Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fallow" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FALLOW

Old English fealga; related to Greek polos ploughed field.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FALLOW EN INGLÉS

fallow  [ˈfæləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLOW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fallow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fallow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FALLOW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «fallow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fallow

La rotación de cultivos

Crop rotation

La rotación de cultivos es la práctica de cultivar una serie de tipos disimilares / diferentes de cultivos en la misma área en temporadas secuenciales. La rotación del cultivo da varios nutrientes al suelo. Un elemento tradicional de la rotación de cultivos es la reposición de nitrógeno mediante el uso de estiércol verde en secuencia con cereales y otros cultivos. La rotación de cultivos también mitiga la acumulación de patógenos y plagas que a menudo ocurre cuando una especie es cosechada continuamente, y también puede mejorar la estructura del suelo y la fertilidad alternando plantas de raíces profundas y de raíces bajas. La rotación de cultivos es un componente de la policultura. Crop rotation is the practice of growing a series of dissimilar/different types of crops in the same area in sequential seasons. Crop rotation gives various nutrients to the soil. A traditional element of crop rotation is the replenishment of nitrogen through the use of green manure in sequence with cereals and other crops. Crop rotation also mitigates the build-up of pathogens and pests that often occurs when one species is continuously cropped, and can also improve soil structure and fertility by alternating deep-rooted and shallow-rooted plants. Crop rotation is one component of polyculture.

definición de fallow en el diccionario inglés

La primera definición de barbecho en el diccionario se deja sin sembrar después de ser arada y rastrillada para recuperar la fertilidad de un cultivo. Otra definición de barbecho no está desarrollada o es inactiva, pero potencialmente útil. Barbecho también es tratado de la tierra de esta manera.

The first definition of fallow in the dictionary is left unseeded after being ploughed and harrowed to regain fertility for a crop. Other definition of fallow is undeveloped or inactive, but potentially useful. Fallow is also land treated in this way.

Pulsa para ver la definición original de «fallow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FALLOW

PRESENT

Present
I fallow
you fallow
he/she/it fallows
we fallow
you fallow
they fallow
Present continuous
I am fallowing
you are fallowing
he/she/it is fallowing
we are fallowing
you are fallowing
they are fallowing
Present perfect
I have fallowed
you have fallowed
he/she/it has fallowed
we have fallowed
you have fallowed
they have fallowed
Present perfect continuous
I have been fallowing
you have been fallowing
he/she/it has been fallowing
we have been fallowing
you have been fallowing
they have been fallowing

PAST

Past
I fallowed
you fallowed
he/she/it fallowed
we fallowed
you fallowed
they fallowed
Past continuous
I was fallowing
you were fallowing
he/she/it was fallowing
we were fallowing
you were fallowing
they were fallowing
Past perfect
I had fallowed
you had fallowed
he/she/it had fallowed
we had fallowed
you had fallowed
they had fallowed
Past perfect continuous
I had been fallowing
you had been fallowing
he/she/it had been fallowing
we had been fallowing
you had been fallowing
they had been fallowing

FUTURE

Future
I will fallow
you will fallow
he/she/it will fallow
we will fallow
you will fallow
they will fallow
Future continuous
I will be fallowing
you will be fallowing
he/she/it will be fallowing
we will be fallowing
you will be fallowing
they will be fallowing
Future perfect
I will have fallowed
you will have fallowed
he/she/it will have fallowed
we will have fallowed
you will have fallowed
they will have fallowed
Future perfect continuous
I will have been fallowing
you will have been fallowing
he/she/it will have been fallowing
we will have been fallowing
you will have been fallowing
they will have been fallowing

CONDITIONAL

Conditional
I would fallow
you would fallow
he/she/it would fallow
we would fallow
you would fallow
they would fallow
Conditional continuous
I would be fallowing
you would be fallowing
he/she/it would be fallowing
we would be fallowing
you would be fallowing
they would be fallowing
Conditional perfect
I would have fallow
you would have fallow
he/she/it would have fallow
we would have fallow
you would have fallow
they would have fallow
Conditional perfect continuous
I would have been fallowing
you would have been fallowing
he/she/it would have been fallowing
we would have been fallowing
you would have been fallowing
they would have been fallowing

