Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eunuch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EUNUCH

Via Latin from Greek eunoukhos attendant of the bedchamber, from eunē bed + ekhein to have, keep.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EUNUCH EN INGLÉS

eunuch  [ˈjuːnək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUNUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Eunuch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EUNUCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «eunuch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Eunuco

Eunuch

Un eunuco es un hombre que puede haber sido castrado, típicamente bastante temprano en su vida para que este cambio tenga consecuencias hormonales importantes. En algunos textos antiguos, "eunuco" puede referirse a un hombre que no es castrado, pero que es impotente, célibe, o de otra manera no se inclina a casarse y procrear. La castración era típicamente llevada a cabo en el futuro eunuco sin su consentimiento para que pudiera desempeñar una función social específica; Esto era común en muchas sociedades. Los primeros registros de castración intencional para producir eunucos son de la ciudad sumeria de Lagash en el siglo 21 AC. A lo largo de los milenios, han desempeñado una amplia variedad de funciones en diferentes culturas: cortesanos o domésticos equivalentes, cantantes agudos, especialistas religiosos, soldados, guardias reales, funcionarios del gobierno y guardianes de mujeres o sirvientes de harén. Los eunucos probablemente serían siervos o esclavos que, por su función, hubieran sido castrados, generalmente para hacerlos servidores confiables de una corte real donde el acceso físico al gobernante pudiera ejercer gran influencia. A eunuch is a man who may have been castrated, typically early enough in his life for this change to have major hormonal consequences. In some ancient texts, "eunuch" may refer to a man who is not castrated but who is impotent, celibate, or otherwise not inclined to marry and procreate. Castration was typically carried out on the soon-to-be eunuch without his consent in order that he might perform a specific social function; this was common in many societies. The earliest records for intentional castration to produce eunuchs are from the Sumerian city of Lagash in the 21st century BC. Over the millennia since, they have performed a wide variety of functions in many different cultures: courtiers or equivalent domestics, treble singers, religious specialists, soldiers, royal guards, government officials and guardians of women or harem servants. Eunuchs would probably be servants or slaves who, because of their function, had been castrated, usually in order to make them reliable servants of a royal court where physical access to the ruler could wield great influence.

definición de eunuch en el diccionario inglés

La definición de eunuco en el diccionario es un hombre que ha sido castrado, especialmente para algún oficio, como un guardia en un harem. Otra definición de eunuco es un hombre ineficaz.

The definition of eunuch in the dictionary is a man who has been castrated, esp for some office such as a guard in a harem. Other definition of eunuch is an ineffective man.

Pulsa para ver la definición original de «eunuch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EUNUCH


banak
ˈbænək
bannock
ˈbænək
bonnock
ˈbɒnək
Cannock
ˈkænək
dunnock
ˈdʌnək
finnock
ˈfɪnək
Greenock
ˈɡriːnək
jannock
ˈdʒænək
jonnock
ˈdʒɒnək
Kilmarnock
kɪlˈmɑːnək
Kinnock
ˈkɪnək
monarch
ˈmɒnək
pinnock
ˈpɪnək
winnock
ˈwɪnək

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EUNUCH

eulogistically
eulogium
eulogize
eulogizer
eulogy
eumelanin
Eumenides
eumerism
eumong
eumung
eunuchism
eunuchize
eunuchoid
eunuchoidism
euoi
euonymin
euonymus
euouae
eupad
eupatorium

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EUNUCH

a bit much
as much
as such
Baruch
Bruch
casting couch
couch
crouch
finishing touch
much
not up to much
ouch
out of touch
pouch
slouch
so much
soft touch
such
the Midas touch
touch

Sinónimos y antónimos de eunuch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EUNUCH»

eunuch bible pronounce game thrones female ethiopian eunuchs urinate pronunciation have been castrated typically early enough life this change major hormonal consequences some eunuch merriam webster sexual organs removed full placed charge harem employed chamberlain what does about connection homosexuality wiki grand maester pycelle expresses distrust disgust with varys annoyed serving king small council petyr baelish talks attendant functionary certain asian courts whose testes nonfunctioning define especially formerly oriental rulers guard palace official origin middle eunuk latin fascinating listverse days

Traductor en línea con la traducción de eunuch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EUNUCH

Conoce la traducción de eunuch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eunuch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

太监
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

eunuco
570 millones de hablantes

inglés

eunuch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हिजड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الخصي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

евнух
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

eunuco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নপুংসক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

eunuque
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sida
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Eunuch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

宦官
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

내시
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Priyagung
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bị hoạn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மந்திரியும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

षंढ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hadım
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

eunuco
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

eunuch
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

євнух
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

eunuc
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ευνούχος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hofdienaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

eunuck
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

evnukk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eunuch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EUNUCH»

El término «eunuch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eunuch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eunuch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «eunuch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EUNUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eunuch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eunuch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre eunuch

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «EUNUCH»

Citas y frases célebres con la palabra eunuch.
1
Christian McKay
I was at the Royal Shakespeare Company, where I thought, in my naivete, I'd stay for the rest of my career. I'd thought I'd work up through the ranks and go from spear carrier - or in my case, the eunuch, which was several rungs below the spear carrier - to King Lear.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EUNUCH»

