Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wallow" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WALLOW

Old English wealwian to roll (in mud); related to Latin volvere to turn, Greek oulos curly, Russian valun round pebble.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WALLOW EN INGLÉS

wallow  [ˈwɒləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALLOW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wallow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wallow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WALLOW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wallow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wallow

Wallowing en animales

Wallowing in animals

Wallowing en animales es un comportamiento de comodidad durante el cual un animal rueda su cuerpo en el barro, el agua o la nieve. [1] Algunas definiciones incluyen rodar en el polvo, [2] sin embargo, en la etología esto se refiere generalmente como el baño de polvo. Wallowing se combina a menudo con otros comportamientos para cumplir su propósito, por ejemplo, los elefantes golpearán a menudo suciedad sobre sí mismos después de revolcarse para crear un "revestimiento" más grueso, o los cerdos permitirán que el fango se seque antes de frotarse sobre un árbol o roca para quitar Ectoparásitos atrapados en el barro. Se han propuesto muchas funciones de revolcarse, aunque no todas han sido probadas por una rigurosa investigación científica. Las funciones propuestas incluyen: ▪ Termorregulación - cerdos domésticos, [3] grandes rinocerontes indios [4] jabalíes, [5] elefantes [6] ▪ Proveer un protector solar - cerdos, [7] jabalíes, [5] elefantes [ Comportamiento masculino comportamiento social - wapiti, bisontes europeos, [8] [9] ciervos [10] ▪ Eliminación de ectoparásitos -... Wallowing in animals is a comfort behaviour during which an animal rolls its body about in mud, water or snow.[1] Some definitions include rolling about in dust, [2] however, in ethology this is usually referred to as dust bathing. Wallowing is often combined with other behaviours to fulfil its purpose, for example, elephants will often blow dirt over themselves after wallowing to create a thicker "coating", or pigs will allow the mud to dry before rubbing themselves on a tree or rock to remove ectoparasites stuck in the mud. Many functions of wallowing have been proposed although not all have been tested by rigorous scientific investigation. Proposed functions include - ▪ Thermoregulation - domestic pigs, [3] great Indian rhinoceros [4] warthogs, [5] elephants [6] ▪ Providing a sunscreen - pigs,[7] warthogs,[5] elephants[6] ▪ Male-male conflict social behaviour - wapiti, European bison, [8][9] deer[10] ▪ Removal of ectoparasites -...

definición de wallow en el diccionario inglés

La primera definición de wallow en el diccionario es revolcarse en barro, agua, etc., por placer. Otra definición de revolcarse es moverse con dificultad. Wallow también se complace en posesiones, emoción, etc.

The first definition of wallow in the dictionary is to roll about in mud, water, etc, for pleasure. Other definition of wallow is to move about with difficulty. Wallow is also to indulge oneself in possessions, emotion, etc.

Pulsa para ver la definición original de «wallow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WALLOW

PRESENT

Present
I wallow
you wallow
he/she/it wallows
we wallow
you wallow
they wallow
Present continuous
I am wallowing
you are wallowing
he/she/it is wallowing
we are wallowing
you are wallowing
they are wallowing
Present perfect
I have wallowed
you have wallowed
he/she/it has wallowed
we have wallowed
you have wallowed
they have wallowed
Present perfect continuous
I have been wallowing
you have been wallowing
he/she/it has been wallowing
we have been wallowing
you have been wallowing
they have been wallowing

PAST

Past
I wallowed
you wallowed
he/she/it wallowed
we wallowed
you wallowed
they wallowed
Past continuous
I was wallowing
you were wallowing
he/she/it was wallowing
we were wallowing
you were wallowing
they were wallowing
Past perfect
I had wallowed
you had wallowed
he/she/it had wallowed
we had wallowed
you had wallowed
they had wallowed
Past perfect continuous
I had been wallowing
you had been wallowing
he/she/it had been wallowing
we had been wallowing
you had been wallowing
they had been wallowing

FUTURE

Future
I will wallow
you will wallow
he/she/it will wallow
we will wallow
you will wallow
they will wallow
Future continuous
I will be wallowing
you will be wallowing
he/she/it will be wallowing
we will be wallowing
you will be wallowing
they will be wallowing
Future perfect
I will have wallowed
you will have wallowed
he/she/it will have wallowed
we will have wallowed
you will have wallowed
they will have wallowed
Future perfect continuous
I will have been wallowing
you will have been wallowing
he/she/it will have been wallowing
we will have been wallowing
you will have been wallowing
they will have been wallowing

CONDITIONAL

Conditional
I would wallow
you would wallow
he/she/it would wallow
we would wallow
you would wallow
they would wallow
Conditional continuous
I would be wallowing
you would be wallowing
he/she/it would be wallowing
we would be wallowing
you would be wallowing
they would be wallowing
Conditional perfect
I would have wallow
you would have wallow
he/she/it would have wallow
we would have wallow
you would have wallow
they would have wallow
Conditional perfect continuous
I would have been wallowing
you would have been wallowing
he/she/it would have been wallowing
we would have been wallowing
you would have been wallowing
they would have been wallowing