IMPERATIVE

Imperative
you fallow
we let´s fallow
you fallow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fallow
Past participle
fallowed
Present Participle
fallowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FALLOW


aloe
ˈæləʊ
callow
ˈkæləʊ
calo
ˈkæləʊ
dishallow
dɪsˈhæləʊ
gallow
ˈɡæləʊ
hallow
ˈhæləʊ
mallow
ˈmæləʊ
marshmallow
ˌmɑːʃˈmæləʊ
rogallo
rəˈɡæləʊ
sallow
ˈsæləʊ
shallow
ˈʃæləʊ
tallow
ˈtæləʊ
tapalo
ˈtæpæləʊ
unhallow
ʌnˈhæləʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FALLOW

fallibilist
fallibility
fallible
fallibleness
fallibly
falling
falling band
falling evil
falling market
falling sickness
falling star
falling-off
falling-out
Fallopian tube
Fallot´s tetralogy
fallout
fallout shelter
fallow deer
fallowness
falls

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FALLOW

allow
ballow
barn swallow
chimney swallow
cliff swallow
common swallow
disallow
enwallow
fellow
Indian mallow
Japan tallow
marsh mallow
musk mallow
reswallow
rose mallow
sea swallow
swallow
tree mallow
vegetable tallow
wallow
woodswallow

Sinónimos y antónimos de fallow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALLOW» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «fallow» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de fallow

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FALLOW»

fallow dormant idle inactive inert resting uncultivated undeveloped unplanted untilled unused james period ground farming lying sentence admiral crop rotation practice growing fallow define land plowed left unseeded season more creative energies have lain this year noun fashion song mute style offers black hand crafted clothing styles modern shapes labels rycke tobias wistisen artisanal leading from merriam webster middle falow fealu akin high german falo pale latin pallēre greek polios gray first known before oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content deer society download advice sheet here female male recognition intermediate size between cafe welcome small perfectly formed live music venue heart fallowfield serve great beer fabulous home made food wiktionary fealh proto germanic falgō compare east frisian

Traductor en línea con la traducción de fallow a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALLOW

Conoce la traducción de fallow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fallow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

休耕
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

barbecho
570 millones de hablantes

inglés

fallow
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

परती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البور
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

паром
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pousio
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পতিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

jachère
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Brache
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

休閑
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Fallow
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hoang vu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தரிசு நிலம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुसंस्कृत नसलेले
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

nadas
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

maggese
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

daniel
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

паром
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

necultivat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αγρανάπαυση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

braak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

träda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

brakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fallow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALLOW»

El término «fallow» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fallow» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fallow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fallow».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALLOW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fallow» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fallow» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fallow

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «FALLOW»

Citas y frases célebres con la palabra fallow.
1
Georg Brandes
A love for humanity came over me, and watered and fertilised the fields of my inner world which had been lying fallow, and this love of humanity vented itself in a vast compassion.
2
Robert Grosseteste
Know that each acre of fallow ought to support yearly two sheep at the least, then a hundred acres of fallow can support two hundred sheep, two hundred acres, four hundred sheep and so on.
3
Felicity Kendal
Success breeds success, and failure leads to a sort of fallow period.
4
Vinod Khosla
The winter period between September and March in this country, when land sits fallow and is subject to topsoil loss, we could be enriching the soil and growing all the biomass we need to replace imported gasoline.
5
Cheech Marin
Well, sometimes you need the fields to lie fallow in order to gain nutrients.
6
John Lothrop Motley
A soil, exhausted by the long culture of Pagan empires, was to lie fallow for a still longer period.
7
Marlo Thomas
In my work, there's a tremendous amount of rejection and waves of fertile and fallow times.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FALLOW»

