, o palabras que parecen inconfundiblemente extranjeras y "francesas" a un hablante de inglés.