IMPERATIVE

Imperative
you wallow
we let´s wallow
you wallow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wallow
Past participle
wallowed
Present Participle
wallowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WALLOW


apollo
əˈpɒləʊ
enwallow
ɪnˈwɒləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hollo
ˈhɒləʊ
hollow
ˈhɒləʊ
reswallow
ˌriːˈswɒləʊ
Rollo
ˈrɒləʊ
swallow
ˈswɒləʊ
unfollow
ʌnˈfɒləʊ
upfollow
ʌpˈfɒləʊ
woodswallow
ˈwʊdˌswɒləʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WALLOW

wallfish
wallflower
wallies
Wallis
Wallis and Futuna Islands
Walloon
Walloon Brabant
wallop
walloper
walloping
wallower
wallpaper
wallpaper music
wallpaper paste
wallpepper
wallposter
walls
Wallsend
wallwort
wally

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WALLOW

allow
ballow
barn swallow
callow
cliff swallow
disallow
dishallow
fallow
fellow
gallow
hallow
mallow
marsh mallow
marshmallow
musk mallow
rose mallow
sallow
sea swallow
shallow
tallow
tree mallow

Sinónimos y antónimos de wallow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WALLOW» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «wallow» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de wallow
bask · delight · glory · indulge · lie · luxuriate · relish · revel · savour · slosh · thrive · tumble · wade · welter

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WALLOW»

wallow bask delight glory indulge luxuriate relish revel savour slosh thrive tumble wade welter carabao self pity sadness bravest warriors meaning sentence antonym wallow merriam webster spend time experiencing enjoying something without making effort change your situation feelings roll deep urban doing assortment activities such watching sappy movies eating absurd amounts junk food crying sleeping talking define like refreshment goats wallowed live indulgently intr lowed lows indolently clumsily oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content vocabulary wallows billionaire money defined yourdictionary spot indulging verb wiktionary intransitive oneself mire move lazily heavily medium flounder swine tema wordpress twobeers project dopo theblackcity ripropone theme crew caratteristiche questo nuovo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum falls great smoky mountains national

Traductor en línea con la traducción de wallow a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WALLOW

Conoce la traducción de wallow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wallow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

沉溺
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

regodearse
570 millones de hablantes

inglés

wallow
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लोट लगाते
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تخبط
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

валяться
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

chafurdar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অধ: পতন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

se complaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berkeliaran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schwelgen in
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

おぼれる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

젖어 있다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wallow
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đằm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

புரண்டு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भोसकणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yuvarlanmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

crogiolarsi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tarzać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

валятися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bălăci
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βυθιζόμαστε
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

neerslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

wallow
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

velte seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wallow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WALLOW»

El término «wallow» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wallow» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wallow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wallow».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WALLOW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wallow» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wallow» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wallow

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WALLOW»

Citas y frases célebres con la palabra wallow.
1
Zygmunt Bauman
In a consumer society, people wallow in things, fascinating, enjoyable things. If you define your value by the things you acquire and surround yourself with, being excluded is humiliating.
2
Jon Beason
You realize that you can't win 'em all. You try to win 'em all; you get frustrated, but you gotta have a short fuse either way. Success in the NFL is just as deadly as allowing yourself to kinda wallow in sorrow. It works both ways.
3
Kabir Bedi
I'm not the sort to wallow in nostalgia about the good old days.
4
Maeve Binchy
When I was being brought up, we weren't allowed to wallow in self-pity, which was a thoroughly good thing. We were all fine and healthy because that was what we were told to be.
5
Neal Boortz
Wallow too much in sensitivity and you can't deal with life, or the truth.
6
Walton Goggins
I wrote about wasting time, which I suppose is a part of the great human journey. We're supposed to wallow, to go through the desert without water for a long time so that when we finally drink it, we'll truly need it and we won't spill a drop. It's about being present.
7
Louie Gohmert
I like to travel in jeans because I don't want to wallow around in my suit, you know? They cost too much. Jeans are comfortable.
8
Marvin Harris
Pigs prefer to wallow in clean mud, but if nothing else is available, they will frequently wallow in their own urine, giving rise to the notion that they are dirty animals.
9
John Hawkes
It's much more interesting to watch someone who is ill-equipped to solve their problem fight to solve their problem than wallow in the knowledge that they're ill-equipped to solve their problems.
10
Boris Kodjoe
There was a certain point in my life where I had to decide that I was going to take my future and Nicole's and not wallow in what happened to me because when you do that, you just keep repeating what's been happening and at some point you have to make a choice.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WALLOW»