Descubre el uso de eunuch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eunuch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Female Eunuch
The publication of Germaine Greer's The Female Eunuch in 1970 was a landmark event, raising eyebrows and ire while creating a shock wave of recognition in women around the world with its steadfast assertion that sexual liberation is the key ...
Germaine Greer, 2009
2
Eunuch
Young Mohammed Nasser is kidnapped by Arabic raiders and brutally castrated in order to oversee a bizarre and wealthy prince's harem in a Persian Gulf oil emirate.
Len Lustgarten, 2009
3
The Manly Eunuch: Masculinity, Gender Ambiguity, and ...
This idea is at the heart of Mathew Kuefler's new book, which revisits the Roman Empire during the third and fifth centuries of the common era.
Mathew Kuefler, 2001
4
The Last Eunuch of China: The Life of Sun Yaoting
-
Yinghua Jia, 2008
5
Eunuch Park: Fifteen Stories of Love and Destruction
Quick And Delicious Rice Recipes For Every Day A Rice Dish Is Usually The Centerpiece Of A Meal In Most Parts Of India And This Book Is Invaluable For Someone Who Wants To Cook It With A Difference.
Palash Krishna Mehrotra, Anuradha Ravindranath, 2010
6
Claudian's In Eutropium, Or, How, When, and why to Slander a ...
Where such creativity has been lavished, a pleasure results. I cannot but love the literary creation, having studied him; I suspect that Claudian felt the same.' - Jacqueline Long, author.
Jacqueline Long, 1996
7
Beshir Agha: Chief Eunuch of the Ottoman Imperial Harem
This book explores the life of el-Hajj Beshir Agha (ca. 1657-1746), the most powerful Chief Harem Eunuch in the history of the Ottoman Empire Enslaved in his native Ethiopia as a boy, then castrated in Egypt, el-Hajj Beshir became one of ...
Jane Hathaway, 2012
8
The Eunuch in Byzantine History and Society
Pterygeonites also was one of two officials who oversaw the execution of the empress Maria of Antioch.19 Niketas Choniates also describes the role of a eunuch in defeating near Charax a force led against the emperor by Andronikos Angelos ...
Shaun Tougher, 2009
9
From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire
Placing the sources in juxtaposition brings out the fact that the ancient authors sometimes used the term eunuch for persons who clearly were not. Thus Artapates, “the one among Cyrus' [the Younger's] chamberlains (skeptoukhoi) who was ...
Pierre Briant, 2002
10
Memoirs of a Byzantine eunuch
The third part in a Byzantine trilogy, featuring an interesting but little-known period of history.
Christopher Harris, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EUNUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eunuch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Which was the best decade to be a man?
Germaine Greer's The Female Eunuch was published in 1970, and it's tempting to see the caricatures of men that ensued across the media as ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
After Army ways, maid blues
As a last resort, a sari-clad eunuch called 'Munni' was hired as domestic help. The bugger was instructed to keep his face veiled and mouth ... «Chandigarh Tribune, Jul 15»
3
[OPINION] Before Saraki Screens Ministerial Nominees, Let's Purge …
[OPINION] Before Saraki Screens Ministerial Nominees, Let's Purge The Political Eunuch From Senate Presidency By Bayo Oluwasanmi. «Information Nigeria, Jul 15»
4
Looking back at The Secret Diary Of Adrian Mole Aged 13 3/4
Dungaree-clad and clutching a copy of The Female Eunuch, she elopes with the man from across the street, leaving Adrian and his ... «Den Of Geek, Jul 15»
5
Forever Heel: Weak Booking, Booking Heels, and My Favorite …
... if they comment on Eva Marie's wrestling ability while she's standing in a string bikini, that person is a eunuch, and deserves a re-castration. «Inside Pulse, Jul 15»
6
On a fun debut
Rahul is the main villain who plays a eunuch and sells girls. Then there is a beautiful love story . By interval the heroine gets sold and everyone ... «The Hindu, Jul 15»
7
Team USA wins Women's World Cup! Joe Biden roots for wrong …
Being a Eunuch in this Administration makes Biden unaware of any differences. Doug. All hail Women's Soccer. Carli Lloyd is a multi-million ... «BizPac Review, Jul 15»
8
65-year-old eunuch found dead at her residence in UP
A 65-year-old eunuch was shot dead at her residence in Gau Shala Phatak area under main Kotwali police station here, police said today. «Business Standard, Jul 15»
9
Eunuch leader shot dead in Ghaziabad
Ghaziabad, July 4 (IANS): An eunuch leader in Ghaziabad who had contested parliamentary, legislative and mayoral elections was on ... «Daijiworld.com, Jul 15»
10
Game Of Thrones' Grey Worm Officially Survives Season 5, Performs …
The eunuch solider, ballsy as ever, took to the stage at Wireless this Saturday to perform to thousands of adoring fans. Someone best send a ... «Yahoo Celebrity UK, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eunuch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/eunuch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z