Descarga la app
educalingo
femme fatale

Significado de "femme fatale" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEMME FATALE

Fatal woman.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FEMME FATALE EN INGLÉS

fam fatal


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEMME FATALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Femme fatale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEMME FATALE EN INGLÉS

Femme Fatale

Una femme fatale es un personaje común de una mujer misteriosa y seductora cuyos encantos atrapan a sus amantes, a menudo llevándolos a situaciones comprometedoras, peligrosas y mortales. Ella es un arquetipo de literatura y arte. Su habilidad para ingresar e hipnotizar a su víctima con un hechizo estaba en las primeras historias vistas como literalmente sobrenaturales; Por lo tanto, la mujer fatale de hoy todavía se describe a menudo como tener un poder similar a una hechicera, seductora, vampiro, bruja o demonio, que tiene poder sobre los hombres. La frase es francesa para "mujer fatal". Una mujer fatale trata de lograr su propósito oculto mediante el uso de artificios femeninos como la belleza, el encanto y el atractivo sexual. En algunas situaciones, ella usa mentiras o coacción en lugar de encanto. También puede hacer uso de algún arma que sufre, como el gas para dormir, un análogo moderno de poderes mágicos en cuentos antiguos. También puede ser una víctima, atrapada en una situación de la que no puede escapar; La Señora de Shanghai es un ejemplo.

definición de femme fatale en el diccionario inglés

La definición de femme fatale en el diccionario es una mujer atractiva o seductora, especialmente aquella que hace que los hombres la amen a su propia angustia.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FEMME FATALE

femininity · feminisation · feminise · feminism · feminist · feministic · feminity · feminization · feminize · femme · femme de chambre · femmes de chambre · femmes fatales · femmier · femmiest · femmy · femora · femoral · femtosecond · femur

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FEMME FATALE

carrytale · daytale · fairy tale · fairy-tale · folk tale · Montale · old wives´ tale · pitch a tale · scytale · stale · tale · tall tale · tattletale · tell a tale · tell its own tale · telltale

Sinónimos y antónimos de femme fatale en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEMME FATALE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «femme fatale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FEMME FATALE»

femme fatale · charmer · circe · enchantress · seductress · siren · vamp · femme · fatale · nail · polish · band · velvet · underground · lyrics · fitness · fatales · series · cosmetics · stock · character · mysterious · seductive · woman · whose · charms · ensnare · lovers · imdb · peter · coyote · rebecca · romijn · brian · palma · event · antonio · banderas · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · place · three · types · noir · women · represents · most · direct · attack · traditional · womanhood · nuclear · family · refuses · play · warnerbros · movies · home · entertainment · mineral · based · hand · blended · established · australian · stockist · boutique · artisan · lacquers · around · world · also · main · television · tropes · idioms · trope · used · popular · culture · list · examples · media · steps · pictures · wikihow · means · according · movie · mildred · pierce · defined · kind · amazon · deluxe · music · biography · seventh · studio · album · celebrated · artists · history · little · more · than · decade · britney · spears · rotten · tomatoes · critics · consensus · thriller · overheated ·

Traductor en línea con la traducción de femme fatale a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FEMME FATALE

Conoce la traducción de femme fatale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de femme fatale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

蛇蝎美人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

femme fatale
570 millones de hablantes
en

inglés

femme fatale
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Femme Fatale
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المرأة fatale
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

роковая женщина
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

femme fatale
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মহিলা fatale
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

femme fatale
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Femme fatale
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

femme fatale
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

魔性の女
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

여자의 숙명
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Femme fatale
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

femme fatale
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

விவகாரமான பெண்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

स्त्रीमित्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Kadınsı şahane
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

femme fatale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

femme fatale
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

фатальна жінка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

femme fatale
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

femme fatale
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

femme fatale
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

femmefatalen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

femme fatale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra femme fatale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEMME FATALE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de femme fatale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «femme fatale».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre femme fatale

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «FEMME FATALE»

Citas y frases célebres con la palabra femme fatale.
1
Bonnie Bedelia
I'm from New York; I've been in show business all my life. I'm a wild and crazy gal, yet I always play these soft, warm, loving earth mothers. It's a pain in the butt. I'm a femme fatale!
2
Carla Bruni
I'm not really a femme fatale.
3
Brian De Palma
And I always had this idea for making a movie about a femme fatale, because I like these characters. They're a lot of fun, they're sexy, they're manipulative, they're dangerous.
4
Diana Quick
I'd love to play a femme fatale in a film noir. I'm thinking of one of those roles that Lauren Bacall or Bette Davis might have played. What I wouldn't like is to suddenly find myself being cast, as many senior actresses seem to be, as the abbess in a convent.
5
Meaghan Rath
My dream role would be to play a femme fatale in a Quentin Tarantino movie.
6
Sigourney Weaver
I wanted to play a mother again. I thought it would be interesting to play the mother of an older child. And it was also the kind of part I've been looking for my whole career, actually, in film. You know, just to play a femme fatale who's very smart, and wicked.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FEMME FATALE»

