Significado de "exophoric" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXOPHORIC

From exo- + Greek pherein to carry.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXOPHORIC EN INGLÉS

exophoric  [ˌɛksəʊˈfɒrɪk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXOPHORIC

Exophoric es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXOPHORIC EN INGLÉS

Exophora

Exophora

En la pragmática lingüística, exophora es referencia a algo extralinguístico, es decir, no en el mismo texto, y contrasta con endophora. Exophora puede ser deictic, en el cual las palabras o las marcas gramaticales especiales se utilizan para hacer la referencia a algo en el contexto del enunciado o del altavoz. Por ejemplo, los pronombres son a menudo exóforos, con palabras como "esto", "eso", "aquí", "allí", como en esa silla de allá está John's dijo indicando la dirección de la silla referida. Dado "¿El jardinero regó esas plantas?", Es muy posible que "esas" se remita al texto anterior, a alguna mención anterior de esas plantas en particular en la discusión. Pero también es posible que se refiera al entorno en el que se desarrolla el diálogo - al "contexto de situación", como se denomina - donde las plantas en cuestión están presentes y se puede señalar si es necesario. La interpretación sería "esas plantas allí, delante de nosotros". Este tipo de referencia se llama exophora, ya que nos lleva fuera del texto por completo. La referencia exófora no es cohesiva, ya que no une los dos elementos en un texto.

In linguistic pragmatics, exophora is reference to something extralinguistic, i.e. not in the same text, and contrasts with endophora. Exophora can be deictic, in which special words or grammatical markings are used to make reference to something in the context of the utterance or speaker. For example, pronouns are often exophoric, with words such as "this", "that", "here", "there", as in that chair over there is John's said while indicating the direction of the chair referred to. Given "Did the gardener water those plants?", it is quite possible that "those" refers back to the preceding text, to some earlier mention of those particular plants in the discussion. But it is also possible that it refers to the environment in which the dialogue is taking place — to the "context of situation", as it is called — where the plants in question are present and can be pointed to if necessary. The interpretation would be "those plants there, in front of us". This kind of reference is called exophora, since it takes us outside the text altogether. Exophoric reference is not cohesive, since it does not bind the two elements together into a text.

TRADUCCIÓN DE EXOPHORIC

Conoce la traducción de exophoric a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de exophoric presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 文外
• Traductor inglés - español: exofórica
• inglés: exophoric
• Traductor inglés - hindi: exophoric
• Traductor inglés - árabe: الاحولال الوحشي
• Traductor inglés - ruso: exophoric
• Traductor inglés - portugués: exophoric
• Traductor inglés - bengalí: exophoric
• Traductor inglés - francés: exophore
• Traductor inglés - malayo: Exophoric
• Traductor inglés - alemán: exophorische
• Traductor inglés - japonés: exophoric
• Traductor inglés - coreano: exophoric
• Traductor inglés - javanés: Exophoric
• Traductor inglés - vietnamita: exophoric
• Traductor inglés - tamil: exophoric
• Traductor inglés - maratí: एक्सफोरिक
• Traductor inglés - turco: exophoric
• Traductor inglés - italiano: exophoric
• Traductor inglés - polaco: exophoric
• Traductor inglés - ucraniano: exophoric
• Traductor inglés - rumano: exophoric
• Traductor inglés - griego: exophoric
• Traductor inglés - afrikáans: exophoric
• Traductor inglés - sueco: exophoric
• Traductor inglés - noruego: exophoric

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXOPHORIC»

Descubre el uso de exophoric en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exophoric y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Personal Pronouns in Present-Day English

'(generalised) exophoric' or 'homophoric' reference, it is important first to clarify what is meant by this. Exophoric reference is one of a pair of terms popularised by Halliday and Hasan (1976), referring to contextual or situational reference (lit.

Katie Wales, 1996

Children's Language

During interactions with each partner, the target children referred to a comparable proportion of the total pool of topics. Endophoric and Exophoric Cohesion As used in the literature on discourse and pragmatics, cohesion refers to the ways ...

Keith E. Nelson, Zita Reger, 1995

Demonstratives: Form, Function, and Grammaticalization

5.4 examine the exophoric, anaphoric, discourse deictic, and recognitional uses respectively, and Section 5.5 argues that the exophoric use is basic. 5.1 The exophoric use Exophoric demonstratives focus the hearer's attention on entities in ...

Holger Diessel, 1999

Discourse Analysis for Language Teachers

Exophoric reference (especially in the press) is often to a 'world of discourse' connected with the discourse of the moment, but not directly. British popular newspaper headlines sometimes make references such as 'That dress. Queen scolds ...

Michael McCarthy, 1991

Class, Codes and Control: Applied studies towards a ...

ence known as 'exophoric', or reference 'outwards' to the 'context of situation'. In this case, the pronoun or other grammatical item refers not to something already or about to be mentioned, but to something in the environment of the speaker.

Basil B. Bernstein, 2003

The Motivated Sign: Iconicity in Language and Literature 2

I have called the first principle exophoric and the second principle endophoric iconicity (Noth 1990b). The term exophoric reminds us that the verbal sign relates to something beyond language, while the term endophoric has to do with ...

Olga Fischer, Max Nänny, 2001

Language in a Changing Europe: Papers from the Annual ...

Moving on to grammar, the fourth set of contextualisation cues is exophoric reference. I predict an increase in the percentage of exophoric third person existential pronouns and possessives out of all third person personals; an increase in ...

British Association for Applied Linguistics. Meeting, David Graddol, Stephen Thomas, 1995

Deictic Imaginings: Semiosis at Work and at Play

Exophoric demonstrative use materializes when the referent is present, e. g., “ That's what I ran into” (referring to a toy train in the physical environment). Endophoric demonstrative use is called upon when both demonstrative and referent are ...

Donna E West, 2013

Applied Studies Towards a Sociology of Language

A probability of 00 1 is regarded as a highly significant result. The results for each task are given separately. total N = 263 middle class = 124 working class = 139 Table 4.3 Frequency of use of anaphoric and exophoric pronouns We can see ...

Basil Bernstein, 2004

Perspectives on Language and Thought: Interrelations in ...

is considered exophoric. The relative frequency of endophoric and exophoric reference varies across situations, with, for example, a formal lecture containing more endophoric reference and a conversation during the viewing of a ballgame  ...

Susan A. Gelman, James P. Byrnes, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXOPHORIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exophoric en el contexto de las siguientes noticias.

Log In to Add to Favourites

Perhaps the most striking outcome was the moderate near exophoric shift with the higher addition lens, a finding likely to benefit myopes with ... «Optometry Today, Jul 14»