Descarga la app
educalingo
esplanade

Significado de "esplanade" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESPLANADE

From French, from Old Italian spianata, from spianare to make level, from Latin explānāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESPLANADE EN INGLÉS

ˌɛspləˈneɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPLANADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Esplanade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPLANADE EN INGLÉS

Esplanada

Una explanada es un área larga, abierta, nivelada, generalmente al lado de un río o de un cuerpo grande del agua, donde la gente puede caminar. El significado original de la explanada era un área grande, abierta, de nivel fuera de la fortaleza o de las paredes de la ciudad para proporcionar campos claros del fuego para las armas de la fortaleza. En el uso moderno el espacio permite que la gente camine para los propósitos recreacionales; Las explanadas son a menudo en los frentes de mar, y permiten caminar cualquiera que sea el estado de la marea, sin tener que caminar en la playa. Esplanades se hizo popular en los tiempos victorianos cuando estaba de moda visitar los balnearios. Un paseo marítimo, a menudo abreviado a 'Prom', era un área donde las personas - especialmente las parejas y las familias - iban a caminar un rato para "ser vistos" y ser considerados parte de la "sociedad". En América del Norte una explanada puede referirse a menudo a una mediana o la franja de terreno elevado dividiendo una carretera o bulevar. A veces son sólo tiras de hierba, algunos pueden tener jardines y árboles. Algunas explanadas de las carreteras pueden ser utilizadas como parques con un sendero para caminar / correr y bancos. La explanada y el paseo marítimo se utilizan a veces indistintamente.

definición de esplanade en el diccionario inglés

La definición de explanada en el diccionario es un área abierta en frente de un lugar fortificado, en el que los atacantes están expuestos al fuego de los defensores.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ESPLANADE

cannonade · carbonade · carronade · cassonade · colonnade · cottonade · dragonnade · flanconade · gabionade · gabionnade · gasconade · grenade · harlequinade · lemonade · marinade · mazarinade · pasquinade · serenade · tamponade

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPLANADE

esperance · Esperantist · Esperanto · espial · espied · espiegle · espieglerie · espier · espies · espionage · Espoo · espousal · espouse · espouser · espressivo · espresso · espresso bar · esprit · esprit de corps · espumoso

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ESPLANADE

arcade · blade · chiffonade · decade · fanfaronade · fragmentation grenade · grade · hand grenade · handmade · jade · made · on the upgrade · parade · promenade · rifle grenade · shade · stun grenade · tapenade · trade · upgrade

Sinónimos y antónimos de esplanade en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ESPLANADE»

esplanade · paul · taylor · sopranos · apartments · lakewood · ranch · pronunciation · herbicide · mall · long · open · level · area · usually · next · river · large · body · water · where · people · walk · original · meaning · outside · fortress · city · walls · provide · luxury · senior · residences · housing · providing · york · seniors · with · assisted · living · alternative · nursing · homes · locations · manhattan · chestnut · esplanade · located · most · desirable · neighborhoods · west · avenue · tree · lined · sidewalks · flanked · cherry · brooklyn · botanic · garden · broad · green · field · bordered · allées · dazzling · prunus · kanzan · highlights · blossom · season · these · battery · park · great · public · spaces · runs · along · hudson · entire · length · parks · gardens · marinas ·

Traductor en línea con la traducción de esplanade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPLANADE

Conoce la traducción de esplanade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esplanade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

滨海艺术中心
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

explanada
570 millones de hablantes
en

inglés

esplanade
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

एस्प्लेनेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ساحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

эспланада
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

esplanada
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

esplanade
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Esplanade
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Promenade
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

散歩道
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

에스플러네이드
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Esplanade
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghề mật thám
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

முற்றவெளியை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

एस्प्लानेड
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

meydan
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

lungomare
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Esplanade
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

еспланада
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

esplanadă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πλάτωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

esplanade
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

esplanad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

esplanade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esplanade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPLANADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esplanade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «esplanade».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre esplanade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ESPLANADE»