Descubre el uso de wallow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wallow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The wizard of Wallaby Wallow
A mouse helps a wizard discover what's lacking in his magic spells.
Jack Kent, 1971
2
Wallow in the Trough
Yomi Akinode. Wallow in the Trough A Novel Abayomi Akinode iUniverse, Inc. New York Lincoln Shanghai Wallow in the Trough Copyright © 2006 by Abayomi Akinode.
Yomi Akinode, 2006
3
Farmers' Bulletin
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
‎1955
4
Farm Inventories
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
James S. Ball, 1921
5
Hog lice and hog mange: methods of control and eradication
when a hog lies down in the wallow the water line is raised accordingly. The greater the number of hogs lying in the wallow at one time the higher goes the water line. The right depth of liquid in the wallow, therefore, depends on the size and ...
Harry Elvin Kemper, Harold O. Peterson, 1955
6
Duroc Digest
\ (Continued from page 30) animals to be treated and plan accord'ingly. If conditions are such that hogs may exercise choice in the matter, they in— variably select shallow water in which to wallow. When a hog wades into water, it apparently ...
‎1922
7
Mountain Biking Pennsylvania
After crossing Pennsylvania Highway 390, the ride follows the Tree Tower Trail out to the park boundary and links up with the Bear Wallow Trail. Passing in and out of rhododendron tunnels and across sporadic rocky trail, the ride loops out ...
Rob Ginieczki, 2000
8
The Antarctic Dictionary: A Complete Guide to Antarctic English
A group of us decided to go for a walk along the coast to an elephant seal wallow . ellieAlsoellie seal [Abbreviation ofelephant.] An elephant seal. 1990 (South Georgia) Naveen, Ron, Monteath, Colin, de Roy, Tui and Jones, Mark Wild ice: ...
Bernadette Hince, 2000
9
The Texas Panhandle Frontier
Baldwin and Lyman had had to fight for their lives and had come out very well, but the most desperate fight of all was the Buffalo Wallow Fight. The colonel sent Scouts Amos Chapman and Billy Dixon, who had given up buffalo hunting to work ...
Frederick W. Rathjen, 1998
10
The Wars of Watergate: The Last Crisis of Richard Nixon
This is the first truly comprehensive history of the political explosion that shook America in the 1970s, and whose aftereffects are still being felt in public life today.
Stanley I. Kutler, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WALLOW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wallow en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asia shares wallow near three month lows on Greece, Fed anxiety
TOKYO (Reuters) - Asian shares languished near three-month lows on Wednesday as the spectre of higher borrowing costs in the United States and concerns ... «Business Insider, Jun 15»
2
Court: Fire insurance may cover mudslide damage after Wallow Fire
The case began in the summer of 2011 after the Wallow Fire broke out in the Apache-Sitgreaves National Forest. The fire, which started May 29, would go on to ... «Cronkite News, May 15»
3
Man kicked out of Wetherspoon pub The Wallow for wearing …
David Curry, 49, had travelled ten miles from home to visit The Wallow in Blyth, Northumberland, for the first time with wife Vee, 45, and her daughter Kayleigh. «Daily Mail, Abr 15»
4
Manatee County OKs major development in Parrish
This tree farm at Interstate 75 and Moccasin Wallow Road is slated to become a development with 542 homes, offices, stores, a theater and a hotel. «Sarasota Herald-Tribune, Abr 15»
5
Paula Patton says split from Robin Thicke has been 'challenging' but …
'The thing is, you can't wallow in sadness or stay in bed when you have a child,' the 2 Guns star said. 'And they're so full of life and wonder. And he brings me so ... «Daily Mail, Mar 15»
6
Restaurant review: The Wallow
The Wallow Bar & Grill is the latest in a series of restaurants to occupy a spacious building on Spring River Road southwest of Sunriver Village. It may not be the ... «Bend Bulletin, Ene 15»
7
Wallow In '90s Nostalgia, And Question All Your Life Choices, With …
Wallow In '90s Nostalgia, And Question All Your Life Choices, With VH1's Buzzy New Show, "Hindsight". By Christine Champagne. Series creator Emily Fox ... «Co.Create, Ene 15»
8
How to wallow in the wintry weather
A man walks a dog in Palmer Square in Chicago's Logan Square neighborhood on Tuesday. The weather this week is expected to turn frosty. A man walks a ... «Chicago Tribune, Nov 14»
9
Where Peccaries Wallow, Other Animals Follow
This camera trap photo shows a peccary in a wallow in Manú National Park, Peru. Research has shown that the wallows play an important role in the ecosystem. «National Geographic, Sep 14»
10
Hoosier moonshine trickles into the marketplace with Bear Wallow
Indiana's first artisan distilleries have fired up their copper stills and begun serving up a mix of trendy spirits in glass jars, marking the beginning of what ... «Indianapolis Star, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wallow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wallow>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z