Significado de "evaporate" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVAPORATE

From Late Latin ēvapōrāre, from Latin vapor steam.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EVAPORATE EN INGLÉS

evaporate  [ɪˈvæpəˌreɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAPORATE

Evaporate es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo evaporate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA EVAPORATE EN INGLÉS

Evaporación

Evaporation

La evaporación es un tipo de vaporización de un líquido que se produce desde la superficie de un líquido hasta una fase gaseosa que no está saturada con la sustancia evaporadora. El otro tipo de vaporización es la ebullición, que se caracteriza por burbujas de vapor saturado que se forman en la fase líquida. El vapor producido en una caldera es otro ejemplo de evaporación que se produce en una fase de vapor saturado. La evaporación que se produce directamente desde la fase sólida por debajo del punto de fusión, como se observa comúnmente con hielo en o por debajo de congelación o cristales de polilla, se llama sublimación. En promedio, una fracción de las moléculas en un vaso de agua tienen suficiente energía térmica para escapar del líquido. Las moléculas de agua del aire entran al agua del vidrio, pero mientras la humedad relativa del aire en contacto sea inferior al 100%, la transferencia neta de moléculas de agua será al aire. El agua en el vidrio se enfriará por evaporación hasta alcanzar un equilibrio donde el aire suministra la cantidad de calor eliminado por el agua de evaporación. En un ambiente cerrado el agua se evaporaría hasta que el aire se saturara. Con suficiente temperatura, el líquido se convertiría rápidamente en vapor.

Evaporation is a type of vaporization of a liquid that occurs from the surface of a liquid into a gaseous phase that is not saturated with the evaporating substance. The other type of vaporization is boiling, which is characterized by bubbles of saturated vapor forming in the liquid phase. Steam produced in a boiler is another example of evaporation occurring in a saturated vapor phase. Evaporation that occurs directly from the solid phase below the melting point, as commonly observed with ice at or below freezing or moth crystals, is called sublimation. On average, a fraction of the molecules in a glass of water have enough heat energy to escape from the liquid. Water molecules from the air enter the water in the glass, but as long as the relative humidity of the air in contact is less than 100%, the net transfer of water molecules will be to the air. The water in the glass will be cooled by the evaporation until an equilibrium is reached where the air supplies the amount of heat removed by the evaporating water. In an enclosed environment the water would evaporate until the air is saturated. With sufficient temperature, the liquid would turn into vapor quickly.

definición de evaporate en el diccionario inglés

La primera definición de evaporate en el diccionario es perder o hacer que pierda líquido por vaporización, dejando un residuo más concentrado. Otra definición de evaporar es desaparecer o hacer que desaparezca; desvanecerse o hacer que se desvanezcan. El evaporado también se deposita por vaporización de un líquido o sólido y la posterior condensación de su vapor.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO EVAPORATE

PRESENT

Present

I evaporate

you evaporate

he/she/it evaporates

we evaporate

you evaporate

they evaporate

Present continuous

I am evaporating

you are evaporating

he/she/it is evaporating

we are evaporating

you are evaporating

they are evaporating

Present perfect

I have evaporated

you have evaporated

he/she/it has evaporated

we have evaporated

you have evaporated

they have evaporated

Present perfect continuous

I have been evaporating

you have been evaporating

he/she/it has been evaporating

we have been evaporating

you have been evaporating

they have been evaporating

PAST

Past

I evaporated

you evaporated

he/she/it evaporated

we evaporated

you evaporated

they evaporated

Past continuous

I was evaporating

you were evaporating

he/she/it was evaporating

we were evaporating

you were evaporating

they were evaporating

Past perfect

I had evaporated

you had evaporated

he/she/it had evaporated

we had evaporated

you had evaporated

they had evaporated

Past perfect continuous

I had been evaporating

you had been evaporating

he/she/it had been evaporating

we had been evaporating

you had been evaporating

they had been evaporating

FUTURE

Future

I will evaporate

you will evaporate

he/she/it will evaporate

we will evaporate

you will evaporate

they will evaporate

Future continuous

I will be evaporating

you will be evaporating

he/she/it will be evaporating

we will be evaporating

you will be evaporating

they will be evaporating

Future perfect

I will have evaporated

you will have evaporated

he/she/it will have evaporated

we will have evaporated

you will have evaporated

they will have evaporated

Future perfect continuous

I will have been evaporating

you will have been evaporating

he/she/it will have been evaporating

we will have been evaporating

you will have been evaporating

they will have been evaporating

CONDITIONAL

Conditional

I would evaporate

you would evaporate

he/she/it would evaporate

we would evaporate

you would evaporate

they would evaporate

Conditional continuous

I would be evaporating

you would be evaporating

he/she/it would be evaporating

we would be evaporating

you would be evaporating

they would be evaporating

Conditional perfect

I would have evaporate

you would have evaporate

he/she/it would have evaporate

we would have evaporate

you would have evaporate

they would have evaporate

Conditional perfect continuous

I would have been evaporating

you would have been evaporating

he/she/it would have been evaporating

we would have been evaporating

you would have been evaporating

they would have been evaporating

IMPERATIVE

Imperative

you evaporate
we let´s evaporate
you evaporate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to evaporate

