Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enclosure" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCLOSURE EN INGLÉS

enclosure  [ɪnˈkləʊʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLOSURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Enclosure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCLOSURE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «enclosure» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
enclosure

Recinto

Enclosure

En la historia social y económica inglesa, el recinto o el recinto es el proceso que pone fin a los derechos tradicionales, como cortar praderas para el heno o pastorear el ganado en tierras comunes que antes se mantenían en el sistema de campo abierto. Una vez encerrado, estos usos de la tierra se restringen al propietario, y deja de ser tierra para los comunes. En Inglaterra y Gales el término también se utiliza para el proceso que puso fin al sistema antiguo de la agricultura en campos abiertos. Bajo cerramiento, tales terrenos están vallados y adjudicados o tienen derecho a uno o más propietarios. El proceso de recinto comenzó a ser una característica extendida del paisaje agrícola inglés durante el siglo XVI. En el siglo XIX, los terrenos comunes no encerrados se habían restringido en gran medida a los pastos ásperos en las zonas montañosas y en partes relativamente pequeñas de las tierras bajas. El recinto podría lograrse comprando los derechos de tierra y todos los derechos comunes para lograr los derechos exclusivos de uso, lo que aumentó el valor de la tierra. El otro método era aprobar leyes que causaban o forzaban el recinto, como el recinto parlamentario. In English social and economic history, enclosure or inclosure is the process which ends traditional rights such as mowing meadows for hay, or grazing livestock on common land formerly held in the open field system. Once enclosed, these uses of the land become restricted to the owner, and it ceases to be land for commons. In England and Wales the term is also used for the process that ended the ancient system of arable farming in open fields. Under enclosure, such land is fenced and deeded or entitled to one or more owners. The process of enclosure began to be a widespread feature of the English agricultural landscape during the 16th century. By the 19th century, unenclosed commons had become largely restricted to rough pasture in mountainous areas and to relatively small parts of the lowlands. Enclosure could be accomplished by buying the ground rights and all common rights to accomplish exclusive rights of use, which increased the value of the land. The other method was by passing laws causing or forcing enclosure, such as Parliamentary enclosure.

definición de enclosure en el diccionario inglés

La primera definición de encerramiento en el diccionario es el acto de encerrar o el estado del encerrado. Otra definición de cerramiento es una región o área delimitada por o como una cerca. El cerramiento es también el acto de apropiarse de la tierra, especialmente la tierra común, al colocar un seto u otra barrera a su alrededor.

The first definition of enclosure in the dictionary is the act of enclosing or state of being enclosed. Other definition of enclosure is a region or area enclosed by or as if by a fence. Enclosure is also the act of appropriating land, esp common land, by putting a hedge or other barrier around it.

Pulsa para ver la definición original de «enclosure» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ENCLOSURE


abrosia
eɪˈbrəʊʒə
antiforeclosure
ˌæntɪfɔːˈkləʊʒə
autoexposure
ˌɔːtəɪkˈspəʊʒə
closure
ˈkləʊʒə
composure
kəmˈpəʊʒə
crosier
ˈkrəʊʒə
crozier
ˈkrəʊʒə
disclosure
dɪsˈkləʊʒə
discomposure
ˌdɪskəmˈpəʊʒə
disposure
dɪˈspəʊʒə
exclosure
ɪkˈskləʊʒə
exposure
ɪkˈspəʊʒə
foreclosure
fɔːˈkləʊʒə
inclosure
ɪnˈkləʊʒə
nondisclosure
ˌnɒndɪsˈkləʊʒə
overexposure
ˌəʊvərɪksˈpəʊʒə
postexposure
ˌpəʊstɪkˈspəʊʒə
reexposure
ˌriːɪkˈspəʊʒə
self-composure
ˌsɛlfkəmˈpəʊʒə
underexposure
ˌʌndərɪkˈspəʊʒə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCLOSURE

encl.
enclasp
enclave
enclisis
enclitic
enclitically
encloister
enclosable
enclose
enclosed
enclosed order
encloser
enclosure wall
enclothe
encloud
encodable
encode
encodement
encoder
encoding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ENCLOSURE

automatic exposure
be sure
cynosure
double exposure
ensure
error of closure
for good measure
indecent exposure
kangaroo closure
lane closure
leisure
make sure
measure
multiple exposure
radiation exposure
royal enclosure
time exposure
to be sure
unsaddling enclosure
winner´s enclosure

Sinónimos y antónimos de enclosure en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCLOSURE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «enclosure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de enclosure
compound · coop · fold · paddock · pen · pound · ring · stockade · sty · yard

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ENCLOSURE»

enclosure compound coop fold paddock pound ring stockade yard resume hard drive letter cover movement business apush social economic history inclosure process which ends traditional rights such enclosure define something encloses fence wall paper sent separation appropriation means oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations merriam webster area surrounded space included with package enclosing indoor rock climbing fitness center jackson hole welcome rocky mountains largest located beautiful hammond small index manufacturers racks enclosures transformers outlet strips building council national institute sciences than

Traductor en línea con la traducción de enclosure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCLOSURE

Conoce la traducción de enclosure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enclosure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

围场
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cercado
570 millones de hablantes

inglés

enclosure
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बाड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الضميمة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

корпус
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cerco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘের
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

enceinte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kandang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

eingezäunter Bereich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

囲い地
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

울로 둘러싼 땅
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pager
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bao vây
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உறை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भिंत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kuşatma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

area recintata
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

obudowa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

корпус
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

carcasă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περίβλημα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

omhulsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hölje
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kabinett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enclosure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCLOSURE»

