Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiacre" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FIACRE

Named after the Hotel de St Fiacre, Paris, where these vehicles were first hired out.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FIACRE EN INGLÉS

fiacre  [fɪˈɑːkrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIACRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fiacre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIACRE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «fiacre» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiacre en el diccionario inglés

La definición de fiacre en el diccionario es un pequeño carruaje tirado por cuatro ruedas, generalmente con un techo plegable.

The definition of fiacre in the dictionary is a small four-wheeled horse-drawn carriage, usually with a folding roof.


Pulsa para ver la definición original de «fiacre» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FIACRE


ambulacra
ˌæmbjʊˈleɪkrə
backra
ˈbækrə
bakra
ˈbækrə
buckra
ˈbʌkrə
chakra
ˈtʃækrə
chokra
ˈtʃəʊkrə
fulcra
ˈfʌlkrə
interambulacra
ˌɪntəˌræmbjʊˈlækrə
involucra
ˌɪnvəˈluːkrə
kokra
ˈkɒkrə
Lycra
ˈlaɪkrə
massacrer
ˈmæsəkrə
micra
ˈmaɪkrə
okra
ˈəʊkrə
picra
ˈpɪkrə
sacra
ˈsækrə
simulacra
ˌsɪmjʊˈleɪkrə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FIACRE

fi
FIA
fianc
fiancailles
fianchetti
fianchetto
Fianna
fiar
fiasco
fiat
fiat money
fiaunt
fib
fibbed
fibber
fibbery
fibbing
fiber
fiber optic
fiber optics

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FIACRE

acre
conacre
farm the long acre
God´s acre
Linacre
massacre
nacre
Peterloo Massacre
polacre
Saint Bartholomew´s Day Massacre
September Massacre
simulacre
stavesacre
wiseacre

Sinónimos y antónimos de fiacre en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FIACRE»

fiacre pronunciation saint statue band dalmatians prayer garden patronage champagne fiacre meaning translations information about define fiˈɑ kərz ˈɑks french ˈfya krə show spelled kerz ahks kruh small horse drawn carriage saints angels catholic fiachra mentioned earlier irish calendars said that born ireland sailed over into france quest closer coach encyclopedia britannica hire named hôtel paris where introduced first fiacres were boxlike four wheeled open more from merriam webster hotel known learn article browse vita harvard magazine enjoyed special niche monk like other christians time went continent missionary work among language frac compiler home page laas cnrs

Traductor en línea con la traducción de fiacre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIACRE

Conoce la traducción de fiacre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiacre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Fiacre酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fiacre
570 millones de hablantes

inglés

fiacre
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Fiacre
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فياكر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Фиакр
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fiacre
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মোটরগাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fiacre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Fiacre
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fiaker
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フィアクル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

fiacre
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Fiacre
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

fiacre
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Fiacre
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अग्नी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

at arabası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

carrozza
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

fiacre
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фіакр
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Fiacre
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

fiacre
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fiacre
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fiacre
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fiacre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiacre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIACRE»

El término «fiacre» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.934 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiacre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiacre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiacre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIACRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiacre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiacre» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fiacre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FIACRE»