Past participle

evaporated

Present Participle

evaporating

SINÓNIMOS DE «EVAPORATE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «evaporate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de evaporate

dehydrate · dematerialize · desiccate · disappear · dispel · disperse · dissipate · dissolve · dry · dry up · evanesce · fade · melt · vanish · vaporize

TRADUCCIÓN DE EVAPORATE

Conoce la traducción de evaporate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de evaporate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 逐渐消逝
• Traductor inglés - español: evaporarse
• inglés: evaporate
• Traductor inglés - hindi: लुप्त हो जाना
• Traductor inglés - árabe: تتبخر
• Traductor inglés - ruso: испаряются
• Traductor inglés - portugués: evaporar-se
• Traductor inglés - bengalí: বাষ্পে পরিণত করা
• Traductor inglés - francés: s´évaporer
• Traductor inglés - malayo: Menguap
• Traductor inglés - alemán: verdampfen
• Traductor inglés - japonés: 消える
• Traductor inglés - coreano: 증발하다
• Traductor inglés - javanés: Nguap
• Traductor inglés - vietnamita: tiêu tan
• Traductor inglés - tamil: ஆவியாகி
• Traductor inglés - maratí: बाष्पीभवन
• Traductor inglés - turco: buharlaştırmak
• Traductor inglés - italiano: evaporare
• Traductor inglés - polaco: odparować
• Traductor inglés - ucraniano: випаровуються
• Traductor inglés - rumano: evapora
• Traductor inglés - griego: εξατμιστεί
• Traductor inglés - afrikáans: verdamp
• Traductor inglés - sueco: avdunsta
• Traductor inglés - noruego: fordampe

7 CITAS EN INGLÉS CON «EVAPORATE»

Citas y frases célebres con la palabra evaporate.

1

Rowan Atkinson

I'm not a collector. I don't like the toy cupboard syndrome that causes so many good cars to evaporate.

2

John Denham

Poetry is of so subtle a spirit, that in the pouring out of one language into another it will evaporate.

3

Bob Edwards

That's the problem with news interviews, you work your tail off to get prominent figures in the news on the radio, but once they've been on, the event passes, the urgency, the issues you talked about evaporate.

4

John Keats

The excellency of every art is its intensity, capable of making all disagreeable evaporate.

5

Gero Miesenbock

I don't know about you, but I find it exhilarating to see how vague psychological notions evaporate and give rise to a physical, mechanistic understanding of the mind, even if it's the mind of the fly.

6

Albert Schweitzer

Constant kindness can accomplish much. As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate.

7

Dennis Weaver

If we had a hydrogen economy worldwide, every nation on earth could create its own energy source to support its economy, and the threat of war over diminishing resources would just evaporate.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EVAPORATE»

Descubre el uso de evaporate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evaporate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Why Does Water Evaporate?: All about Heat and Temperature

All about Heat and Temperature Rob Moore. Published in 2010 by The Rosen Publishing Group, Inc. 29 East 21st Street, New York, NY 10010 Copyright © 2010 Denise Ryan & Associates All rights reserved. No part of this book may be ...

Rob Moore, 2010

The Radiochemistry of Uranium

PROCEDURE 4 (Continued) 8. Mount the combined T.T.A. extracts on a platinum plate for alpha pulse analysis. 9. After pulse analysis, remove the Pu for mass analysis as follows! Cover disc with HP. Evaporate to dryness under a heat lamp.

James E. Grindler, 1962

Laboratory Inquiry in Chemistry

Why. Do. Liquids. Evaporate. at. Different. Rates? Introduction Have you ever had a sunburn or high fever? If so, you may have used rubbing alcohol to help cool your skin. The alcohol works because it evaporates quickly and lowers skin ...

