Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "implicature" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPLICATURE EN INGLÉS

implicature  [ɪmˈplɪkətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLICATURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Implicature es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPLICATURE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «implicature» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Implicación

Implicature

Implicatura es un término técnico en el subcampo pragmático de la lingüística, acuñado por H. P. Grice, que se refiere a lo que se sugiere en una expresión, aunque ni expresada ni estrictamente implícita por la expresión. Por ejemplo, la frase "María tuvo un bebé y se casó" sugiere fuertemente que María tuvo al bebé antes de la boda, pero la sentencia seguiría siendo estrictamente verdadera si Mary tuviera a su bebé después de casarse. Además, si añadimos la calificación "- no necesariamente en ese orden" a la oración original, entonces la implicatura se cancela aunque el significado de la oración original no sea alterado. "Implicatura" es una alternativa a la "implicación", que tiene significados adicionales en la lógica y el lenguaje informal. Implicature is a technical term in the pragmatics subfield of linguistics, coined by H. P. Grice, which refers to what is suggested in an utterance, even though neither expressed nor strictly implied by the utterance. For example, the sentence "Mary had a baby and got married" strongly suggests that Mary had the baby before the wedding, but the sentence would still be strictly true if Mary had her baby after she got married. Further, if we add the qualification "— not necessarily in that order" to the original sentence, then the implicature is cancelled even though the meaning of the original sentence is not altered. "Implicature" is an alternative to "implication," which has additional meanings in logic and informal language.

definición de implicature en el diccionario inglés

La definición de implicatura en el diccionario es una proposición inferida de las circunstancias de enunciados de otra proposición más que de su significado literal, como cuando un árbitro académico escribe que la letra del candidato es excelente para comunicar que no tiene nada relevante que recomendar. Otra definición de implicatura es la relación entre la declaración pronunciada y la inferida.

The definition of implicature in the dictionary is a proposition inferred from the circumstances of utterances of another proposition rather than from its literal meaning, as when an academic referee writes the candidate's handwriting is excellent to convey that he has nothing relevant to commend. Other definition of implicature is the relation between the uttered and the inferred statement.

Pulsa para ver la definición original de «implicature» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IMPLICATURE


aperture
ˈæpətʃə
arcature
ˈɑːkətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
duplicature
ˈdjuːplɪkətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
handkercher
ˈhæŋkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
plicature
ˈplɪkətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
serrature
ˈsɛrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPLICATURE

implement
implemental
implementation
implementer
implementor
implicate
implication
implicational
implicative
implicatively
implicit
implicitly
implicitness
implicity
implied
implied reader
implied term
implied warranty
impliedly
implies

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IMPLICATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Sinónimos y antónimos de implicature en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IMPLICATURE»

implicature conventional examples grice discourse analysis entailment scalar implication implicature technical term pragmatics subfield linguistics coined which refers what suggested utterance even though neither expressed stanford encyclopedia philosophy denotes either implying thing saying something else object implicatures international anything inferred from condition truth pronunciation translations conversational probabilistic character easier demonstrate than define stranger other phone high pitched slideshare types derives cooperativeprinciple conversation numberof maxims expected jacques moeschler gave substantial coverage chapter appeared

Traductor en línea con la traducción de implicature a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPLICATURE

Conoce la traducción de implicature a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de implicature presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

含义
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

implicatura
570 millones de hablantes

inglés

implicature
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

implicature
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

implicature
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

импликатура
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

implicature
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

implicature
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

implicature
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Implicature
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Implikatur
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

含意
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

implicature
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Implikatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

implicature
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

implicature
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अस्पष्टता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sezdirim
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

implicature
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

implikatura
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

імплікатури
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

implicatură
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

implicature
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

implicature
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

implicature
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

implikaturene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra implicature

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPLICATURE»

El término «implicature» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «implicature» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de implicature
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «implicature».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPLICATURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «implicature» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «implicature» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre implicature

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IMPLICATURE»