Descubre el uso de fiacre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiacre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patron Saints Handbook, The
F. 23. Cab. Drivers. St. Fiacre. September. 1. iacre was probably born in Ireland around theyear 670. As a young man, he sailed to France in searchofgreater solitude so that he could devote himself more completelytoGod. He went to Meaux in ...
Mitch Finley, 2011
2
The Encyclopedia of Saints
Feast: January 30 Fiacre (d. 670) Irish miracle-worker and healer who established a cult in France Also known as: Fiachra, Fiaker, Fiacrius, Fevre Fiacre is not mentioned in the earlier Irish calendars. He was born in Ireland and became a ...
Rosemary Guiley, 2001
3
Catholic Traditions in the Garden
In spite of the abundance of statues of St. Francis seen in American gardens, the patron of gardeners is St. Fiacre (or Fiachra), a seventh-century hermit-priest and a hotheaded Irishman. Once when Fiacre went to see a French bishop, his ...
Ann Ball, 1997
4
Calling All Saints
Fiacre was a 7th century Irish hermit who started off hating people. His motto was, "I want to be alone." He felt Ireland was getting too crowded, so he left to find greater solitude in France. St. Faro, who was the local bishop, gave him land for a  ...
Tom-Nicholas Costa, Brother Tom-Nicholas, 1998
5
The Mastery series. French
XII. au cocher de ce fiacre . . . to-the driver of this cab . . , 1. Combien faut-il que je donne au cocher de mon frère ? 2. Voulez-vous que je le donne au cocher de ce fiacre ? 3. Ne faut-il pas que je donne au cocher du fiacre ? 4. Il ne faut pas ...
Thomas Prendergast, 1868
6
The One Year Book of Saints
That bearded statue of a saint often seen in gardens is not St. Francis, it is St. Fiacre, the patron saint of gardeners. In Paris, the horse-drawn cabs are cabled fiacres, since the first such cabs came from the Hotel St. Fiacre, with a huge picture of ...
‎1989
7
Embedded Systems: Analysis and Modeling with SysML, UML and AADL
These are the translation principles of the UML model in Fiacre language. The active objects of the UML model are translated by instances of Fiacre process. They communicate with each other via shared variables. They enable the modeling ...
Fabrice Kordon, Jérôme Hugues, Agusti Canals, 2013
8
Enterprise, Business-Process and Information Systems ...
Moreover, BPEL basic activities are transformed to FIACRE processes while BPEL structured activities and handlers – being able to contain other activities – are transformed to FIACRE components. !" Fig. 2. Transformation structure 3.1 ...
Terry Halpin, Selmin Nurcan, John Krogstie, 2011
9
Maigret, Simenon and France: Social Dimensions of the Novels ...
L'Affaire Saint-Fiacre was written in January 1932 in Antibes and was published later in the same year as the thirteenth novel in the series. It has remained one of the most popular Maigret stories and was produced as a film in 1959, directed ...
Bill Alder, 2012
10
This Saint's for You!: 300 Heavenly Allies for Architects, ...
Drtoers. ST. FfACRE. DiED 670 • FEAST DAY: AUGUST 30 dancer I ST. PEREGRINE LAZIOSf t260-t335 • FEAST DAY: MAY. In the seventeenth centurv. Paris's Hotel Saint-Fiacre owned a fleet of carriages for the convenience of their guests.
Thomas J. Craughwell, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIACRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiacre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Village Backdrops: Saint Fiacre - Nerd Trek
Saint Fiacre once was the hamlet Verton – before the eponymous saint defended the hamlet single-handedly from a whole tribe of sahuagin. «NERD TREK, Jul 15»
2
European lanscape mirrors historic home
High on the hill is a bench with the patron saint of farmers and gardeners sculpture St. Fiacre to watch over a vibrant array of pink, red, and ... «Dansville-Genesee Country Express, Jul 15»
3
Solutions: Outdoor spaces can be decorated, too
Other distinctive statues are St. Francis (the patron saint of animals) and St. Fiacre (the patron saint of gardeners). "These are small pieces that ... «The Detroit News, Jul 15»
4
Quarter-final exit ends successful season for Gaels at U14 level
... from County Clare. The U14 Enniskillen Gaels Feile squad with coaches Fiacre O'Donnell (left) and Kevin Lavelle and Sean Murphy (right). «Impartial Reporter, Jul 15»
5
June rains kill at least 16 in I. Coast's Abidjan
... and Adjame, two poor neighbourhoods in the city, because of a landslide and a collapsing wall, civil protection chief General Fiacre Kili said. «GlobalPost, Jun 15»
6
Georges Simenon's Maigret novels in delightful new translations
The Saint-Fiacre Affair leads Maigret back to his hometown to solve a mysterious murder. Sense details fly, along with boyhood memories: ... «Philly.com, Jun 15»
7
Abraham Lincoln Sailors frocked during command's safety stand down
Aviation Boatswain's Mate (Handling) 2nd Class Fiacre Ncho, one of the 165 to advance, was very excited to be frocked. "It was a huge relief, ... «DVIDS, Jun 15»
8
Bar/fly: Central Coast
... under another name ("No, St Fiacre Distillery was never going to work, people couldn't pronounce it") it was relaunched as Distillery Botanica ... «New Zealand Herald, Jun 15»
9
Possumhaw: The patron saint of gardening and taxi drivers
The story of St. Fiacre says the Irish monk desired a life of solitude and wished to live in the forest in northern France. Those seeking healing ... «The Commercial Dispatch, May 15»
10
Celtic sweep young Hibs aside in Youth Cup semi-final
Celtic scored four goals in 13 first-half minutes as Luke Donnelly started and ended the mortally wounding spree with Fiacre Kelleher and Rory ... «Edinburgh Evening News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiacre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fiacre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z