Descubre el uso de esplanade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esplanade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Esplanade Ridge
. . . These architecture books lay a solid foundation in the field, are a great gift to general historians, and, as the authors hoped, have contributed immeasurably to the maintenance of extant architectural treasures.
Mary Louise Christovich, Sally Kittredge Evans, 1995
2
Esoteric Esplanade
ESOTERIC ESPLANADE. Philip Fletcher Copyright 2008-11-18 ISBN 978-0` 9556879-4-5 For B and C who've always been kind to me. All rights of this slim volume are reserved, as is the author, who would quite happily now become a recluse ...
Philip Fletcher, 2011
3
Frommer's New Orleans 2009
Then, continue to: 8 2337 and 2341 Esplanade Ave. These houses were identical structures when they were built in 1862 for John Budd Slawson, owner of a horse-drawn- streetcar company that operated along Bayou Road in the 19th  ...
Mary Herczog, 2009
4
The National Trust Guide to New Orleans
Esplanade Avenue was the creole equivalent of the elegant St. Charles Avenue in American New Orleans. Spanish colonial Fort San Carlos had to be demolished during the decade after the Louisiana Purchase to begin the Esplanade.
Roulhac Toledano, 1996
5
Romantic New Orleans
While the Garden District was being established by American society, Creoles began abandoning their Vieux Carré town houses to build their own Greek Revival mansions up Esplanade Avenue, the double boulevard that runs from the edge ...
Stanforth, Deirdre
6
Singapore
Singapore's skyline seems to change almost by the day, but rarely has a building caused such ripples as the new, $600-million Esplanade - Theatres on the ^H Bay project (®www.esplanade.com), which occupies six hectares of waterfront - ...
‎2003
7
Old New Orleans
714 Esplanade — Adjoining the Gauche residence is the mansion erected by Andre Brousseau about the same time John Gauche was putting up his building. Later the William G. Vincent, Pierre Ader, and Jean Jule Aldige families owned and ...
Arthur, Stanley Clisby
8
Grenada, Carriacou and Petite Martinique
The Esplanade Mall, near the bus and cruise-ship terminals, has a selection of souvenir and duty-free shops, fast-food restaurants and juice bars. Outside the mall there is a small vendors' market with stalls also selling crafts and souvenirs.
Paul Crask, 2009
9
The Creole Faubourgs
56" Esplanade and included "vestibule" in the interior description, indicating that the "passage" had been remodeled into a stair hall. Tissot sold in 1871 to Stephen Chalaron and the house remained in his family until 1918. By 1920 the house ...
Friends of the Cabildo, Mary Louise Christovich, Sally Evans, 1995
10
The Boulevard Book: History, Evolution, Design of Multiway ...
The Esplanade in Chico, California, is a relatively new multiway boulevard and it is unexpected, but it plays second fiddle to none of the others. The Esplanade comes out of (or into) an attractive, small-scaled downtown, moves northwest past ...
Allan B. Jacobs, Elizabeth Macdonald, Yodan Rofé, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPLANADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esplanade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castellini Esplanade unveiled at Smale Riverfront Park
CINCINNATI (Jeff Hirsh) -- A little more flair is unveiled at the thriving Smale Riverfront Park Thursday. A ribbon-cutting ceremony was held for the Castellini ... «WKRC TV Cincinnati, Jul 15»
2
'Americana Panorama' at Freeport Esplanade, July 9
The Freeport Community Band presents a program that celebrates the American musical spirit with a program entitled “Americana Panorama. «liherald.com, Jul 15»
3
POLICE INVESTIGATE RYDE ESPLANADE ASSAULT
Investigations are underway into the alleged incident, which is said to have occurred at around 16:45 on Friday 3rd July on Ryde Esplanade. «Island Echo, Jul 15»
4
Argentinian tango at Esplanade
To celebrate its 10th birthday, Esplanade's da:ns festival reunites with world-renowned dancers and choreographers who will return to the ... «AsiaOne, Jul 15»
5
Millions Earmarked for East River Esplanade and Roosevelt Island …
The nonprofit group Civitas recommended turning the underutilized park at the southernmost part of the Esplanade into an urban beach. «DNAinfo, Jul 15»
6
The Esplanade in Kenner to add new anchor retailer
The Image website on Monday, July 6, 2015. The teen fashion retailer will be the newest anchor at The Esplanade in Kenner, the latest in a ... «NOLA.com, Jul 15»
7
Man stabbed along Portland's Eastbank Esplanade
Police said the stabbing occurred in the stretch of the Eastbank Esplanade located between the Hawthorne Bridge and the Morrison Bridge. «kgw.com, Jul 15»
8
Thousands attend fireworks spectacular on Esplanade
Thousands of revelers from around the world, many sporting Statue of Liberty hats and waving American flags, descended on the Charles River ... «Boston Globe, Jul 15»
9
Security ramped up as revelers gather on Esplanade
Boston is celebrating Independence Day under the watchful eye of more than 80 surveillance cameras, a helicopter buzzing overhead as well ... «Boston Herald, Jul 15»
10
4th of July security: Backpacks, cans and more prohibited from …
For safety reasons, officials did not go into detail about their security plans, but said that the precautions people will see at the Esplanade this ... «My Fox Boston, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esplanade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/esplanade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES