Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "filature" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FILATURE

From Medieval Latin fīlātūra the art of spinning, from fīlāre to spin thread.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FILATURE EN INGLÉS

filature  [ˈfɪlətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILATURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Filature es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILATURE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «filature» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de filature en el diccionario inglés

La primera definición de filature en el diccionario es el acto o proceso de hilar seda, etc., en hilos. Otra definición de filatura es el carrete utilizado para esto. Filature es también un lugar donde se realiza dicho giro o tambaleo.

The first definition of filature in the dictionary is the act or process of spinning silk, etc, into threads. Other definition of filature is the reel used for this. Filature is also a place where such spinning or reeling is done.


Pulsa para ver la definición original de «filature» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FILATURE


aperture
ˈæpətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
coverture
ˈkʌvətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
implicature
ɪmˈplɪkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
maculature
ˈmækjʊlətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nervature
ˈnɜːvətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
serrature
ˈsɛrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə
tubulature
ˈtjuːbjʊlətʃə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FILATURE

fila
filaceous
filacer
filagree
filament
filamentary
filamentous
filander
filar
filaree
filaria
filariae
filarial
filarian
filariasis
filariid
filasse
filatory
filbert
filch

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FILATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Sinónimos y antónimos de filature en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FILATURE»

filature arpin valgaudemar miroglio fonty meaning terrade définition rabot scène nationale spectacles mulhouse alsace lieu culturel filature propose chaque saison plus cinquantaine théâtre danse concerts pronunciation translations wiktionary plural filatures gendarmes pris trésor langue française informatisé digitized treasury french merriam webster ture noun ˈfil ˌchu̇r chər u̇r factory where silk reeled origin from late latin filatus past define reel drawing cocoons reeling establishment medieval fīlātūra reverso also filtre filaire filtrage filtrer example conjugation ibis centre hotel book your budget short walk tram restaurant

Traductor en línea con la traducción de filature a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILATURE

Conoce la traducción de filature a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de filature presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

缫丝厂
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

filature
570 millones de hablantes

inglés

filature
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कातनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

FILATURE
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

шелкопрядение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

filature
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিষ্কাশনের স্থান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

filature
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Filature
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

filature
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

製糸
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

방적기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Filename
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xưởng quấn chỉ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

filature
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बालपण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iplik fabrikası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

filatura
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Filature
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шелкопряденіе
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Filature
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κλώσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

filature
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Fila
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Filature
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filature

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILATURE»

El término «filature» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «filature» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filature
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «filature».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILATURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «filature» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «filature» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre filature

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FILATURE»