Descubre el uso de implicature en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con implicature y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Implicature: Intention, Convention, and Principle in the ...
A systematic critique of the Gricean theory of implicature, an established doctrine in the philosophy of language.
Wayne A. Davis, 2007
2
Presumptive Meanings: The Theory of Generalized ...
This is the first extended discussion of preferred interpretation in languageunderstanding, integrating much of the best research in linguistic pragmatics from the last twodecades.
Stephen C. Levinson, 2000
3
Logic, Meaning, and Conversation : Semantical ...
This book makes an important contribution to the philosophy of language and will appeal to philosophers, linguists, and cognitive scientists.
Claremont Jay David Atlas Professor of Philosophy Pomona College, 2005
4
A Theory of Conventional Implicature and Pragmatic Markers ...
The overall aim of this book is to advance a Gricean theoretical framework of conventional implicature within which Chinese pragmatic markers can be accommodated.
Guangwu Feng, 2010
5
Language Testing: The Social Dimension
3.2.4 Testing Implicature Bouton (1988, 1994, 1999) designed a 33-item test of implicature, incorporating two major types of implicature, which he termed “ idiosyncratic implicature” and “formulaic implicature.” Idiosyncratic implicature is  ...
Tim McNamara, Carsten Roever, 2006
6
Pragmatics of Conditional Marking: Implicature, Scalarity, ...
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Scott Schwenter, 2014
7
Studying Speaking to Inform Second Language Learning
The following discussion will refer to three major studies: Bouton's test of ESL implicature (Bouton, 1988, 1994, 1999), Hudson et al.'s test of ESL sociopragmatics (1995) and its spin-offs (Yamashita, 1996; Yoshitake, 1997), and my own test of ...
Diana Boxer, Andrew D. Cohen, 2004
8
Studies in the Way of Words
Finally, we can now show that, conversational implicature being what it is, it must possess certain features: 1. Since, to assume the presence of a conversational implicature, we have to assume that at least the Cooperative Principle is being ...
H. Paul Grice, 1991
9
Pragmatics
The notion of conversational implicature is one of the single most important ideas in pragmatics (we shall often refer to the notion simply as implicature as a shorthand, although distinctions between this and other kinds of implicature will be ...
Stephen C. Levinson, 1983
10
Literal Meaning
Be that as it may, I deny that a conversational implicature is involved in the Gricean example mentioned by Carston. The content of B's utterance in (3) is enriched into the proposition which (4) explicitly articulates. ] This is very standard.
François Recanati, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPLICATURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término implicature en el contexto de las siguientes noticias.
1
Where Do Brand And Omnichannel Deployment Intersect?
These interfaces need to express and utilize what I call Iconic Implicature (related to the semantic notion of conversational implicature) – a ... «Enterprise Irregulars, Jun 15»
2
Feminist Prof Cleared of Sexual Misconduct for Writing an Essay
... by others at Northwestern about the two distinct accusations, the status of the relevant legal proceedings, and the implicature of her rhetoric. «Jezebel, Jun 15»
3
Winners of ULM's 15th annual student research symposium …
Third place: Amber Bettencourt of Livermore, Calif. presented “Uh-huh: A third implicature?” Bettencourt's faculty mentor is Johanna Boult. «Monroe News Star, Mar 15»
4
Why Swearing Is Just Like Saying “Please” (Sort Of)
The "implicature" tells us their meaning is somehow separate from that of the rest of the sentence: It's implied, rather than stated directly. «Slate Magazine, Nov 14»
5
Are "Definitely" and "Totally" the New "Literally"?
If someone offers information that is not relevant to the discussion, our conversational implicature radars go off. Three possible explanations ... «Slate Magazine, Oct 14»
6
The History of Swearing in This Country Is Not So Darn Easy to …
I think the rhetorical affect is called scalar implicature; a sort of purposeful understatement to serve a sarcastic or satirical note. 323Reply. «Gawker, Ago 14»
7
My Hillary prediction
... told him about her friend Michael Kelly to the fact that Kelly was the first reporter killed in Iraq to a strong implicature that Clinton was to blame ... «UC Berkeley, Ago 14»
8
"Look at All These Ducks There Are at Least Ten." What??
The technical name for this type of reasoning is scalar implicature, and it's precisely what's going on with the ducks. Since we expect that the ... «Slate Magazine, Jun 14»
9
US PhRMA Bares its Fangs – South Africa Patent Law Reform and …
Here, PhRMA's not lying per se, but it is guilty of implicature – the half truth that tells a lie. Perhaps PhRMA can explain why excessive drug ... «International IP and the Public Interest, Ene 14»
10
What does 'literally' literally mean?
I tell students that implicature is a form of philosophical purgatory to be gone through before the harps can twang. But someone – Nobby's mum, ... «London Review of Books, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Implicature [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/implicature>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z