Descubre el uso de fallow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fallow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Fallow Land
H. Bates. gallery and took a rifle. His hands were still unsteady and the little rainbow-coloured balls dancing on fountains of water were like mad things. He blazed at them and missed. He swore at their dancing mockery as he wasted his  ...
H. Bates, 2000
2
Fallow experiments in south central Montana: results from ...
FALLOW IN SOUTH CENTRAL MONTANA 15 age yield of winter wheat has been obtained when it was grown on summer fallow in a rotation which also includes some of the other field crops such as oats, barley, corn, or flax. Spring wheat ...
Arthur Edgerton Seamans, 1921
3
ActionScript Developer's Guide to Robotlegs
Robotlegs is an open source dependency injection and application wiring framework for ActionScript 3.
Joel Hooks, Lindsey Fallow, 2011
4
The Economics of Fallow: Evidence from the Eastern Amazon
Results from the crop and forest product equations imply that off-farm fallow may provide significant ecological services to farms in the Eastern Amazon. If off-farm fallow does provides ecological services that fulfill some of the same functions ...
Heather Klemick, 2007
5
Mucuna Fallow Diffusion in Southern Benin
Mucuna. fallow. diffusion. in. southern. Benin. V.M. Manyong1, V.A. Houndekon2, P.C. Sanginga1, P. Vissoh3, and A.N. Honlonkou2 'International Institute of Tropical Agriculture (IITA), Ibadan, Nigeria 2Universite Nationale du Benin, Cotonou, ...
‎1999
6
Stylosanthes as a Forage and Fallow Crop: Proceedings of the ...
Proceedings of the Regional Workshop on the Use of Stylosanthes in West Africa , Held in Kaduna, Nigeria, 26-31 October 1992 P. N. de Leeuw, M. A. Mohamed- Saleem, A. M. Nyamu. During the 12 years of research on large-scale fodder ...
P. N. de Leeuw, M. A. Mohamed-Saleem, A. M. Nyamu, 1994
7
An Introduction to Agroforestry
To overcome the management problems of the upland LAC soils, which required incorporation of a much-needed fallow component, scientists working at the International Institute of Tropical Agriculture (IITA) in Ibadan, Nigeria in the 1970s  ...
P. K. R. Nair, 1993
8
Johanna in Fallow Ground
Robert Dubois. epi jiska prezan li ap rete nan yon konma, kote yon moun gen dwa ddmi pou yon senmenn, oswa ennan, oswa senkan, oswa pou toutan. Tifi-a rele Johanna Lindberg, epi li selman gen douzan, epi li responsab pou Yolene ...
Robert Dubois, 2008
9
Lying Fallow and Permanent Things
Joe Doran. ten times as much as I do about whatever it is he believes is important , and I'm sure his director friend knows a thousand times as much as Jimmy does, and he's probably got some script doctor who nets a million a pop to re-write ...
Joe Doran, 2006
10
The Conditions of Agricultural Growth: The Economics of ...
under the label of long-fallow cultivation, or shifting cultivation. (3) Short-fallow cultivation. The fallow lasts one year or a couple of years only. In such a short fallow period, nothing but wild grasses can invade the fallow, before the cultivator  ...
Ester Boserup, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALLOW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fallow en el contexto de las siguientes noticias.
1
State grants $1.5 million to invest in Tigard's Hunziker Industrial Core
More than 40 acres of the 138-acre property is "lying fallow," or vacant, according to Lloyd Purdy, economic development manager with the city. «OregonLive.com, Jul 15»
2
Climate forecast still clouded
By Brian Fallow. Is the emissions-reduction target the Government announced this week ambitious, as it says, or feeble and inadequate, as its ... «New Zealand Herald, Jul 15»
3
Our Kirsty didn't have to die, claim heartbroken family
The court heard how Ms Fallow's strongly worded email had triggered several meetings between the county council and Creative Support, ... «expressandstar.com, Jul 15»
4
Mansion in the Middle of an Oil Field in Los Angeles
... sources as California farmers are forced to leave unprecedented expanses of fields fallow in one of the worst droughts in California history. «Realty Today, Jul 15»
5
Rochester ought to gain from its rain
Farmland is going fallow, fish are dying off, and people are going to extremes to adjust to drought. Heck, even Magnum, P.I. star Tom Selleck is ... «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
6
Rebuilding Frederick
In recent weeks, we covered the surge of renewed interest in doing something with the long-fallow Carmack-Jay's property on North Market ... «Frederick News Post, Jul 15»
7
Full line-up for this weekend's T in the Park
... Oliver Heldens, Ella Henderson, The View, Modest Mouse, Peace, Everything Everything, Admiral Fallow, Ella Eyre, Marmozets, Wolf Alice, ... «Aberdeen Press and Journal, Jul 15»
8
Australia's Steve Smith batted like a world No1 – until he got out like …
This isn't a chink, or a wobble or a bad habit, but an entirely natural way of playing, rediscovered in the last two years after some slightly fallow ... «The Guardian, Jul 15»
9
A mini Punjab in Tamil Nadu
But we all are happy to have turned the infertile and fallow lands into lush green orchards and fields, he adds. Keywords: Punjab farmers ... «The Hindu, Jul 15»
10
It's time for California to meter groundwater wells: Thomas Elias
The drought this year will see farmers around the state fallow 560,000 acres, the most in recent history, report researchers at UC Davis. This will ... «LA Daily News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fallow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fallow>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z