Descubre el uso de filature en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filature y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
China's Foreign Trade Statistics, 1864-1949
Liang-lin Hsiao. Sources: Silk, Raw, White, not Re-reeled and not Steam Filature 1934-1941; 1946-1948: "Silk, Raw, White, not Re-reeled and not Steam Filature " in "XXII.— Textile Fibres." Returns no. 216. 186 7-1885: "Silk, Raw and Thrown.
Liang-lin Hsiao, 1974
2
Modern World System and Indian Proto-industrialization: ...
engrossed a large proportion of filature silk for their own private trade on the pretension of its inferior muster. And, finally, a sudden expansion in the volume of the company's production might have created a glut in the market for private trade .
Abhay Kumar Singh, 2006
3
Technology and the Culture of Progress in Meiji Japan
The desire to be identified with this ideal was so strong that one Kanagawa filature claimed that their zaguriwere French-made!48 Tomioka's physical presence represented 'progress and civilization.' While not claiming to be representatives of ...
David G. Wittner, 2007
4
Interim Agreement with a View to an Economic Partnership ...
... CARDÉES NI PEIGNÉES NI AUTREMENT TRANSFORMÉES POUR LA FILATURE 10% 1 550320 FIBRES DISCONTINUES DE POLYESTERS, NON CARDÉES NI PEIGNÉES NI AUTREMENT TRANSFORMÉES POUR LA FILATURE 10% ...
Great BritainForeign and Commonwealth Office, 2010
5
Hazard's Register of Pennsylvania: Devoted to the ...
They will, in short, at the end of the1, veu n our mrenious workmen; and, also, to enable course of instruction, he enabled to take charge, as di- j fn.. to instrllct tnc sixty young men in the knowledge rectors, of a filature, however extensive, ...
Samuel Hazard, 1830
6
Daughters of the Canton Delta: Marriage Patterns and ...
Their parents, too, were anxious to extend the intervals of postmarital separation and to delay the departure of bridedaughters whose filature wages were a major contribution to family income. In parental perceptions, therefore, continued ...
Janice Stockard, 1992
7
The Origins of the Welfare State: Women, Work, and the ...
See also Ateliers de filature decreed by the National Assembly; Récollets atelier du filature Ateliers de terrasse, 20–21, 39–40, 48, 50, 63, 80, 109, 155, 196 Ateliers sociaux (social workshops), 1, 198 Babeuf, François-Nöel (Gracchus), 189, ...
Lisa DiCaprio, 2007
8
The Cambridge Economic History of India
Silk reeled in this way was unequal in the thickness of the skein, liable to break in the weaving factory, and, therefore, at a disadvantage in the European market compared to the silk wound by the Italian filature method.1 In 1769 the East India  ...
Tapan Raychaudhuri, Irfan Habib, Dharma Kumar, 1983
9
The Register of Pennsylvania
They will, in short, at the end of the course of instruction, be enabled to take charge, as directors, of a filature, however extensive, to instruct women, and, in short, to do every thing' in that branch which Mr. D'Homergue may do himself.
10
Oct. 14, 1767-Sept. 26, 1776
First, " That a public Filature be established at Philadelphia (and afterwards at such. " other Places in the Province as- may be thought necessary) for Winding Cocoons 3 and L-wd *' that proper Managers of the Filature be appointed', with ...
Pennsylvania. General Assembly, Israel Pemberton, James Pemberton, 1776

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILATURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filature en el contexto de las siguientes noticias.
1
Espagne: la Liga entre corruption et espionnage
Parmi les victimes de cette « filature», le capitaine de l'Espanyol Barcelone Sergio Garcia, soupçonné d'être l'une des pièces maîtresses dans ... «Telquel.ma, Jun 15»
2
Fashion Week : la liberté selon Zegna Couture
Chez Ermenegildo Zegna, il l'a interrogée depuis son arrivée en s'appuyant sur l'histoire de la Maison, sa double tradition de filature et de ... «Les Échos, Jun 15»
3
A distinguished life during silken times
The Indian Government organised a silk conference in Delhi in 1942 to initiate a mighty drive to boost the silk production under the Filature ... «Deccan Herald, Jun 15»
4
An investment success story
We bought a factory owned by the government, privatized it and established a fully integrated textile factory that includes a weaving mill, filature ... «The Worldfolio, Jun 15»
5
Maroc : L'adultère est puni de peines de prison
Les Marocains veulent-ils vraiment vivre dans un pays où la police place le téléphone des gens sur écoute et les prend en filature, fait irruption ... «Human Rights Watch, Jun 15»
6
La ferme des mille vaches s'exporte en Belgique
... des membres de la confédération paysanne et des membres d'une association de citoyens, ont décidé de mener une filature. Ils ont suivi un ... «RTBF, May 15»
7
Saisie chez Uber: des données auraient été modifiées à distance
La dénonciation révèle également que M. Guillemette a fait l'objet d'une filature le 13 mars dernier par les agents de «surveillance physique» ... «LaPresse.ca, May 15»
8
DC suggests government to establish cocoon bank
Mr. Jamadar has suggested to the State government to establish a cocoon bank and silk filature at Ramanagaram to safeguard the interests of ... «The Hindu, May 15»
9
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
À 20h30, Prato, 6, allée de la Filature, Lille. 15/8/5€. Tél.: 0320527124. www.leprato.fr. Urban Rock Fest #1. Festival consacré à la culture rock, ... «La Voix du Nord, Abr 15»
10
Maâti Monjib: «Si la loi était respectée, Hicham Mansouri aurait dû …
Depuis ce jour, les menaces à l'encontre de Hicham se sont accentuées, il a parfois été pris en filature par une voiture qui se garait après dans ... «Telquel.ma, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filature [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/filature>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z