Descubre el uso de femme fatale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con femme fatale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Rise and Fall of the Femme Fatale in British Literature, ...
The Rise and Fall of the Femme Fatale: From Gothic Ghosts to Victorian Vamps explores the femme fatale’s career in nineteenth-century British literature.
Heather L. Braun, 2012
2
Femme Fatale: A New Biography of Mata Hari
But was she actually a spy? In this persuasive new biography, Pat Shipman explores the life and times of the mythic and deeply misunderstood dark-eyed siren to find the truth.
Pat Shipman, 2009
3
Femme Fatale: Famous Beauties Then and Now
A lavish portfolio of twentieth century feminine glamour surveys the fashions and iconic figures of each decade while presenting portraits of today's stars and models dressed as their famous counterparts of earlier eras.
Serge Normant, 2001
4
Femme Fatale: Cinema's Most Unforgettable Lethal Ladies
(Limelight). From the femme fatale of the early cinema to her post-feminist rebirth, this lavishly illustrated book and comprehensive guide traces the history of these dangerously alluring, manipulative, and desperate lethal ladies.
Dominique Mainon, James Ursini, 2009
5
The Ghost and the Femme Fatale
KIMBERLY/GHOST AND THE FEMME FATALE
Alice Kimberly, 2008
6
The Flaxen Femme Fatale
The last freelance P.I. on earth, Zach Johnson has been hired to track down a young beauty who happens to be a deadly secret weapon for the World Council.
John Zakour, 2008
7
Femme Fatale: An Irene Adler Novel
Just take my advice, and read it with all the lights on.”—Kay Hooper on Chapel Noir “With Chapel Noir, Carole Nelson Douglas proves she's a master of the historical detective novel.”—Gayle Lynds “This is a sumptuous read ...
Carole Nelson Douglas, 2007
8
Femme Fatale
Three new, connected stories by authors Doranna Durgin, Virginia Kantra and Meredith Fletcher Framed for murder and running from the CIA, sniper Bethany Riggs could trust no one, not even dashing British spy Jason Chandler.
Doranna Durgin, Virginia Kantra, Meredith Fletcher, 2010
9
The Femme Fatale in Victorian Literature: The Danger and the ...
In these book reviews, the female protagonist is simply minimized to a dangerous woman.
Jennifer Hedgecock, 2008
10
Rethinking the Femme Fatale in Film Noir: Ready for Her Close-Up
In the context of nineteenth-century Victorinoir and close readings of original-cycle film noir, Julie Grossman argues that the presence of the "femme fatale" figure, as she is understood in film criticism and popular culture, is ...
Julie Grossman, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEMME FATALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término femme fatale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casualty Sin City: the soft-boiled Frank Miller homage no one …
The episode is entirely taken up with fussy registrar Ethan (George Rainsford) and his interaction with long-term patient and femme fatale ... «The Guardian, Jul 15»
2
The New Couturiers: Aouadi's Punkish Femmes
Aouadi's style is definitely femme fatale: One of his icons is Faye Dunaway in Puzzle of a Downfall Child. But for women who know their own ... «Style.com, Jul 15»
3
'Call Of Duty: Black Ops 3' Beta Test For PlayStation 4 Set For August
Presumably, the celebrities will be featured as the characters for the survival mode. Graham is a femme fatale nightclub worker, Goldblum is an ... «International Business Times, Jul 15»
4
Jodi Arias rap? Yep! It's from a former South Philly guy
As bizarre as a rap about a cable news femme fatale may seem, Williams is surprisingly nuanced in his views. He expresses sympathy for ... «Metro.us, Jul 15»
5
Diamond Select Toys At Comic-Con
The new figure is the second in the Star Trek Femme Fatale statue series. Deanna Troi is the second in the PVC statue series, following the first ... «Trek Today, Jul 15»
6
Interview: Paul Levine, author of 'Bum Rap'
At the same time, Jake has this background of falling for the wrong woman, be it client or femme fatale. He's matured out of that. I thought in ... «Miami Herald, Jul 15»
7
Vancouver-born Emmanuelle Vaugier relishes wily, strong-willed roles
And although Vaugier was bundled up in a puffy blue coat, the natural beauty that landed her on Maxim's Hot 100 List and Femme Fatale ... «Vancouver Sun, Jul 15»
8
Win An Amazing Tech Bundle With 'Focus' – Out Now On Digital HD …
Three years later, the former flame—now an accomplished femme fatale—shows up in Buenos Aires in the middle of the high stakes racecar ... «Huffington Post UK, Jul 15»
9
Early music group play an ancient sound
Tankersley said it had a real "femme fatale" theme. "It looks at love, revenge and all of the emotions in between. It is very dramatic and vibrant. «Manawatu Standard, Jul 15»
10
Casualty's George Rainsford: 'Ethan's intrigued by Bonnie - she's a …
She's a real femme fatale." Ethan's a very by-the-book doctor. Does Bonnie impact on how he's able to do his job? "Absolutely! Bonnie makes ... «What's On TV, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Femme fatale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/femme-fatale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES