Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faldage" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALDAGE EN INGLÉS

faldage  [ˈfɔːldɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALDAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Faldage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALDAGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «faldage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de faldage en el diccionario inglés

La definición de faldage en el diccionario es el derecho de un señor del señorío al estiércol de las ovejas de su arrendatario.

The definition of faldage in the dictionary is the right of a lord of the manor to the manure of his tenant's sheep.


Pulsa para ver la definición original de «faldage» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FALDAGE


adage
ˈædɪdʒ
appendage
əˈpɛndɪdʒ
bandage
ˈbændɪdʒ
blindage
ˈblaɪndɪdʒ
bondage
ˈbɒndɪdʒ
brigandage
ˈbrɪɡəndɪdʒ
cordage
ˈkɔːdɪdʒ
frondage
ˈfrɒndɪdʒ
guidage
ˈɡaɪdɪdʒ
headage
ˈhedɪdʒ
husbandage
ˈhʌzbəndɪdʒ
pondage
ˈpɒndɪdʒ
poundage
ˈpaʊndɪdʒ
Sandage
ˈsændɪdʒ
scaffoldage
ˈskæfəldɪdʒ
vagabondage
ˈvæɡəˌbɒndɪdʒ
vendage
ˈvendɪdʒ
windage
ˈwɪndɪdʒ
wordage
ˈwɜːdɪdʒ
yardage
ˈjɑːdɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FALDAGE

falchion
falciform
falcon
falcon-gentil
falcon-gentle
falconer
falconet
falconiform
falconine
falconoid
falconry
falcula
falculae
falculate
falderal
falderol
faldetta
faldistory
Faldo
faldstool

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FALDAGE

Ace Bandage
bavardage
cloudage
crepe bandage
fardage
garlandage
groundage
guardage
hidage
impoundage
living bandage
marivaudage
roller bandage
sondage
Tensor bandage

Sinónimos y antónimos de faldage en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FALDAGE»

faldage faldage privilege setting moving about folds sheep fields within manors order manure them often reserved himself define faldagium fald fold foldage merriam webster variant this word doesn usually appear from premium unabridged offered here limited collins always frequency ˈfɔːldɪdʒ ˈfældɪdʒ definitions noun photos flickr usage trends wiktionary jump navigation obsolete what black which anciently several lords themselves settingup their sorabji england meaning thinkexist quotations lord explanation provided wordnet lexical database computing legal words starting with anagrams finder that start created wordorigins first years chicago navy norfolk boston seven flagstaff angeles since then

Traductor en línea con la traducción de faldage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALDAGE

Conoce la traducción de faldage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faldage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

faldage
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

faldage
570 millones de hablantes

inglés

faldage
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

faldage
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

faldage
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

faldage
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

faldage
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

faldage
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faldage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pemalsuan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

faldage
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

faldage
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

faldage
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Faldage
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

faldage
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

faldage
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फिकाशी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

faldage
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

faldage
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

faldage
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

faldage
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

faldage
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

faldage
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

faldage
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

faldage
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

faldage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faldage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALDAGE»

El término «faldage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faldage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faldage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faldage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALDAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faldage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faldage» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre faldage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FALDAGE»

Descubre el uso de faldage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faldage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A treatise on commons and wastelands: with special reference ...
It was decided, in a case where the lord of a manor had liberty of faldage and a fold-course for 300 sheep over certain closes within the manor, that the lessee of these rights could not feed his own sheep over these closes, on the ground " that  ...
Charles Isaac Elton, 1868
2
A Complete System of Pleading: Comprehending the Most ...
Plaintiff, seised ot messuages and land;, had faldage and run for five hundred fbrep on a great briar wood or brush wood, called, &c. throughout the year, and defendant dug the turfs and sod, and laid them upon the grass to dry, per quod\ ofL ...
John Wentworth, 1798
3
The Laws of England: Being a Complete Statement of the Whole ...
Foldage, faldage, free fold, or frank foldage (faldagiutn) is a Foldage. right of the lord of the manor or other person to whom it has been granted by the lord to have the sheep of the tenants folded on his land at night for the purpose of manuring ...
Hardinge Stanley Giffard Earl of Halsbury, 1908
4
Dictionary of political economy
279 a ; Church-seed, i. 287 6, 645 d ; Cornage, i. 426 d ; Danegeld L 480 a, ii. 304 I, ; and Domesday Book, i. 630 a ; Ecclesiastical immunities from, i 282 a ; under Edward I., i. 15 d ; Faldage, ii. 17 a ; Fald-silver, ii. 17 b ; Farm of the counties, ii.
Sir Robert Harry Inglis Palgrave, 1913
5
The Wiltshire Archaeological and Natural History Magazine
Vyearage of the said Churche of Burneham and of all that warren of eonyes called Brokelinge, and of the courses of faldage of sheep called many ewes & wether course and of one course of faldage of sheep called Warren slake with theyre ...
6
Calendar of the Patent Rolls Preserved in the Public Record ...
Suffolk, 373, 413. Falaise [Calvados], charters d!ated at, 175. Falan, William, clerk , 507. Falays, William de, 101. falcons, the king's, 60, 69. faldage, 378. Falemouth . See Falmouth. Falgham. See Felpham. Falk, John, the elder, 336. Fallemouth.
Great Britain. Public Record Office, 1901
7
West Stow parish registers, 1558 to 1850: Wordwell parish ...
And Jurors say that the aforesaid manors of Ampton with the advowson of the church and liberty of one faldage in Ampton are held of the King and Queen as of their barony of St Edmund by one quarter of one knight's fee, and worth per annum ...
West Stow (Eng. Parish), Sydenham Henry Augustus Hervey, Wordwell, Eng. (Parish), 1903
8
A Law Dictionary of Words, Terms, Abbreviations and Phrases ...
Faldage. The lord's right to have his tenant's sheep manure his land; a fee paid by the tenant for exemption therefrom. Faldata. A flock of sheep. Fald-fee. Same as Faldage. FALDSOCA FALSE Faldsoca. Same as Faldage. Faldworth. One who ...
James Arthur Ballentine, 1916
9
West stow parish registers 1558 to 1850
And Jurors say that the aforesaid manors of Ampton with the advowson of the church and liberty of one faldage in Ampton are held of the King and Queen as of their barony of St Edmund by one quarter of one knight's fee, and worth per annum ...
10
A Dictionary of Words and Phrases Used in Ancient and Modern Law
A sheep-fold. Paid fee. Same as FALDFEV. Falda. In Spanish law, the slope of a hill. False. Same as FALDAGE. Faldse cursus. A sheep-walk. Faldage. The privilege of setting up a movable sheep-fold in order to manure the land. Faldagii.
Arthur English, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faldage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/faldage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z