El término «enclosure» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enclosure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enclosure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «enclosure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCLOSURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enclosure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enclosure» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre enclosure

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «ENCLOSURE»

Citas y frases célebres con la palabra enclosure.
1
Tadao Ando
But in Japan, there's nothing like that, since the temple is made of wood. The divine spirit inside the building is eternal, so the enclosure doesn't have to be.
2
Arnold Bennett
Your own mind is a sacred enclosure into which nothing harmful can enter except by your permission.
3
Antony Gormley
The very first lead work that I made is called 'Land Sea and Air,' and is the enclosure of primal elements within that kind of carapace of lead.
4
Neil deGrasse Tyson
The only way you can invent tomorrow is if you break out of the enclosure that the school system has provided for you by the exams written by people who are trained in another generation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ENCLOSURE»

Descubre el uso de enclosure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enclosure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enclosure
In 1995, the sculptor Andy Goldsworthy approached Cumbria County Council in northwest England with his idea of identifying a significant number of sheepfolds stone enclosures used for assembling, sheltering and washing sheep from old maps ...
Andy Goldsworthy, 2007
2
Commoners: Common Right, Enclosure and Social Change in ...
Challenging the view that England had no peasantry or that it had disappeared before industrialization, this text shows that common right and petty landholding shaped social relations in English villages.
J. M. Neeson, 1996
3
Enclosure Fire Dynamics
The details and the approach offered by this text provide readers with a confidence in-and the applicability of-a wide range of commonly used engineering equations and models.
Bjorn Karlsson, James Quintiere, 1999
4
The Enclosure Maps of England and Wales 1595-1918: A ...
This book offers the first comprehensive study of the enclosure mapping of England and Wales.
Roger J. P. Kain, John Chapman, Richard R. Oliver, 2004
5
Dis-Enclosure: The Deconstruction of Christianity
This book is a profound and eagerly anticipated investigation into what is left of a monotheistic religious spirit-notably, a minimalist faith that is neither confessional nor credulous.
Jean-Luc Nancy, Gabriel Malenfant, Michael B. Smith, 2008
6
The Discourse of Enclosure: Representing Women in Old ...
Examines representations of women and femininity in Old English poetry and prose.
Shari Horner, 2001
7
Enclosure and the Yeoman
This book traces the shift from medieval to modern institutions in English agriculture.
Robert C. Allen, 1992
8
Building Enclosure in Hong Kong: Environmental Considerations
This book examines in detail the external walls of buildings in Hong Kong.
Wah Sang Wong, 1998
9
Perspectives on Enclosure Methods
These methods guarantee the validity of the computed results. This means they are of the same standard as the rest of mathematics. The book deals with a wide variety of aspects of enclosure methods.
Ulrich Kulisch, Rudolf Lohner, Axel Facius, 2001
10
Enclosure acts: sexuality, property, and culture in early ...
This collection of essays, by theorists and scholars representing a wide range of critical orientations, focuses not only on land enclosure as a historical fact, but also on the symbolic containment of sexuality in Elizabethan and Jacobean ...
Richard Burt, John Michael Archer, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCLOSURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enclosure en el contexto de las siguientes noticias.
1
VVIP enclosure on unsafe Puri buildings raises concern - The Times …
BHUBANESWAR: In a move that has raised quite a few eyebrows, the Puri district administration is making a VVIP enclosure on the top of two ... «Times of India, Jul 15»
2
Recent research into the electrical enclosure market that is projected …
The form factor segment includes small enclosure, compact enclosure, and free-size enclosure. The material segment includes metallic and ... «WhaTech, Jul 15»
3
Bear enclosure at Minnesota Zoo closed after grizzly shatters glass …
The grizzly bear section of Minnesota Zoo has been temporarily closed to the public after one of its inhabitants cracked the glass enclosure with ... «The Guardian, Jul 15»
4
Pit bull puppy is stolen from enclosure in Charles County
A pit bull puppy was stolen in Indian Head, Md., the Charles County Sheriff's Office said. Authorities are looking for the three-month-old dog, ... «Washington Post, Jul 15»
5
Sarah McClay: Zoo to be prosecuted after tiger 'tore through enclosure'
An inquest earlier heard how the creature 'tore through' the door of an enclosure which had a defective bolt and then 'pounced' on Sarah ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
6
Rescue Horses to Get New Enclosure with Your Help
Blaze's Tribute Equine Rescue has set up a crowdfunding account to help raise money for a new enclosure for a couple of deserving horses. «HorseChannel.com, Jul 15»
7
Echo Barrier's Enclosure keeps the noise down
Echo Barrier, which specialises in noise reduction solutions for the construction and rail industries, has introduced the Generator Set Enclosure ... «KHL Group, Jul 15»
8
ICY DOCK Black Vortex MB174U3S-4SB USB 3.0 Storage …
MSRP of the ICY DOCK Black Vortex USB 3.0 / eSATA Enclosure comes in ... We have an image of the enclosure to the right with quite a bit of ... «TweakTown, Jul 15»
9
Clinton criticized after media corralled in enclosure during parade
Hillary Clinton seems untouchable, and not in a good way. Journalists and political commentators laid into the Democratic front-runner after ... «Boston Globe, Jul 15»
10
Chinese boy's arm BITTEN off by tiger at zoo in South West China
A Chinese toddler had his arm bitten off by a tiger after he put his hand into the animal enclosure at Bifeng Gorge national park in Sichuan, ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enclosure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/enclosure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z