Richard Bauer, James Birk, Doug Sawyer, 2008

The Direct Detection of Microorganisms in Clinical Samples

SPECIMEN Culture media or body fluid Add Internal Standards for pH 2 and pH 10 Add 0.1 ml 50% H2804 and 20 ml chloroform, shake CHLOROFO RM LAYER Evaporate to 1 ml NaZSO4 Drying Step“ “ Add 0.3 ml 8N NaOH and 20 ml ...

J. Donald Coonrod, 1983

Matter: Its Properties & Its Changes

Some substances tend to evaporate faster than others, because their molecules can move easier and faster than the molecules of other substances. Acetone molecules can move easier and faster than the molecules of rubbing alcohol or ...

Tom DeRosa, Carolyn Reeves, 2009

A Cyclopaedia of six thousand practical receipts

(P. L.) Morphia 3vj ; acetic acid f 3iij ; distilled water f §iv ; dissolve the morphia in the mixed fluids, filter, gently evaporate, and crystallize. Remarks. The acetate of morphia of commerce is usually in the form of a whitish powder, and is prepared  ...

Arnold James Cooley, 1851

A Manual of Practical Hygiene Prepared Especially for Use in ...

Evaporate to dryness another portion of beer, incinerate, dissolve in weak acetic acid, and precipitate by oxalate of ammonia. In unadulterated beer the precipitate is moderate only. Excess of soda, for some always exists in beer, is detected ...

Edmund Alexander Parkes, 1866

Chemistry and Chemical Reactivity

EXAMPLE 12.6 Vapor Pressure Problem You place 2.00 L of water in an open container in your dormitory room; the room has a volume of 4.25 104 L. You seal the room and wait for the water to evaporate. Will all of the water evaporate at 25  ...

John Kotz, Paul Treichel, John Townsend, 2008

Science Fair Projects: Chemistry

Less. Is. More. For. greater. concentration,. evaporate! You need • litmus paper • color comparison chart • drinking glass • lemon juice • water • spoon • a sunny window • several days' time Purpose To find out if an acidic liquid increases in ...

Robert L. Bonnet, Dan Keen, 2000

Security of Mobile Communications

Evaporate the solvent to dryness under a stream of nitrogen at 50 °C. Derivatization with one derivatization group Methyl To the dried analyte (see the procedure described in the "General step" entry), add 100 uL freshly prepared TMAH/DMSO ...

Noureddine Boudriga, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVAPORATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evaporate en el contexto de las siguientes noticias.

How to Get Used to Exercising in the Heat (and Why You Should)

In humid weather, though, sweat doesn't evaporate as easily because the air is already full of water vapor. So when we're talking about “heat”, ... «Lifehacker, Jul 15»

How to stop sweating: This Morning's Doctor Chris Steele reveals …

It of course consists of bicarbonate soda which when applied to the pores of your skin, creates a gas that helps sweat to evaporate more quickly ... «Mirror.co.uk, Jul 15»

China's Richest Billionaires Lost $195 Billion In One Month Amid …

Alibaba Alibaba's chairman Jack Ma saw $3.7 billion of his fortune evaporate as the e-commerce giant's stock hit a new low since its ... «Forbes, Jul 15»

Prestige of the Communist party tumbles in the Great Fall of China …

It is not just investors seeing their savings evaporate in the “Great Fall of China”. About half of all China's fixed asset investments between 2009 ... «Financial Times, Jul 15»

Where to Apply Perfume - Fragrance Placement on Body

So it makes sense to apply fragrance somewhere on the lower half of your body that will evaporate throughout the day. Like the insides of your ... «MarieClaire.com, Jul 15»

Final two volumes released from independent study on fracking

The study also raises concerns about waste disposal, including unlined pits that allow chemicals to evaporate into the atmosphere as air ... «Kern Golden Empire, Jul 15»

Gardening: Not too late to add things to your garden

If you use city water, this gives the chlorine time to evaporate and the water to warm. To give the plants a great start, I make it into a starter ... «The Detroit News, Jul 15»

Video Premiere: Tex Perkins and the Dark Horses "Slide On By"

In such a vacant setting, those teased details are left to evaporate and re-appear without any sense of uniformity, only momentarily escaping ... «Rolling Stone Australia, Jul 15»

Alex Gordon (strained groin) out eight weeks: Five things to know …

But a half-season is a long grind, and there's still plenty of time for KC's lead to evaporate. Improving the team in the outfield, second base and ... «CBSSports.com, Jul 15»

How falling into a black hole may mean you live on as a hologram …

Hawking realised that this implied a paradox: if a black hole can evaporate, the information about it will be lost forever. This means that even if ... «The Independent, Jul 15»